Instruction/ maintenance manual of the product GZ8330 Whirlpool
Go to page of 20
Installation Instr uctions and Use and Car e Guide IMPOR T ANT : Read and sa v e these instr uctions. IMPOR T ANT : Installer: L eave Installation Instructions with the homeowner . Homeowner: K eep Installation Instructions for future reference. Save Installation Instructions for local electrical inspector's use.
2 Bef or e you star t... P roper installation is your responsibility . Mak e sure you have everything necessary for correct installation. It is the responsibility of the installer to comply with the clearances specified. Chec k the location where the range hood will be installed.
3 Pr oduct dimensions V enting r equir ements 29-7/8" (75.9 cm) model: GZ8330 35-7/8" (91 .1 cm) model: GZ8336 7 -1/2" (19.1 cm) 2" (5.1 cm) 1 -1/2" (3.8 cm) 1" (2.5 cm) 1 -1/2" (3.8 cm) 9" (22.9 cm) 9" (22.
No w star t... With rang e hood in kitc hen. Pr epar e hood location 4 3-1/4" x 1 0" (8.3 x 25.4 cm) vent syst em Recommended standard fit tings Maximum length = 70 ft. (21 .3 m) 1 - 90° elbow = 5 ft. (1 .5 m) 8 ft. (2.4 m) straight = 8 ft.
Pr epar e and install the hood 3-1/4" x 1 0" (8.3 x 25.4 cm) RECT ANGULAR VER TICAL v ent syst em 5 4. Fr om the diagrams below, select the diagram for your installation. V ented installations: Cut the vent system and electrical wiring access holes as required.
6 Mak e electr ical connection Electrical Shock Hazar d Disconnect power bef ore making electrical connections. Connect ground wire to green ground scre w in terminal box. F ailure to do so can result in death or electrical shock. W ARNING 22. R einstall blower .
7 24. Install filters. V ented installations: Make sure tabs are toward outside and bottom. Inser t aluminum filter into upper trac k , push in and pull down . Non-vent ed installations: Snap aluminum filter onto front of c harcoal filter .
LENGTH OF W ARRAN TY WHIRLPOOL WILL P A Y FOR ONE-YEAR FULL W ARRANTY Labor and any par ts of your range hood (except light bulbs and F rom Date of P urc hase filters) whic h are defecti ve in materials or workmanship. WHIRLPOOL WILL NO T P A Y FOR A.
9 Requesting Assistance or Service Call the Whir lpool Customer Inter action Center t oll-fr ee at 1 -80 0-253-130 1 . Our consultants ar e av ailable to assist y ou. When calling: Please know the purc hase date, and the complete model and serial number of your appliance This information will help us better respond to your request.
2. If you need service ✝ ... Contact your nearest Inglis Limited Appliance S ervice branc h or designated servicing outlet to service your appliance. (See list below .) 1. If the pr oblem is not due to one of the it ems list ed in “Check Oper ation ” ✝ .
Instr uctions d’installation et Guide d’utilisation et d'entr etien IMPOR T ANT : Lir e et conserv er ces instr uctions . IMPOR T ANT : Installateur : R emettre les instructions d’installation au propriétaire de l’appareil. Propr iétaire : Conserver les instructions d’installation pour consultation ultérieure.
2 C’est au propriétaire de l’appareil qu’incombe la responsabilité d'une installation correcte. V eiller à disposer de tout le matériel nécessaire pour réaliser une installation correcte. C’est à l’installateur qu’incombe la responsabilité de respecter les distances de dégagement spécifiées.
3 Dimensions du pr oduit Cir cuit de déc har g e de l’air Spécifications pour l’installation électr ique Important : Respecter les pr escr iptions de tous les codes et règlements en vigueur . C’est au client qu’incombe la r esponsabilité de : • Contacter un électr icien qualifié pour l’installation.
Commencer a v ec... la hot te dans la cuisine. Prépar ation de l’emplacement de l’installation 4 Circuit de conduit 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 1 0 po) Raccords standar d r ecommandés Longueur maxima.
Conduit d’év acuation VERTICAL/RECT ANGULAIRE 8,3 x 25,4 cm (3 1/4 x 1 0 po) 5 4. À l’aide des illustrations ci- dessous, c hoisir la configuration d’installation. Installations av ec conduit de déchar ge : Découper les orifices nécessaires pour le câblage électrique et le conduit de déc harge.
6 Raccor dement au réseau électr ique Risque de choc électrique Interrompre l’alimentation électrique du circuit a vant d’effectuer les raccor dements. Relier le conducteur de liaison à la terre à la vis verte dans la boîte de connexion. Le non-respect de ces instructions peut susciter un décès ou un choc électrique.
7 P our pouv oir f air e le meilleur usage de cet te nouv elle hott e, lir e la section « Utilisation et entr etien ». Conserver les instr uctions d’installation Whir lpool et le guide d’utilisation et d'entr etien pour pouvoir les consult er f acilement.
8 F onctionnement SPEED – Vit esse du ventilat eur La commande à glissière du ventilateur permet une variation continue de la vitesse, et la minimisation du bruit de fonctionnement. ON – Mise en marc he du ventilat eur Commande de mise en marc he et d’arrêt du ventilateur .
9 DURÉE DE PÉRIODE DE GARANTIE WHIRLPOOL P AIERA POUR GARANTIE COMPLÈTE DE UN AN Pièces et main-d’œuvre (sauf lampes et filtres) pour l’élimination d’un À compter de la date d’ac hat vice de matériau ou de fabrication. WHIRLPOOL NE P AIERA P AS POUR A.
2. Si v ous av ez besoin de service ✝ ... Communiquer avec la plus proc he succur sale ou le plus proc he établissement de service agréé de Inglis Ltée pour l’entretien de votre appareil. (V oir la liste ci- dessous.) 1. Si le pr oblème n’est pas at tr ibuable à l’une des causes indiquées dans «D é p annag e » ✝ .
An important point after buying a device Whirlpool GZ8330 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Whirlpool GZ8330 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Whirlpool GZ8330 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Whirlpool GZ8330 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Whirlpool GZ8330 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Whirlpool GZ8330, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Whirlpool GZ8330.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Whirlpool GZ8330. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Whirlpool GZ8330 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
