Instruction/ maintenance manual of the product WP-60 Waterpik
Go to page of 88
ÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ ì ì ìÀìJ Üv Ð » Àb ¬ £ B J Ü vÐ » Ñ Úv ¨ ÜJ ÚB J Ü v Ð Ú vÜ Ó B J Ü vÐ » Ñ Ú" å ¨l l å Ó b .
ã } À >Ì Õ >Ì Ã tÊ ÞÊÃ i i VÌ }ÊÌ iÊ 7> Ìi À« Á Ê i Ì >Ê 7> Ìi ÀÊ iÌ ÊÞ ÕÊ> ÀiÊ Ü.
Þ # 4 7 Ú % Ú % # 7 # 7 4 Ú £ »¬ ÐÜJ¨ ÜÚ 4J v åJ Ðl Ó Ú Ú . Ь lå bÜÚ v Ó b Ð »Ü ¬¨ Ú Ø v ÜÜ .
" . %3 7# 7 Ú 4 ; 3 4 " .%3 7 #7Ú4 ; 34 7 iÊÕ Ã}Êi iV ÌÀ V> Ê«À `ÕV Ìà ]Êià «i V>.
UÊ" ÞÊÕÃ iÊ>Ì Ì> V i ÌÃ ]ÊV Õ` }ÊiÌÊÌ «Ã ]Ê*Ê* Vi Ì Á ÊÌ« Ã]ÊÌ }Õ iÊ Vi > iÀÊÌ «Ã.
Ø . 3% ; 7 Ú 4 3 . 7 % # 3vÓvÐ ë¬ Ð vÜÚ7 » J ¨lv .Ð vÓÓåÐvÚ ¬¨ ÜÐ¬Ú 4ìÜb %¨ Ù% J Óv .
× vÜÚ7 » .Ú. ¬bvÜÑÚ7 »Ú ½¨ ¬ÜÚÓÜJ ¨lJÐ lÚ¨Ú JÚ£ ¬lv Ó¾ 7 ¬¨ åvÚ v J¨vÐÚ7 » # 4 .
{ 7 7 # Ú 4 73 7 *Õ}ÊÌiÊVÀ`ÊÌÊ>ÊiiV ÌÀV >ÊÕÌiÌ °Ê vÊÌ iÊ Õ ÌiÌÊÃÊVÌÀi`ÊLÞÊ>ÊÜ>Ê ÃÜ ÌV]ÊLiÊÃÕÀiÊÌÊÃ ÊÌÕÀ i`Ê°Ê .
© låÓܨÚÜvÚ.Ð vÓÓåÐvÚ4vÜ Ü¨ -`iÊÌiÊ«Ài ÃÃÕÀiÊV ÌÀÊÃÜÌVÊV >Ìi `Ê ÊÌiÊ > `iÊ ÌÊ.
³ô 3vb¬£ £v¨lv lÚ7 vb ¨Ååv À iV ÌÊÌiÊ iÌÊà ÌÀi > Ê>ÌÊ>Ê ä ` i}À iiÊ> }iÊÌ Ê ÞÕ ÀÊ}Õ i°Ê Ãi.
³³ 4.Ú7 .4ÚÚ .Ú.¬bvÜÑÚ7»Ú / iÊ*Ê* V iÌ Á Ê/ «Ê`i ÛiÀ ÃÊÜ> Ìi ÀÊÀÊ> Ì L> VÌ iÀ >ÊÃ.
³ã 7 7 # Ú 4 73 7 ;Ó¨Ú"¬åÜìJÓÚJ¨ lÚ%ÜvÐÚ4 ¬åܬ¨Ó 9 ÕÀÊ7>Ì iÀ« Á ÊiÌ >Ê7>ÌiÀÊi Ì.
³Þ 3 Ú % Ú E% ; 3Ú B7 3 . Ñ Ú # 7 Ú B7 3 Ú 7 i >ÊÌ iÊ«À `Õ VÌÊÜ i Êi Vi Ãà >À ÞÊLÞÊ.
