Instruction/ maintenance manual of the product Maxi 523 D UPO
Go to page of 28
60 ° 90 ° 75 ° 60 ° 40 ° 30 ° 60 ° 40 ° 30 ° 40 ° 30 ° 30 ° 40 ° 40 ° 30 ° 35 ° 0 START SM1738 1 SE TVÄTTMASKINENS HUVUDFUNKTIONER (när du följer dessa an visningar utför tvättmaskinen det inställda tvättprogrammet) 1. Öppna luckan (se a vsnittet An vändning av tvättmaskinen ).
START ANVÄNDNING A V TVÄTTMASKINEN ▼ PÅ/A V -KNAPP: T r yc k på knappen för att slå på maskinen. Displa yen tänds och visar tre b linkande streck om programvredet är i läget 0 (i annat fall visas tiden och funktionerna för det valda prog rammet).
SM1738 3 SE Nedanstående knappar tänds när de trycks ned. Om du har tryckt på någon a v knapparna av misstag eller om du ångrar dig trycker du bara på knappen igen för att välja bort tillvalsfunktionen. TILL V ALSFUNKTIONER ▼ FÖRTVÄTT : Om du tr yc ker på denna knapp kör maskinen en k or t för tvätt på ca.
SM1738 SE 4 EASY LOGIC-TEKNIK PR OGRAMT ABELLER SKÖLJNINGAR TÖMNING OCH CENTRIFUGERING 3 (+3) SYNTET SYNTET SYNTET ÖMTÅLIGT 40 ° ÖMTÅLIGT 30 ° 60 40 30 60 ° 40 ° 30 ° 40 30 40 ° 30 ° 30 K.
...................................................................................................................................................................................................... ....................................................
SM1738 FI 6 60 ° 90 ° 75 ° 60 ° 40 ° 30 ° 60 ° 40 ° 30 ° 40 ° 30 ° 30 ° 40 ° 40 ° 30 ° 35 ° 0 START PESUK ONEEN TÄRKEIMMÄT T OIMINNO T (kun teet nämä toimenpiteet pesukone suorittaa v alitun pesujakson) 1. A v aa luukku (katso pesukoneen käyttöä koske vaa kappaletta).
SM1738 7 FI START PESUK ONEEN KÄYTTÖ ▼ VIRT AP AINIKE: P aina painiketta kun haluat kytk eä virran k oneeseen. Näyttö syttyy ja siinä näkyy kolme vilkkuvaa viiv aa, jos valitsin on asennossa " 0 " (muussa tapauksessa näyttöön tule vat v alitun ohjelman kesto ja lisätoiminnot).
SM1738 FI 8 K un valitset jonkin näistä toiminnoista, sen merkkivalo syttyy . Jos huomaat valinneesi toiminnon v ahingossa tai muutat mieltäsi, peruuta toiminto painamalla painiketta uudelleen.
SM1738 9 FI "EASY LOGIC"-TEKNOLOGIA OHJELMA T A ULUKK O HUUHTELUT TYHJENNYS JA LINK OUS Pyykin huuhtelu ja raikastaminen T yhjennys ja loppulinkous 3 (+3) TEK OKUIDUT TEK OKUIDUT TEK OKUIDUT.
SM1738 FI 10 ...................................................................................................................................................................................................... .......................................
60 ° 90 ° 75 ° 60 ° 40 ° 30 ° 60 ° 40 ° 30 ° 40 ° 30 ° 30 ° 40 ° 40 ° 30 ° 35 ° 0 START SM1738 11 NO V ASKEMASKINENS VIKTIGSTE FUNKSJONER (slik starter du en programmerte vaskesyklus). 1. Åpne v askeluk en (se avsnitt om v askemaskinens bruk ) 2.
START BR UK A V V ASKEMASKINEN ▼ PÅ/A V - T AST : T r ykk tasten f or å star te maskinen. Display et lyser og viser tre blink ende streker hvis programv elgeren står på " 0 " eller varighet og funksjoner f or det valgte prog rammet.
