Instruction/ maintenance manual of the product Shallow Well Wayne
Go to page of 16
32 Sp Manual de instrucciones de operación y piezas Modelos para pozos profundos Garantía Limitada Durante tres años a partir de la fecha de compra, Wayne Water Systems ("Wayne") reparar.
Para Piezas de Repuestos, Llame al 1-800-237-0987 Puede escribirnos a: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. 31 Sp Manual de instrucciones de operación y piezas Modelos p.
30 Sp Manual de instrucciones de operación y piezas Modelos para pozos profundos La bomba no funciona El motor suena pero no funciona Desconexión por sobrecarga La bomba funciona pero no agua o provee muy poca cantidad La bomba se prende y apaga con- tinuamente 1.
(A) MANANTIAL: Un manantial que emerge de la tierra. Ocurre cuando el agua en materiales permeables está atrapada entre materiales impermeables tales como roca o arcilla. (B) LAGO, ARROYO o EST ANQUE: Agua superficial, que a menos que sea tratada, por lo general no es apta para consumo humano.
5. Sasegure el difusor en la placa de sellado con los dos pernos. Cerciórese de que los pernos estén orientados horizontalmente como se describe en el paso 2. 6. Coloque con cuidado la empquetadura de la cubierta en espiral (voluta) sobre el difusor en la placa de sellado.
NOTA: Si la cámara elástica tiene fugas o se ha roto, no se puede reparar. Hay que reemplazar el tanque. LUBRICACIÓN Los cojinetes que se usan en las bombas vienen lubricados de fábrica para una duración permanente y no necesitan lubricación adicional.
26 Sp Instalación (Continuación) 3. Instale una válvula y una manguera de aislamiento entre el tanque y la tubería de la casa para facilitar poder separar la bomba cuando se le dé servicio, y disminuir el ruido transmitido a la casa a través de la tubería.
La válvula de aspira- ción debe estar por lo menos a 45 cm (18 pulg.) del fondo del pozo de no ser así, podría aspirar arena o sedimento dentro del sistema.
Pre-Instalación (Continuación) vaciado es aproximadamente 1/6 del volumen total del tanque cuando se hace funcionar a una presion de “1,38 - 2,76 bar” (Figure 2).
19. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, la bomba se debe enchufar directamente en un tomacorriente para tres patillas debidamente instalado y conectado a tierra, como se muestra en la Figura 1. El conductor verde (o verde y amarillo) del cordón es el alambre a tierra.
Sistemas de Agua Con Bomba de Chorr o © 2008 Wayne Water Systems Descripción Las bombas de chorro para pozos poco profundos son bombas de agua de una sola etapa para uso doméstico y diseñadas para bomear agua potable en aplicaciones, en las culas, el agua está a menos de 6,62 m (25 pies( de la bomba en sentido vertical.
21 Fr Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange Pompe À Jet Pour Puits De Surface Garantie Limitée Pendant trois ans à compter de la date d’achat, Wayne Water Systems ("Wayne") va r.
Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange Pompe À Jet Pour Puits De Surface 20 Fr Pour Pièces de Rechange, appeler 1-800-237-0987 S’il vous plaît fournir l’information suivante: - Numéro d.
19 Fr Pompe À Jet Pour Puits De Surface Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives Guide De Dépannage La pompe ne fonctionne pas Moteur ronron m.
Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange Pompe À Jet Pour Puits De Surface 18 Fr Sources d’Eau Figure 13 - Sources d’Eau (A) SOURCE D’EAU: Eau qui sort de la terre quand l’eau dans les matériaux perméables est pris entre les matériaux imperméables tels que la roche ou l’argile.
10. Enlever les particules dégagées de l’évasement de la turbine et de la plaque d’étanchéité. INSTALLATION D’UN NOUVEAU JOINT D’ARBRE Bien essuyer les mains avant de manipuler les pièces du joint d’arbre. La saleté peut endommager le joint.
An important point after buying a device Wayne Shallow Well (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Wayne Shallow Well yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Wayne Shallow Well - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Wayne Shallow Well you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Wayne Shallow Well will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Wayne Shallow Well, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Wayne Shallow Well.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Wayne Shallow Well. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Wayne Shallow Well along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