³ 7 3% ; 4 % % 7 # Ú ; .3%"Ú vÜÚ7» ÓÚJ¨lÚ7 ¬¨å vÚvJ¨v Ð i > >} iÊLi Ì Üi iÊÌ iÊÌ«Ê> `Ê >` iÊ L°Ê .Ú.
³ 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià ÊÜ >À À> ÌÃÊ ÌÊÌ iÊ À} >ÊV Ã Õ iÀÊ vÊÌ ÃÊ iÜ Ê«À ` Õ.
³Ø iÀ â V i Ê Ø V Ü Õ Ã V tÊ ÌÊ` i ÀÊ7 > Ê`i ÀÊ7 >Ì i À« Á Ê Õ `` Õà V iÊà ` Ê - iÊ> Õv Ê`i .
³× # 7 4A 3 H # 4 B b Ü v Ú4 b v Ð v ÜÓ ¨ ì v Óv Ú Ú ³{ . Ь lå Ü Xv Ób Ð v Xå ¨ Ú ãô ¨X v Ü Ð v X¨ J £v Ú ãã .
³{ B 7 Ú 4 3 7 4 # B 4 B bÜ vÚ4 bvÐ vÜ Ó ¨ì vÓv i Ê Ã> Ì âÊi.
³© UÊ,V Ì iÊ-iÊ` iÊ7 >à Ãi ÀÃÌ À> ÊV ÌÊÕ ÌiÀÊ` iÊ<Õ }i ]ÊÊ`iÊ" Ài ]Ê `iÊ >à iÊ` iÀÊ>Õ v.
ãô . 3% ; 7 4 3 ; # BJÓÓ vÐ ÜJ¨ èÓ v èÓ v¨J ÜvÐ Ð åbÐ vv Ð ¨ ÙåÓ J ÓÓ .
ã³ èÓ v .Ú. ¬bvÜÑÚè ÓvÚ ½¨ bÜÚ4Ü J¨lJ ÐlÚXv Ú J v¨Ú"¬ lvv ¨¾ Hå¨ v¨Ð v¨ vÐ ; 7 4 .
ãã # 73 # " iÌ â >Li Ê ÊiiÊ-Ìi V`à iÊ ià ÌiVi °Ê7iÊ `iÊ-Ì iV` ÃiÊØLiÀÊiiÊ .
ãÞ 3våv Ðv¨Úlv ÓÚBJÓÓvÐlÐåb Ó iÊiÀ ÃÌiÊiLÀ >ÕVÊ`i Ê À ÕVÀi }iÀÊ>Ê Àv vÊ>ÕvÊ`iÊ i `À}ÃÌiÊ.
ã £»¬v ¨vÚ"vÜ ¬lv iÊ7> ÃÃiÀ ÃÌÀ >Ê Êii Ê7 iÊ ÛÊ äÊ .
ã 4 %#3Ú#B 4Ú .Ú.¬bvÜÑÚ4åX ¨ëJ èÓv ÌÊ` iÀÊ* Ê*V iÌ Á Ê-Õ L} }Û > Øà iÊ.
ãØ # 73 # " "å ¨lì JÓÓ vÐÚ å¨l ÚJ¨l vÐvÚ ¯Ó å¨v¨ ÀiÊ7>Ìi À« Á ÊÕ``Õ ÃViÊ> Ê.
ã× 4v Ðëbv 7>Ìi À« Á ÊÕ``Õ ÃVi Ê > LiÊiiÊÛÊ6iÀLÀ >ÕVi ÀÊ âÕÊÜ >ÀÌ i`iÊii ÌÀ ÃVi Ê /i .
ã{ # 7 ; # Ú H; 3 Ú 3 ; # .3%"Ú èÓvÚå¨lÚHå¨v ¨Ðv¨ vÐ 7> Ãà iÀ >Õà ÌÀ Ì ÌÊâ Üà Vi ÊØà iÊÕ `ÊØà i >Ì iÀÊ .
ã© 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià Ê}> À > Ì iÀ Ì Ê`i Ê À ÃÌ L i ÕÌ â iÀ Ê` ià i ÃÊ iÕ i Ê*À ` Õ Ì Ã ]Ê` >à Ã.
