Instruction/ maintenance manual of the product BIPAC-710C2 Billion Electric Company
Go to page of 15
BIP AC-71 1C2 / 710C2 ADSL Modem / Router Guía de Inicio Rápido.
.
Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 1 Contenido del Paquete Enrutador ADSL BIP AC- 71 1C2 / 710C2 CD-R OM que contien e el manu al en lí nea Cable ADSL/t eléfono RJ -1 1 Cable Et hernet.
Guía de Inicio rápido 2 Los LED Front ales 5 3 1 7 4 2 LED Significado 1 PWR Ilumin ado verde c uando el ad aptador de corrient e está conectado. 2 SYS Intermiten te indica q ue el sistema funciona c orrectamente . 3 USB Cuando el L ED está i luminado, i ndica que el Puerto U SB está conectado a un PC y funciona correct amente .
Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 3 Los puertos tra seros 6 4 3 1 5 2 Puerto Significado 1 Botón de encendido Selector de corrien te ENCENDIDO / AP AG ADO. 2 PWR Conectar el adaptad or de corri ente sumini strado en est e enchu fe hembra.
Guía de Inicio rápido 4 Conectar el M o d em/Router ADSL A través del puerto Ethernet 1. Conectar el Enruta dor a una LA N (Red de Ár ea Local) y a l a red AD SL/teléfono (LÍNEA ). 2. Encender el dispositi vo. 3. Asegurar se que el Po wer y el LAN Led est án ilumin ados.
Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 5 Instalando el Dri v er USB en un PC (solo para B IP A C-71 1C2) Si se conecta el dispos itivo a tr avés del puert o USB en lug ar del pu erto Etherne t, la pri mera vez que el c able USB está conect ado al PC , Windows automáti camente det ectará el dispo sitivo.
Guía de Inicio rápido 6 4. Luego, hacer cli c en “Fi nalizar ” 5. Después de unos mo mentos, W in dows mos trará que el nuev o dispositi vo, Adaptad or USB ADSL, ha sid o detecta do. Seleccionar “Instal ación de la lista o de posición es pecial”.
Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 7 6. Haga Clic en “Siguient e >” cuando la figura si guiente aparez ca. 7. Cuando l a ventan a llamad a “ Instalaci ón del Hardw are” aparez ca, hacer clic en “Contin uar de todas formas”.
Guía de Inicio rápido 8 Cómo Configurar e l Ordenador en W indows XP 1. Ir a Inicio / P anel de Control ( en la Vista Clásica) . En el Pa nel de Cont ro l, clicar dos veces en Conexiones de Red 2. Clicar dos veces en Conexión de Á rea Local . 3.
Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 9 Cómo Con figurar el Orden ad o r en Window s 2000 1. Ir a Inicio / Propi edades / Panel de Control . En el Pan el de Contr ol, clicar dos v eces en Conexiones de Red y de A cceso Telefónico . 2. Clicar dos veces en Conexión de Á rea Local .
Guía de Inicio rápido 10 Cómo Configurar e l Ordenador en W indo w s 98/Me 1. Ir a Inicio / Propi edades / Panel de Control . En el Panel de Control, clicar dos veces en Red y eleg ir la pes taña de Configuración . 2. Seleccionar TCP/IP -> NE2000 Co mpatible , o el nombre de su Tarjeta d e Inter faz de R ed (NIC) en s u ordenador .
Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 11 Cómo Configurar e l Ordenador en W indo w s NT4.0 1. Ir a Inicio / Propi edades / Panel de Control . En el Panel de Control, clicar dos veces en Red y eleg ir la pes taña de Protocolos . 2. Seleccionar Protocolo TCP/IP y cl icar en Propiedades .
Guía de Inicio rápido 12 Configurando s u A DSL Modem/Router V erificando s u Conex ión de Re d Local c on el D ispositi vo. Para ver si el Ro uter ADSL es visi ble en la red l ocal, ir a Start / Run. En el cuadr o de diálogo Run, escrib ir “ping 192.
Billion BIP A C-71 1C2/710C2 ADSL Modem / Router 13 Conectarse al R outer Abra el nav egador Web y escrib a http://192. 168.1. 254 en la caja de direcciones. Este número es la dirección IP para este router, Hag a clic en Enter . Aparecer á una v entana con un nombre y un passw ord .
An important point after buying a device Billion Electric Company BIPAC-710C2 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Billion Electric Company BIPAC-710C2 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Billion Electric Company BIPAC-710C2 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Billion Electric Company BIPAC-710C2 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Billion Electric Company BIPAC-710C2 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Billion Electric Company BIPAC-710C2, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Billion Electric Company BIPAC-710C2.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Billion Electric Company BIPAC-710C2. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Billion Electric Company BIPAC-710C2 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
