Instruction/ maintenance manual of the product DCM600BT Black & Decker
Go to page of 13
Please Read and Save this Use and Care Book Por favor lea este instructivo antes de usar el producto Veuillez lire et conserver ce guide d’entretien et d’utilisation Models Modelos Modèles ❑ D C M 6 0 0 B ❑ D C M 6 0 0 W ❑ D C M 6 0 0 B T US A/ Ca na d a 1- 80 0- 23 1 -9 78 6 Me xi co 01 -8 00 -7 1 4- 25 03 ww w.
2 1 When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury to persons, including the following: q Read all instructions. q Do not touch hot surfaces. Use handle or knobs.
4 3 Product may vary slightly from what is illustrated. Ho w to Us e Th is uni t is fo r ho u se ho ld us e on ly . GE TT IN G S TA RT ED • Re mo ve al l pa ck in g mat er ia ls an d an y st i ck er s fr o m th e pr od u ct . • Re mo ve an d sa ve lit e ra tu re .
• Gr ou nd co ff ee can be sto re d i n an air ti g ht con ta i ne r in the re fr ig er a to r up to 2 wee ks an d st il l mak e fr es h tas ti ng co ff ee . • Us e co ld ta p wa te r; ho t ta p wa t er tha t h as bee n si t ti ng in a w at er hea t er may giv e yo ur cof f ee a met al l ic tas te .
8 7 ENC HUFE POL ARIZA DO (Sola mente para los mode los de 120V ) Est e apa rat o cuen ta con un enc hufe pol ariza do (un cont act o es más ancho que el otr o). A fin de red ucir el rie sgo de un choq ue eléct rico, este enchu fe encaj a en una toma de corri ente pol ariza da en un solo se nti do.
10 9 Co mo usa r Este aparato es solamente para uso doméstico. Cu ida do y lim pie za El apa rato no con tiene piez as repar ables por el cons umido r. Para ser vicio , acu da a Co mo usa r Este aparato es solamente para uso doméstico. PASOS PRELIMINARES • Retire todo material de empaque y calcomanía adherida al producto.
12 11 • El café molido puede ser guardado en contenedores herméticos y permanecer fresco en la refrigeradora hasta por dos semanas. • Use agua fría de la llave para llenar el tanque de la cafetera; el agua caliente de la llave puede darle sabor metálico al café.
14 13 Lorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles de sécurité fondamentales afin de minimiser les risques d’incendie, de secousses électriques ou de blessures, notamment les suivantes. q Lire toutes les directives.
16 15 U t i l is at io n L’ appa rei l est con çu un iq ueme nt po ur un e util isa tion do mest iqu e. PO UR CO MM ENCE R • Re tir er le mat éria u d’e mba llag e et le s aut ocol lan ts de l ’a ppar eil . • Re tir er et con serv er la doc ume nta ti on.
18 17 • Aj out er un e go usse de van ill e de 2 po (5 cm ) dan s le su cr ier. Le goû t obt en u vous su rpre ndr a!. • Ga rde r la ca feti ère trè s pro pre.
20 19 NEED HELP? For service, repair or any questions regarding your appliance, call the appropriate "800" number on the cover of this book. Do not return the product to the place of purchase. Do not mail the product back to the manufacturer nor bring it to a service center.
22 21 Quelles lois régissent la garantie? • Les modalités de la présente garantie donnent des droits légaux spéciques. L’utilisateur peut également se prévaloir d’autres droits selon l’état ou la province qu’il habite. Póliza de Garantía (Válida sólo para México) Duración Applica de México, S.
Copyright © 2007 Applica Consumer Products, Inc. Made in People’s Republic of China Printed in People’s Republic of China Importado por: AP PLIC A D E ME XIC O, S. DE R. L. D E C .V. Pr esid ent e Ma zar yk No 111, 1e r Pi so Co l. C hap ulte pec Mo ra les, M exic o D .
An important point after buying a device Black & Decker DCM600BT (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Black & Decker DCM600BT yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Black & Decker DCM600BT - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Black & Decker DCM600BT you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Black & Decker DCM600BT will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Black & Decker DCM600BT, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Black & Decker DCM600BT.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Black & Decker DCM600BT. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Black & Decker DCM600BT along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