Þô j VÌ > Ì ÃÊtÊ6 Õ ÃÊ>Û i âÊV ÃÊ ½ Þ `À «Õ à iÕ ÀÊ7 >Ì iÀ « Á ]ʵ ÕÊ V ÌÀ L Õi À>.
Þ³ 7 Ú 4 Ú " 7 3 4 . Ðw bJ åÜ ¬¨ ÓÚ lÍ v£ » ¬ Ú Ú Þã v Ób Ð »Ü ¬¨ Ú lv ÚÍ JÐÜ b vÚ Þ .
Þã . 3 ;7 % # 4 Ú Í ". % . 3 ;7 %#4ÚÍ". % Àõ ÕiÊÛ ÕÃÊÕ Ìà iâÊ` iÃÊ> ««> Ài .
ÞÞ UÊ1Ì Ãi âʽ> «« >Ài Ê`iÊ>Ê > mÀiÊ `µÕ jiÊ` > ÃÊiÊ `iÊ` ½i« ÊÕÊ ÃÕ Ûi âÊiÃÊ.
Þ 4 3 . 7 % #Ú Ú Í3 7 3wÓvÐ ë¬ Ð ¬ åbvÜ Üv "J ¨bv ¬ åܬ¨Úl vÚ Ðw JvÚl vÚ JڻРvÓÓ¬.
Þ ¬ åbvÜ Üv J ¨åvÚ. Ú .¬ bvÜÑÚ½Óå ëJ¨ÜÚ vÓÚ£ ¬lz vÓ¾ J ¨åvÚÐ JÜ Üv J¨ åv 3 # 4.
ÞØ . 3 " 3 Ú ; 7 4 7 % # À> Vi âÊ iÊVÀ` Ê ` ½> iÌ> ÌÊ`>ÃÊÕiÊ«ÀÃiÊji VÌÀ.
Þ× 3wJ vÚlvÚJÚ»Ðv ÓÓ¬¨ >Ê«Ài mÀiÊvÃʵÕiÊÛÕÃÊÕÌÃiâʽ>«« >Ài]Ê«>Vi âÊ iÊ LÕ ÌÊ`iÊ.
Þ{ 7 vb ¨ÅåvÚÐv b¬££J ¨lwv À }iâÊi ÊiÌÊ `½i>ÕÊÛiÀà Ê> Ê}iVÛiÊ ÃÕÛ>ÌÊ ÕÊ.
Þ© #47 3 ; 7%# 4Ú. 37 ;34Ú J¨å vÚ.Ú.¬bvÜÑ >ÊV> ÕiÊ* Ê* Vi Ì Á Ê«À iÌ Ì iÊ`iʽi >ÕÊ Õ.
ô . 3 " 3 Ú ; 7 4 7 % # ;Ü ÓJܬ¨Ú lvÚXJ¨Ó ÚlvÚX¬åbvÚ vÜÚJåÜÐvÓÚ Ó¬åܬ¨Ó 6ÌÀiÊÞ`À« ÕÃiÕ.
³ "J¨Üv ¨J¨bv i ÃÊ Þ`À «ÕÃiÕÀ ÃÊ`iÌ >ÀiÃÊ`iÊ7>Ìi À« Á ÊiÊV« ÀÌi ÌÊ>ÕVÕÊV «Ã> ÌÊji.
ã 4 % ; 7 % # 4 Ú ; C Ú . 3% " 4 Ú % ; 3 # 7 4 .3% " Ú ¬åbvÜÜvÓÚvÜÚbJ¨å vÚÐJ ÜÜv J¨åv ÕÌiÊiÌ ÀiÊ>Ê V >ÕiÊiÌʽiLÕ ÌÊ ÀÌ >ÌvÊ`ÕÊ> Vi°Ê J¨å vÚ.
Þ 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià Êv v Ài Ê>Õ Ê«À i i ÀÊÕ Ì Ã >Ì i ÕÀÊ` ÕÊ« À `Õ ÌÊ i ÕvÊ Õ iÊ} >À > .
