Instruction/ maintenance manual of the product 4728 Series Braun
Go to page of 14
D 9513 Kids Format 58 x 205 mm KURTZ DESIGN 03.07.03 Type 4728 powered by Advance Power D 9513 K 4-716 -315 / 00/VII-03/G2 USA/CDN/MEX Printed in Germany Imprim é en Allemagne Impreso en Alemania Thank you for pur chasing an Oral-B AdvancePower Kids, which is designed and engineer ed by Braun.
insides outsides tops B C E D A Oral-B b a 1 23 4 c 4716315_D9513_NA Seite 1 Mittwoch, 9. Juli 2003 12:24 12.
English IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical pr oducts, especially when childr en ar e pr esent, basic safety pr ecautions should always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. DANGER T o r educe the risk of electr ocution: 1.
The Oral-B AdvancePower Kids has been developed to ef fectively r emove plaque fr om childr en’ s teeth. W e hope your child will enjoy his/her new Oral-B appliance. This appliance is suitable for childr en 3 years or older . Please r ead the use instructions carefully and completely befor e showing your childr en how to use the appliance.
FOR USA ONL Y Limited 2-Y ear W arranty Braun warrants this appliance to be fr ee of defects in material and workmanship for a period of two years from the date of original purchase at retail. If the appliance exhibits such a defect, Braun will, at its option, repair or replace it without cost for parts and labor .
FOR CANADA ONL Y Limited 2-Y ear W arranty In the event this appliance fails to function within the specified warranty period because of defects in material or workmanship, and the consumer retur ns .
12 Month Performance Guarantee For USA only Use the Oral-B AdvancePower Kids daily until you are fully familiar with this mechani- cal plaque removal instrument. If you are not convinced that the Oral-B AdvancePower Kids significantly reduces plaque, send it back for a full refund.
Français INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPOR T ANTES Lors de l’utilisation d’appar eils électriques, surtout en présence d’enfants, certaines précautions élémentair es doivent êtr e obser - vées, dont les suivantes : LIRE TOUTES LES DIRECTIVES A V ANT D’UTILISER L ’APP AREIL.
La br osse à dents électrique AdvancePower Kids Oral-B a été mise au point pour enlever efficacement la plaque sur les dents des enfants. Nous espér ons que votr e enfant profitera au maximum des nombr eux avantages de son nouvel appar eil Oral-B.
POUR LE CANADA SEULEMENT Garantie r estreinte de deux ans En l’occurrence d’un défaut à cet appareil au cours de la période de garantie mention- née, soit par suite d’un vice de matièr e ou.
English Battery r emoval at the end of the pr oduct’ s useful life Open the handle as shown, r emove the battery and dispose of it accor ding to local environmental r egulations. Caution: Opening the handle will destr oy the appliance and invalidate the guarantee.
Español PRECAUCIONES IMPOR T ANTES DE SEGURIDAD Cuando utilice pr oductos el é c- tricos, especialmente si hay ni ñ os pr esentes, existen ciertas pr ecauciones de seguridad que siempr e hay que observar , incluyendo las siguientes: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL AP ARA TO.
El cepillo el é ctrico de ni ñ os Oral-B AdvancePower Kids ha sido dise ñ ado para remover efectivamente la placa bacteriana de los dientes de los ni ñ os. Esperamos que su hijo disfrute del nuevo cepillo Oral-B. Este aparato es adecuado para ni ñ os mayor es de 3 a ñ os.
SOLO P ARA MEXICO Garantía Braun concede a este producto dos a ñ os de garant í a desde la fecha de compra. Dentr o del per í odo de garant í a, subsanar emos, sin car go alguno, cualquier defect.
An important point after buying a device Braun 4728 Series (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Braun 4728 Series yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Braun 4728 Series - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Braun 4728 Series you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Braun 4728 Series will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Braun 4728 Series, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Braun 4728 Series.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Braun 4728 Series. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Braun 4728 Series along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
