Instruction/ maintenance manual of the product FreeSpace 51 Bose
Go to page of 10
Owner’s Guide Brugervejledning Bedienungsanleitung Guía del usu ario Notice d’utilisation Manuale di istruzioni Gebruiksaanwijzing Bruksanvisningen The Bose ® Free Space ® 51 Speakers.
2 ©2008 Bose Corporation. Geen enkel deel van deze uitgave mag gereproduc eerd, gemodificeerd, gedistribueerd of op andere wijze worden gebruikt zonder schrifte li jke toestemm ing vooraf. T er notering De serienummers be vinden zich op de onderkan t van elke luids preker .
3 Inhoud Nederlands W aar vindt u ... Installatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 V oordat u begint . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Installatie Nederlands V oordat u begint Hartelijk dank voor uw aankoop van de Bose ® Free Space ® 51 luidsprekers. Deze hoogwaar dige luidspreke rs voor gebruik buit enshuis zijn ontwor pen om een veel beter e geluidskwaliteit te bieden dan de meeste luidsprekers buiten shuis.
5 Nederlands De locatie voor uw lu idsprekers selecteren Vóór de installat ie dient u zorgvuldig locaties te k iezen voor uw Free Space ® 51 luidsprekers. De luidsprekers kunnen op bijna elk oppervlak worden geïnstalleer d zoal s bijv . hout , beton of op de grond.
6 Installatie Nederlands De aansluitingen maken W AAR SCHUWING: Schakel uw receiver of verster ker uit alvorens u aansluitingen maakt en trek boven dien altijd de stekker v an het netsnoer uit de wand contactdoos. De luidsprekerkabel voorbereiden Luidsprekerkabel bestaat uit twee geïsoleer de draden.
7 Installatie Nederlands Figuur 6 Luidspre kerkabel op de receiver aansluiten De aansluitingen controleren Controleer de luidspr ekerverbind ingen zor gvuldig. Zor g ervoor dat er geen losse drad en over de klemmen lope n. Dit kan korts luiting veroorzaken en de versterker of receiver beschadig en.
Probleem W at te doen Geen geluid • Zorg dat de versterker str oom krijgt en aan is. • Controleer of het stopcontact werkt. • Neem de hoofdtelefoon uit de hoofdtelefoonaansluiting. • Zorg dat de versterker niet op MUTE (stil) staat. • Raadpleeg de gebruiksaanwijzing die bij uw versterker werd gelever d.
9 Verwijzing Nederlands Luidsprekerkabel beschermen De blanke uiteinden va n de luidsprekerk abel kunnen worden beïnvl oed door blootstelling aan de elementen. Dit geldt vooral voor zoutwater of water met chemicaliën zoa ls chloor of kunstmest. U kunt een silicon en afdichting (RTV) gebruiken om de aansluitingen te beschermen.
©2008 Bose Corporation, Th e Mountain, Framingham, MA 01701-9168 USA AM268612 Rev .01.
An important point after buying a device Bose FreeSpace 51 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Bose FreeSpace 51 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Bose FreeSpace 51 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Bose FreeSpace 51 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Bose FreeSpace 51 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Bose FreeSpace 51, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Bose FreeSpace 51.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Bose FreeSpace 51. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Bose FreeSpace 51 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