} À >Ì Õ > â tÊ V µÕ ÃÌ > ` Ê ½ `À « Õ Ã ÀiÊ 7> Ìi À« Á Ê i Ì >Ê 7> Ìi ÀÊ i.
# ¨ ¬ У Jò ¬ ¨ Ú £ »¬ ÐÜJ¨ Ü ÚÓ å J Ú Ó b å Ðv ò òJ Ú Ú Ú Ø v Ób Ð ò ¬ ¨ vÚ lv Ú» Ð ¬l ¬Ü Ü ¬Ú Ú { .
Ø # % 3 " H % # Ú " . % 3 7 # 7 Ú 4 ; Ú 4 ; 3 H H # %3 "H %#Ú ".
× UÊ1Ì â â >ÀiÊÊ« À` Ì ÌÊÃ Ì >Ì ÊV iÊ` V> ÌÊʵ Õi ÃÌiÊ ÃÌÀ Õâ ÊÊV iÊ .
{ 4 3 H % # Ú Ú . 3% % 7 7 % 4vÐ XJܬ ¬ .å¨ ÜJÚJÚv Üܬ £» å¨J ÜåÐJ ¨Üv ÐÐå Üܬ ÐvÚlÚ b¬¨ ÜЬ ¬Úlv JÚ »Ð vÓÓ¬¨ v .
© .å¨ ÜJÚJÚv Üܬ 7 vÓܨ JÚ.Ú.¬ bvÜÑÚ ½¨ ¬¨Ú¨Úl¬ ÜJ ò¬¨ vÚ¨Ú ÜåÜ ÜÚÚ£¬ lv ¾ .
ô . 3 Ú # H 3 Ãi ÀÀiÊ ÊwÊiiÌ ÌÀVÊÊÕ>Ê«Àià >Ê`i>Ê V ÀÀiÌ i°Ê iÊV>Ã Ê ÊV.
³ 3v¬ JÐvÚJڻРvÓÓ¬¨v ÕÀ> ÌiÊÊ «À Ê ÕÌ â â]Ê«ÃÌ >ÀiÊÊ Û i Ê Ê`.
ã 7 vb ¨bJÚb ¬¨ÓJÜJ À}iÀ iÊ Ê}iÌ ÌÊ`½>VµÕ >ÊÛiÀÃÊ>Êi>Ê}i} .
Þ .;#7Ú4. Ú .å¨ÜJÚ.Ú.¬b vÜÑÚ >Ê« Õ Ì >Ê* Ê* V i Ì Á Êà «À Õâ â > Ê>V µ Õ>Ê ÊÃ Õ â .
. 3 Ú # H 3 ;ÜòòJÐ vÚå¨Úb¬åܬЬڬÚJÜ ÐvÚÓ¬åò¬¨ ½`À «ÕÃÀiÊ7>Ìi À« Á ÊiÌ.
"J¨åÜv ¨ò¬¨vÚ ½`À «ÕÃÀiÊ7>Ìi À« ÁÊ i Ì>Ê7>Ìi ÀÊ i ÌÊ Ê« ÃÃi`iÊ«> ÀÌÊii ÌÌÀ V.
Ø ; Ú Ú 3 4 % ; H %# Ú Ú . 3% " .3%"Ú .å¨ÜJÚJÚv ÜܬÚvÚ»åÓb¨ åJ *iÀ` ÌiÊÌÀ>Ê>Ê«ÕÌ>ÊiÊ>Ê>«>Ê`i½ «Õ}> ÌÕÀ> °Ê .
× 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià Ê}> À > Ì ÃV iÊ > ½>V µ ÕÀ i Ì iÊÀ } > i Ê`ʵ Õ iÃ Ì ÊÕ Û .
{ i v i V Ìi iÀ ` tÊ iÌ ÊÕ ÜÊi Õ âiÊ Û ÀÊ` iÊ7 > Ìi À« Á Ê` i Ì > iÊÜ >Ì i Ài ÌÊL i ÌÊ ÕÊ « Ê`i Ê} i `iÊ.
