Instruction/ maintenance manual of the product UR 44 Vivanco
Go to page of 19
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 1 UR 44+4 Universal Controller (GB) Instructions UR 44+4 Univers al remote control To control almost all TV s ets, satellite receive rs, DVD players and r ecorders, CD players and o ther infrared- controllable devices .
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 2 possible that t here are several suitable codes and you should fi nd out the most suit able. 2. Switch on a pro gram on your TV.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 3 4. Press the PWR b utton appro x. every 2 seconds. 5. W hen the T V switches itself off, briefl y p ress the device button ( TV*) ) to store the c ode found.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 4 Volume control W ith som e devices that have no volume control, su ch as video reco rders, DVD pl ayers, etc. you ca n cont rol th e volume of t he TV without having to press t he TV button first (Punch Through ).
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 5 3 Kodeeinga be Korrekte Ste uerkodes k önnen über die direkte Kodeein gabe eingestellt oder übe r die Automatisc he Kodesuche gefunden werden.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 6 *): Alle 4 G erätetasten l assen si ch doppelt b elegen, so dass insgesamt 8 verschieden e G eräte steuerbar sind.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 7 2. Drücken Sie die Gerät etaste mit der Sie ein Geräte steuern mö chten, z.B. TV*) . 3. Dann drücken Si e ca. 5 Sek unden lang die SE T - Taste bis die rote Lampe angeht.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 8 permet de comm ander la presqu e totalit é des t éléviseurs, récepteurs sa tellite, le cteurs et enregistreu rs DVD, lecteurs CD et aut res appareils pouvant être comm andés par infrarouge.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 9 1. Recherchez dans la liste de codes ci-joint e ceux qui permettent de com mander les télévis eurs (TV) de la ma rque du vôtre.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 10 deux fois en u ne seconde, vous pouvez régler l a touche pour un deuxième appareil ou command er un deu xième appareil avec la to uche.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 11 3. Appuyez ensuite durant 5 secondes e nviron s ur la touche SET jusqu’ à ce que le vo yant r ouge s’allum e. 4. Relâchez l a touche S ET et dirige z l’UR 44+ 4 s ur l’app areil à com mander.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 12 Telemando uni versal UR 44 para c ontrolar c asi cual quier ti po de telev.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 13 1. Busque, en l a lista de c ódigos anejada, los códigos v álidos para manda r lo s televisor es (TV) de su marca. Com o p uede que h aya varios códigos v álidos, usted debería averiguar el código más favor able.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 14 la tecla para una segunda unidad o man ejar medi ante dic ha tecla una segund a unidad. Búsqueda de c ódigo Para poder man dar un televisor: 1.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 15 5. Si su televisor se apa ga, presion e poco después la tecla d e apara to ( TV*)) para memorizar el código averiguad o. 6.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 16 comandare le funzioni base d egli apparecchi p er i quali è impostato, però non è stato i deato per sostituire tutte le funzioni dei telecom andi originali.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 17 5. Premendo il primo e il secondo tasto num erico, la spia si spegn e brevemente; pr emendo il terzo, si spegne definitivam ente.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 18 5. Quando il televisore si s pegne, preme re brevemente il tasto di apparecchi o ( TV*)) pe r memorizzare il co dice trovato.
Vivanco GmbH, Ewige Weide 15, D-22926 Ahrensburg, Tel:+49(0) 4102231235, Fax: +49(0)4102 31444, e-Mail: hotline@vivanco.de 19 del televisore; i n seguito preme re i tasti di fu nzione desiderati. Regolazione del volume Nel caso di determ inati appa recchi s provvisti di reg olazione del volum e, quali videoregistratori, DVD ecc.
An important point after buying a device Vivanco UR 44 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Vivanco UR 44 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Vivanco UR 44 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Vivanco UR 44 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Vivanco UR 44 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Vivanco UR 44, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Vivanco UR 44.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Vivanco UR 44. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Vivanco UR 44 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
