Instruction/ maintenance manual of the product 321602-001 Wayne
Go to page of 12
Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information. Failure to comply with instructions could result in personal injury and/or prop- erty damage! Retain instructions for future reference.
Use a grounded receptacle to reduce the risk of fatal electric shock. Never cut off the round grounding prong on the power cord. Cutting the cord or plug will make the pump unsafe to operate and void the warranty. 2. Turn the pump switch to the 'Off' position.
3 Operating Instructions and Parts Manual Symptom Possible Cause(s) Corrective Action T r oubles hooting Chart Motor will not run Motor runs hot and overload kicks off Motor runs but no water is delivered Note: Check prime before looking for other causes.
4 Operating Instructions and Parts Manual 1 Shaft Seal and Gasket 19041-001 1 2 Impeller 28091-001 1 3 Diffuser 28092-001 1 4 Nozzle Assembly 28093-001 1 5 Pump Housing 46036-001 1 For Replacement Par.
© 2006 Wayne Water Systems Description Cette pompe est conçue pour arroser les pelouses et les petits jardins des lacs, des étangs ou des rivières, vider ou rem - plir les plantes-mères, retirer l'eau stag - nante des endroits inondés, transférer de l'eau ou suralimenter la pression d'eau.
des défaillances des joints. Remplir la pompe d'eau avant le démarrage. 1. Retirer le port d'amorçage de la pompe et remplir d'eau. Réinstaller le port d'amorçage de la pompe (voir la figure 2). Pour suralimenter la pression d'eau : Ne pas retirer le port d'amorçage.
7 Fr S é r i e d e P L S Guide De Dépannage Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange Le moteur ne fonc - tionnera pas. Le moteur tourne à chaud et la surcharge démarre. Le moteur tourne mais aucune eau n'est livrée. Remarque : vérifier l'amorçage avant de chercher d'autres causes.
1 Joint d'arbre et joint d'étanchéité statique 19041-001 1 2 Rotor 28091-001 1 3 Diffuseur 28092-001 1 4 Assemblage d'embout 28093-001 1 5 Boîtier de pompe 46036-001 1 N° de Ref.
Operating Instructions & Parts Manual XXXXX, XXXXX and XXXXX Please read and save these instructions. Read carefully before attempting to assemble, install, operate or maintain the product described. Protect yourself and others by observing all safety information.
La ma ng uer a de entrada debe ser del tipo de manguera reforzada cuando se bombea de lagos, estanques o corrientes pequeñas. Las mangueras de jardín nor- males colapsarían y provocarían un fallo en la bomba. 5. Se debe usar una válvula de pie con una cesta de aspiración para man- tener el cebado durante el fun- cionamiento.
11 Sp Problema Posible(s) Causa(s) Acción a Tomar Diagn óstico d e A verías El motor no funciona El motor se recalieenta y el sistema de protec - ción lo apaga El motor funciona pero la bomba no suminis - tra agua Nota: Ante todo chequée el sistema de cebado.
Par a or denar r epues tos c omuní quese con el dis tribu idor más cer cano a su d omici lio Sírvase suministrarnos la siguiente información: -Número del modelo -Número de Serie (de haberlo) -Descripción y número del repuesto según la lista de repuestos Puede escribirnos a: Wayne Home Equipment 100 Production Drive Harrison, OH 45030 U.
An important point after buying a device Wayne 321602-001 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Wayne 321602-001 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Wayne 321602-001 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Wayne 321602-001 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Wayne 321602-001 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Wayne 321602-001, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Wayne 321602-001.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Wayne 321602-001. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Wayne 321602-001 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