© # %; v J ¨ Ð v Úë v v l Ó £JJ ÜÐ v v v ¨ Ú Ú Øô . Ь lå bÜX v Ó b Ð ë ¨ Ú Øã J ¨ Úl v ÚÓ J Ú Ø %¨ l v Ð ¬å l Úë J ¨Ú åì Ú B J Ü vÐ » Ñ Ú v ¨ ÜJ Ú B J Ü v ÐÚ v Ü Ú Ø© .
Øô # 3 Ú A 4 " 73 # # 3 ÚA 4 ".
س UÊ,V ÌÊ` iÊÜ> ÌiÀ ÃÌ À> >Ê iÌÊ `iÀÊ` iÊÌ }]ÊÊ` iÊÀi ]Ê`iÊ iÕ ÃÊvÊ> `iÀ iÊ }i Ûi }iÊ« > &.
Øã . 3% ; 7 4 3 A # 3vÓvÐ ë¬ Ð vÜ Ü» J ¨lë JÜ Ð åÐv vJ JÐ J ¨Ù; Ü A¬vÜ ÓÜå .
ØÞ vÜ Ü» .Ú. ¬bvÜÑÜ »Ú ½¨ vÜÚÓÜJ ¨lJ JÐlÚ XÚJ vÚ£¬ lvv ¨¾ 7 ¬¨ Ðv ¨¨ ÓÜ» # 3 # .
Ø # Ú Ú 4 -Ì iiÊ`iÊÃÌi iÀÊÊiiÊÃÌ«V Ì >VÌ°ÊÃÊi ÌÊ ÃÌ «VÌ >V Ì Êi ÌÊ i iÊÃV>.
Ø vÚlÐå¨ÓÜv¨ ÚJJ¨»JÓÓv¨ -V ÕvÊÛÀÊiÌÊiiÀà ÌiÊ}iLÀ Õ Ê`iÊ`ÀÕ Ài}i >>ÀÊ«Ê iÌÊ> `Û> ÌÊ .
ØØ J ¨Xvë¬ v ¨ÚÜv b¨ v ,V ÌÊ` iÊiÌ ÃÌ À> >Ê `i ÀÊii Êi ÊÛ> ÊäÊ} À&.
Ø× 4.Ú7 .4Ú .Ú.¬bvÜÑÜ» iÊ* Ê*V i Ì Á Ì «ÊLÀ i} ÌÊÜ> Ìi ÀÊvÊ> ÌL >V ÌiÀ liÊ « .
Ø{ # Ú Ú 4 vÜÚv XÐåÚëJ¨Ú£¬ ¨lÓ»¬v ¨v¨ÚÚ v¨ÚJ¨ lvÐvÚ¬» ¬ÓÓ¨v¨ 1ÜÊ7>Ìi À« Á Ê`iÌ >iÊ.
Ø© 3v »J ÐJ Ü vÚv ¨Ú ¬¨ lv Ð ¬å l 7>Ìi À« Á Ê`iÌ >iÊÜ>Ì iÀiÌ ÃÊ L iÛ>Ì ÌiÊ}i iÊii ÌÀÃV iÊ`iÀ` iiÊ`.
×ô . 3% " % . % 4 4 # 4 4 .3%" hÚ vÜ Ü»ÓÚv¨Úܬ¨Ð v¨v Ð i iÊÌ ÕÃà iÊ` iÊÌ«Êi Ê`iÊ «ÊÛ> ÊiÌÊ > `Û >Ì°Ê .
׳ 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià Ê}> À > `i i À ÌÊ` iÊ À ë À i i ÊV Ã Õ i ÌÊ Û> Ê` ÌÊ« À `.
×ã u À >L Õi >t Ê Êi i} ÀÊi Ê ÀÀ } >` ÀÊL Õ V> Ê7 >Ì iÀ « Á Ê« ` À?Ê i À> ÀÊ >Ê Ã &.
×Þ # Ú "v l l JÓ Ú lv ÚÓ v å Ð lJ lÚ £ »¬ ÐÜJ¨ Ü v ÓÚ Ú × v Ób Ð »b ¨ Ú lv Ú »Ð ¬l åb Ü ¬Ú ×Ø ¨Ü Ь .