SM1738 13 NO T astene lyser når du trykker på dem. Hvis du merker at du har trykket på feil tast, trykk tasten en gang til for å ann ullere valget. T rykk rett tast på ny . TILLEGGSFUNKSJONER ▼ FOR V ASK: V ed tr ykk på denne tasten får du en kort forvask med en temperatur på maks .
SM1738 NO 14 EASY LOGIC SYSTEM PR OGRAMMET ABELLER 3 (+3) SYNTETISK SYNTETISK SYNTETISK DELIKA TE 40 ° DELIKA TE 30 ° 60 40 30 60 ° 40 ° 30 ° 40 30 40 ° 30 ° 30 HURTIGV ASK D A GLIG V ASK 35 °.
...................................................................................................................................................................................................... ....................................................
SM1738 DK 16 60 ° 90 ° 75 ° 60 ° 40 ° 30 ° 60 ° 40 ° 30 ° 40 ° 30 ° 30 ° 40 ° 40 ° 30 ° 35 ° 0 START V ASKEMASKINENS HO VEDFUNKTIONER (Følg nedenstående instruktioner , og vaskemaskinen udfører den ud valgte v askecyklus) 1. Luk lugen op (se afsnittet angående brug af vaskemaskinen ).
SM1738 17 DK START ANVENDELSE AF V ASKEMASKINEN ▼ ST ART/ST OP-KNAP: T r yk på knappen f or at tænde for v askemaskinen. Display lyser og der fremk ommer tre blink ende linier , hvis programknappen står på indstilling " 0 " (ellers fremkommer længde og funktion af det udvalgte prog ram).
SM1738 DK 18 Når man trykker på én af knapperne, vist nedenf or , vil denne tænde . Hvis man ved en fejl har trykket på en knap, eller hvis man har skiftet mening, skal man trykke på knappen igen for at fjerne valgm uligheden.
SM1738 19 DK "EASY LOGIC" TEKNOLOGI PR OGRAMT ABELLER 3 (+3) SYNTETISK SYNTETISK SYNTETISK FINV ASK 40 ° FINV ASK 30 ° 60 40 30 60 ° 40 ° 30 ° 40 30 40 ° 30 ° 30 HURTIG V ASK D A GLIG.
60 ° 90 ° 75 ° 60 ° 40 ° 30 ° 60 ° 40 ° 30 ° 40 ° 30 ° 30 ° 40 ° 40 ° 30 ° 35 ° 0 START SM1738 21 GB MAIN FUNCTIONS OF THE W ASHING MA CHINE (follo w these instructions and the washing machine will run the selected wash cyc le) 1. Open the door (see paragr aph “ Using the washing mac hine ”).
SM1738 DK 20 ...................................................................................................................................................................................................... .......................................
START USING THE W ASHING MA CHINE ▼ ON/OFF BUTT ON: Press the button to s witch on the washing machine. The display will light up and three flashing lines will appear if the programmer knob is in position " 0 " (otherwise, the dur ation of the selected program and functions will appear).
SM1738 23 GB If one of the follo wing buttons is selected, it will light up. If a function b utton has been pressed by mistake or is no longer required, the option can be cancelled by simply re-pressing the b utton.
SM1738 GB 24 "EASY LOGIC" TECHNOLOGY PR OGRAMME T ABLES RINSES DRAIN AND SPIN T o rinse and refresh the washing Drain and final spin 3 (+3) Colourf ast synthetic fabrics that are heavily soi.
...................................................................................................................................................................................................... ....................................................
SM1738 GB 26 ...................................................................................................................................................................................................... .......................................
SM1736 GB ...................................................................................................................................................................................................... ..........................................
...................................................................................................................................................................................................... ....................................................
An important point after buying a device UPO Maxi 523 D (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought UPO Maxi 523 D yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data UPO Maxi 523 D - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, UPO Maxi 523 D you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get UPO Maxi 523 D will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of UPO Maxi 523 D, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime UPO Maxi 523 D.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with UPO Maxi 523 D. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device UPO Maxi 523 D along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
