Instruction/ maintenance manual of the product 612 3Com
Go to page of 16
OfficeConnect ® Remote 612 ADSL Router (3C612) Guida rapida Italiano.
3Com Corporation 5400 Bayfront Plaza Santa Clara, California 95052-8145 Copyright © 2001 3Com Corporation. T utti i diritti riservati. Non è consentita la riproduzione in qualsiasi f orma o con qual.
A prire la conf ezione e assicurarsi che conteng a quanto segue: • Adattatore A C/DC • Ca vo LAN (Ethernet), RJ-45/RJ-45 (C A T -5) • Ca vo ADSL, RJ-11/RJ-11 • Piedini in g omma (4) Compliment.
DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol): L ’indirizzamento IP dinamico è il protocollo di in- dirizzamento utilizzato comunemente dai Provider di servizi Internet e anche il più diffuso nelle reti aziendali.
La fi gura seguente (Figura 1) mostra il collegamento dei connettori e le posizioni del pulsante Reset e dell ’ interruttore PC/hub. La procedura di installazione illustrata nelle pa gine seguenti comprende le seguenti operazioni: 1.
3. Riepilogo dell ’ installazione Questa schermata visualizza un riepilog o delle impostazioni d ’ installazione selezionate. Se si desidera apportar e delle modi fi che, far e clic su Back (Indietro) fi no a raggiung er e le schermate precedenti.
5 4. Collegamento del cavo DSL Collegar e un ’ estremit à del ca v o DSL alla presa ADSL a m uro e l ’ altra estremit à alla porta DSL di Of fi ceConnect Remote 612 ADSL Router . Fare clic su Ne xt. Figura 5 Figura 6 Figura 7 Pr ocedura di installazione (continua) 5.
10. V eri fi ca dei collegamenti Dopo il ria vvio il computer visualizza la schermata illustrata nella Figura 9. Fare clic su Next per a vviare il pr ocesso di v eri fi ca del router . In questo modo viene v eri fi cato che il PC com unichi correttam ente con il router .
7 V err à a vviato il bro wser e saranno visualizzate due schermate di con fi gurazione, illustrate nelle Figure 11a e 11b, che consentono di impostare i param etri di connessione a Internet. Il Pro vider do vr à fornire le informazioni necessarie a completar e la schermata Internet Connection (Connessione a Internet).
8 Riavvio del router ADSL Of fi ceConnect Remote 612 P er ria vviar e il router Of fi ceConnect Remote 612, utilizzar e la sezione Restart/Restore (Ria vvio/Ripristino) del men u Ad v anced (A vanzato) di User Manag er .
LED LAN spento Il cavo Ethernet potrebbe essere scollegato o danneggiato. Assicurarsi che il ca v o Ethernet sia correttamente colleg ato oppure sostituirlo con un altro ca v o Ethernet.
Perch é non è possibile navigar e in Inter net dal mio computer? Le spiegazioni possibili sono n umer ose. Attenersi alla pr ocedura seguente per pro var e a identi fi care la causa del pr oblema. 1) Controllar e i LED del pannello frontale del r outer .
11 Gli indicatori a LED del pannello frontale del r outer ADSL Of fi ceConnect Remote 612 (Figura 14) forniscono le seguenti informazioni: Indicatori del pannello fr ontale Power Spento L ’ unit à non è alimentata. V erde Acceso quando l ’ unit à è alimentata.
Le informazioni conten ute nel pr esente documento sono corrette al momento della pub blicazione. I seguenti servizi sono disponibili 24 ore su 24 e sette giorni su sette. P er informazioni pi ù aggiornate, 3Com consiglia di visitar e il sito W eb di 3Com Corporation.
13 Restituzione dei prodotti per la riparazione Prima di in viare un pr odotto in riparazione direttam ente a 3Com, è necessario richiedere il n umer o di autorizzazione per la restituzione del materiale (RM A, Return Materials A uthorization).
3Com Corporation, Corporate Headquarters , 5400 Ba yfront Plaza, Santa Clara, CA 95052-8145, Stati Uniti. P er ulteriori informazioni sulle soluzioni 3Com, visitare il sito W eb www .3com.com. 3Com Corporation è quotata nel Nasdaq con il simbolo COMS.
An important point after buying a device 3Com 612 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought 3Com 612 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data 3Com 612 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, 3Com 612 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get 3Com 612 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of 3Com 612, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime 3Com 612.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with 3Com 612. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device 3Com 612 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
