Instruction/ maintenance manual of the product GC818 Black & Decker
Go to page of 7
1. GC81 8 Culti vator Culti vateu r modèle G C818 Culti vador G C818 2. Shro ud Flasq ue Cubie rta 3. T in e assembly (x 2) (2) Jeu x de dent s Conju nto de die ntes (x 2 ) 4. Auxi liary handl e Poign ée auxi liaire Mango a uxili ar 5. Batt ery pac k Bloc-piles Paquete de baterías 6.
SAFETY W ARNINGS AND INSTRUCTIONS CHARGING 1. This manual contains important safety and operating instructions. 2. Before using battery charger , read all instructions and cautionary markings on (1) battery charger , (2) battery pack, and (3) product using battery pack.
Remove battery prior to attempting to remove obstructions from tines. The clutch m echanism is not adjustable by the user . CAUTION: Do not attempt to unclog the tines by dropping or tapping the tool on the ground. This can damage the unit. STORAGE Remove and clean any debris from the outside of the cultivator and inside of shroud before storage.
• APP AREIL ENDOMMAGÉ – Si lʼappareil frappe quelque chose ou devient enchevêtré avec un objet, il faut lʼarrêter immédiatement, le débrancher , puis lʼinspecter à la recherche de dommages qui devront être réparés avant une autre utilisation.
M ONT AGE DES DENTS (FIG. G) A VERTISSEMENT : relâcher l a déten te, att endre l ʼimmo bilis ation c omplè te des dents p uis ret irer le bl oc-pi les. 1. Insér er la den t (12) su r lʼarb re (13) . Aligner la se ction p late du t rou de la d ent ave c celle de lʼar bre.
• ESTÉ ALERT A: fíjese en lo que está haciendo. Use el sentido común. No opere la unidad si está cansado o bajo la influencia del alcohol, drogas o medicamentos. • MANTE NGA LAS MANOS Y LOS PIE S LEJOS DEL ÁREA DE TRABAJO. • NO CARG UE LA HERRAM IENT A BA JO LA LLUVI A O EN LUGARES HÚ MEDOS .
M ONT AJE MONT AJE DEL MANGO AUXILIAR (FIGURA D) • Coloq ue el man go en el tub o super ior a la al tura de seada . • Asegú rese de q ue la tra ba de bloq ueo (8) e sté ali neada c on la ran ura del t ubo. • Coloq ue y ajust e el pern o (9). E XTEN SIÓN D E LOS PO STES (F IG.
An important point after buying a device Black & Decker GC818 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Black & Decker GC818 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Black & Decker GC818 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Black & Decker GC818 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Black & Decker GC818 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Black & Decker GC818, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Black & Decker GC818.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Black & Decker GC818. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Black & Decker GC818 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center