Instruction/ maintenance manual of the product MS101II Yamaha
Go to page of 18
MONITOR SPEAKER OPERA TING MANU AL MS101 II.
Thank you for purchasing a Y amaha MS101 II Monitor Speaker . The MS101 II employs a 4 inch full-range speaker in a compact bass-reflex style cabinet. Its faithful sound reproduction capabilities make it ideal for home recording and personal practice.
1 CONTENTS Precautions .......................................................... 1 F ront Panel / Rear P anel ...................................... 2 Example Set up .................................................... 3 Specifications .............
2 Fr ont P anel / Rear P anel CA UTION: T O PREVENT ELECTRIC SHOCK, MA TCH WIDE BLADE OF PLUG TO WIDE SLOT , FULL Y INSERT . 1 ST ANDBY/ON switch/indicator Press this s witch to s witch the power betw een ST ANDBY and ON. When the power is turned on, the ST ANDBY/ON indicator comes on.
3 Example Set up Make sure all y our equipment is powered off , then connect the MS101 II s power cab le to a suitable A C receptacle. Connect your other equipment, synthesizer , CD pla yer , etc.
4 Specifications ● GENERAL SPECIFICA TIONS T ype ....................................... Bass Re fl e x P owered Speak er F requency Range .................. 75 Hz — 18 kHz (LO W and HIGH controls at center) Max. SPL ............................
5 Dimensions SERVICE The MS101 II is suppor ted by Y amaha ’ s Worldwide net- work of factory trained and quali fi ed dealer service per- sonnel. In the ev ent of a problem, contact your nearest Y amaha dealer . Unit = mm (inch) STANDBY/ON LOW -10 +10 HIGH -10 +10 VOLUME MONITOR SPEAKER MS101 2 MIC INPUT MIN MAX 147 (5.
1 ENCEINTES DE CONTROLE MS101 II MODE D’EMPLOI Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur les enceintes de contrôle MS101 II . La MS101 II est équipée d’un haut-parleur 4 pouces pleine gamme dans un coffret compact de style bass-reflex.
2 P anneau av ant / P anneau arrière A TTENTION: POUR ÉVITER LES CHOCS ÉLEC- TRIQUES , INTRODUIRE LA LAME LA PLUS LARGE DE LA FICHE D ANS LA BORNE CORRESPON- D ANTE DE LA PRISE ET POUSSER JUSQU’A U FOND . 1 T ouche et témoin d’alimentation ST ANDBY/ON Cette touche permet d’allumer la MS101 II et de la mettre en attente.
3 Exemples de configuration Vérifiez si tous les appareils sont hors tension, puis branchez le cordon d’alimentation de la MS101 II sur une prise secteur adaptée. Raccordez vos autres appareils -- synthétiseur , lecteur CD , etc. -- à la MS101 II , puis mettez-les appareils.
4 Spécifications ● SPECIFICA TIONS GENERALES T ype ...................................... Enceinte ampli fié e bass-re fl ex Plage de fr é quence................ 75 Hz — 18 kHz (commandes LO W et HIGH au centre) Pression sonore maxi. .......
5 Dimensions REP ARA TION La MS101 II peut ê tre r é par é e par le r é seau mondial de Y amaha, constitu é de techniciens f orm é s à l ’ usine et de concessionnaires quali fié s. En cas de dif fi cult é , s ’ adres- ser au concessionnaire Y amaha le plus proche.
1 MONITOR-LAUTSPRECHER MS101 II BEDIENUNGSANLEITUNG V ielen Dank, daß Sie sich für einen Y amaha MS101 II Monitor-Lautsprecher entschieden haben. Der MS101 II ist mit einer 4-Zoll-V ollbereich-Lautspreche- reinheit in einem kompakten Baßreflex-Gehäuse aus- gestattet.
2 V order seite / Rückseite 1 ST ANDBY/ON-Netzschalter/Anzeige Dieser Schalter schaltet zwischen Ein und Bereitschafts- betrieb um. Den ST ANDBY/ON-Schalter drück en, um ein- zuschalten.
3 System-Beispiel Zuerst müssen alle Geräte ausgeschaltet werden. Dann das Netzkabel des MS101 II an eine geeignete Netzsteckdose anschlie- ßen. Andere Ausrüstungen, wie z.B . Synthesizer , CD-Spieler us w . an die MS101 II anschließen, dann die Geräte einschalten.
4 T echnische Daten ● ALLGEMEINE D A TEN T yp ......................................... Ba ß re fl ex-Aktivlautsprecher F requenzgang ........................ 75 Hz — 18 kHz (Tiefen- und H ö hen-Regler in Mitteleinstellung) Max. SDP ...........
5 Abmessungen KUNDENDIENST Der MS101 II wird vom w eltweiten Y amaha-K undendienst- netz mit werksgeschulten und quali fi zier ten Mitarbeiter n unterst ü tzt. Wenn Betr iebsst ö rungen auftreten, das Ger ä t beim Y amaha-F achh ä ndler einreichen.
01 07 500 NP Printed in Taiwan R2 1 CR 20 VV53660 Pro Audio & Digital Musical Instrument Division P.O. Box 3, Hamamatsu, 430-8651, Japan.
An important point after buying a device Yamaha MS101II (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Yamaha MS101II yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Yamaha MS101II - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Yamaha MS101II you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Yamaha MS101II will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Yamaha MS101II, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Yamaha MS101II.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Yamaha MS101II. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Yamaha MS101II along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