× " 4 Ú Ú 4 ; 3 Ú " . % 37 # 7 4 " 4ÚÚ4 ;3 Ú " .
× UÊ 1Ìâ>ÀÊ iÃÌiÊ«À`ÕVÌ ÊÌ>Ê ÞÊV Ê` V> ÊiÃÌ>ÃÊÃÌÀÕVViÃÊ Ê VÊÃiÊ Ê ` .
×Ø 4 3 . ' # Ú Ú . 3% ; 7 % v» Óܬ J Xvò JÚlvÚ¨î vbb ¨ "J ¨¬ ¨Üv ÐÐå» Ü¬ÐÚlvÚ b¬¨ ÜЬ.
×× J Xvò JÚlvÚ ¨îv bb¨ J Xvò JÚ.Ú.¬ bvÜÑÚ ½¨ ¬ÚvÓÚvÓÜK ¨lJÐÚv ¨Ú ܬl ¬ÓÚ¬ÓÚ£¬ lv ¬Ó¾ J Xvò JÚ £» Jl¬ ÐÚ ¨ åJ 4 .
×{ # 73 % ; ' # i VÌiÊiÊV>L iÊ >ÊÕ>ÊÌ>Ê`iÊVÀ ÀiÌi°Ê-Ê>ÊÌ>Ê`iÊVÀÀ iÌiÊÃiÊ>V.
ש åÓÜvÚlvÚJڻРvÓ¨ *>À >ÊÕÃ>ÀÊ«ÀÊ«Ài À>ÊÛiâ]ÊÃÌÖ iÊ iÊÌi ÀÀÕ«ÌÀÊ `iÊVÌ ÀÊ`iÊ >.
{ô 7 wb ¨bJÚÐv b¬£v ¨lJlJ À>ÊiÊ V ÀÀÊ`iÊÞiVV Ê V Ê Õ>ÊV> V.
{³ H4Ú 4.4ÚÚ JX vòJÚ.Ú.¬b vÜÑ ÊV >L iâ >Ê* Ê*V i Ì Á Ê> ViÊ i} >ÀÊ>} Õ>.
{ã # 73 % ; ' # ;Ó¬ÚlvÚv¨å JåvÚXåb JÚîÚ¬ÜÐJÓÚÓ¬åb ¬¨vÓ ÊÀÀ}>` ÀÊ LÕ V>Ê7>Ìi À« Á ÊÃiÊ«Õi.
{Þ 4v Ðëb ¬ÚlvÚ£J¨Üv¨£ v¨Ü¬ ÊÀÀ}>` ÀÊ LÕ V>Ê7>Ìi À« Á ÊÊVÌi iÊiii ÌÃÊijVÌ ÀVÃʵ.
{ 4 % ; ' # Ú Ú . 3% " 4 .3%"Ú JX vòJv ÓÚlvÚ¨îvbb ¨ÚîÚ Ú £»Jl ¬ÐÚ¨åJ *j À`` >Ê`iÊ µÕ` ÊiÌ ÀiÊiÊV > Li â> ÊÞÊiÊV i VÌ ÀÊ `i Ê> }°Ê JX vòJÚ.
{ 7> Ì iÀ « Ê/iV } ià Ê}> À > Ì â >Ê> ÊV i Ì iÊÀ } >Ê` iÊi à ÌiÊ Õ iÛ Ê« À `Õ VÌ .
.
.
ìì ì ÀìJÜvл Àb¬£ 7> ÌiÀ « Á ]Ê7> ÌiÀ «Ê ÃÌ Þâ i` ® Á Ê> `Ê*Ê* V iÌ Á Ê>À iÊÀi }ÃÌ iÀ i`ÊÌÀ >` i.
An important point after buying a device Waterpik WP-60 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Waterpik WP-60 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Waterpik WP-60 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Waterpik WP-60 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Waterpik WP-60 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Waterpik WP-60, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Waterpik WP-60.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Waterpik WP-60. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Waterpik WP-60 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
