TriStar HD-2382 Styler manual

Summary of contents each page of manual

Page 1

NL GEBRUIKSAANWIJZING EN INSTRUCTION MANU AL FR MODE D' EMPL OI DE BEDIENUNGSANLEITUNG ES MANU AL DE USU ARIO PT MANU AL DE UTILIZADOR PL INSTRUK CJA OBSŁ UGI IT MANU ALE UTENTE SE ANV ÄND ARE .
Page 2

2.
Page 3

NL GEBRUIKSAANWIJZING 3 NL GEBRUIKSAANWIJZING EN INSTRUCTION MANU AL FR MODE D' EMPL OI DE BEDIENUNGSANLEITUNG ES MANU AL DE USU ARIO PT MANU AL DE UTILIZADOR PL INSTRUK CJA OBSŁ UGI IT MANU ALE UTENTE SV ANV ÄND ARE Geachte klant, Gefeliciteerd met de aankoop v an dit kwaliteitsproduct.
Page 4

4 NL GEBRUIKSAANWIJZING • Zorgdathetsnoernietinaanrakingkomtmetdewarmeonderdelen vanhetapparaat. • V oorextraveiligheidadviserenweueenaardlekschakelaart e installerenindeelektrischegroepdiedebadkamervanstroom voorziet.
Page 5

NL GEBRUIKSAANWIJZING 5 schoonmaak • V er wijderdestekkeruithetstopcontactenlaathetapparaatafkoelen. Gebruikeenzachte,vochtigedoekomhetappar aatschoontemaken. Dompelhetapparaatnooitonderinwaterofeenanderevloeist of.
Page 6

6 NL GEBRUIKSAANWIJZING • Degarantievervaltingevalvanongeoorloofdemanipulatie. • Nahetverstrijkenvandegarantierepar atieskunnenwordenuitgevoer d doordebevoegdedealerofreparatieservicetegendebetalingvande daaruitvoortvloeiendekosten.
Page 7

7 Dear customer , Congra tulations and thank you for pur chasing this high quality product. Please read the instruction manual carefully so that you will be able to mak e the best possible use of the appliance. This manual includes all the necessary instructions and advice for using , cleaning and maintaining the appliance.
Page 8

8 electricity. ThisRCDmusthavearatedresidualoper atingcurrentno higherthan30mA.Askyourinstallerforadvic e.
Page 9

9 • Ifchangingtheattachment,pressthereleasebutt onandpulloutthe attachment,putanotherattachmentyouw antontothehotairstyler . cleaning • Unplugtheapplianceandallowittocooldo wn.
Page 10

10 • Thisappliancesiscov eredwitha24monthguaranteestartingonthe dateofpurchase(rec eipt). • Onlymaterialormanufacturingdefectsareincludedinthiswarranty .
Page 11

11 Cher Client, Félicita tions et merci d’a voir acheté ce pr oduit de haute qualité. Veillez à lire a ttentivement la notic e d’ emploi afin de profiter au mieux de l’utilisation de l’ appareil.
Page 12

12 • V eillez àce quele cordon netouche pasles par ties brulantes del’ appareil. • Ilestconseillépourplusdeprotection,d’ ins.
Page 13

13 net t oy age • Débranchezl’appareiletlaissez-ler efroidir .Utilisezunchiondouxun peuhumidepouressuyerlessurfacesdel’appareil.Nepaslaisserde l’ eauouautresliquidespénétrerdansl’appar eil.
Page 14

14 • Lagarantieestcaduqueencasdemodicationnonautorisée. • Aprèsl’ expirationdelagarantie,lesréparationspeuv entêtreeectuées parunrevendeurcompét entouparunréparateurcontr eunpaiement pourlesfraisoccasionnés.
Page 15

15 Lieber Kunde, Herzlichen Glückwunsch und danke, dass Sie dieses qualitativ hochw ertige Produkt erworben haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, so dass Sie das Gerät auf bestmögliche Weise nutzen können.
Page 16

16 • StellenSiesicher ,dassdasKabelnichtüberdieK anteeines Tischs odereiner Thekehängt,irgendeineheißeOber ächeberührtoderin direktenKontaktmitheißen T eilendesGerätskommt.
Page 17

17 reinigung • NetzsteckerziehenunddasGerätabkühlenlassen.Miteinemweichen, leichtangefeuchtet en T uchdieGeräteoberfächenabwischen.W asser odersonstigeFlüssigkeitendürfennichtindasGeräteindringen.
Page 18

18 • Defektean Verbrauchsmaterialienoder Verschleißteilen,ebensowie Reinigung, WartungoderAustauschbesagter T eilewerdendurchdie Garantienichtabgedecktundsinddaherkostenpichtig! • ImF allunsachgemäßerProduktmanipulationerlischtdieGarantie .
Page 19

19 Estimado cliente, Le agradec emos la compra de este producto de alta calidad. Lea el manual de instrucciones con det enimiento para poder sacar el máximo provecho al apar ato . E ste manual incluy e todas las instrucciones y los consejos nec esarios para utilizar , limpiar y mantener el aparat o.
Page 20

20 nominaldefuncionamientomenora30mA.Consulteasuinstalador paraqueleaconseje. • Noutiliceelaparatoenelbañoocer cadeunfregaderoconagua.
Page 21

21 alma cenamient o • Desenchufeelaparato ,dejequeseenfríeyguárdeloensucajaoenun lugarseco.Nologuar denuncamientrasestécalienteoenchufado . • Noenrollenuncaelcabledealimentacióndemaneraajustada alrededordelaparato .
Page 22

22 medio ambiente Esteaparatonosedebedesecharconlosr esiduosdomésticos cuandonalicesudurabilidad,sinoquesedebeofrec era uncentrodereciclajedeapar atoseléctricosyelectrónicos domésticos.
Page 23

23 Estimado cliente, Parabéns e obrigado por t er adquirido este produto de elevada qualidade. L eia este manual de instruções cuidadosamente para que possa utilizar este apar elho da melhor forma. Este manual inclui todas as instruções e conselhos necessários para a utilização , limpeza e manutenção do aparelho .
Page 24

24 • Certique -sedequeocabonãoentracomcon tactocompartes quentesdoaparelho . • Parapr otecçãoadicional,aconselhamosainstalação�.
Page 25

25 limpeza • Desligueoaparelhodatomadaedeixe-oarrefecer .Utilizeumpano suaveehúmidoparalimparasuperfíciedoaparelho.Nãodeix eentrar águaouqualqueroutrolíquidonointeriordoaparelho .
Page 26

26 • Agarantiacaanuladanocasodeaberturanãoautorizada. • Apósotérminodoperíododagarantia,asreparaçõespodemser realizadaspeloagenteautorizadoouserviçodereparação ,medianteo pagamentodosdevidoscustos.
Page 27

27 Szanowny kliencie, Gratulujemy i dziękujem y za zakup tego w ysokiej jakości produktu. Aby móc mo żliwie najlepiej korzystać z tego urządzenia, należy najpier w przeczytać uważnie instrukcję obsługi. Instrukcja ta zawiera w szelkie niezbędne instrukcje i porady dotyczące użytkowania, czysz czenia oraz utrzymywania tego urządzenia.
Page 28

28 • Kabelniepowinienz wisaćzkrawędzistołuaniblatu,stykaćsięzgorącymi powierzchniami,atakżeniepowinienstykaćsięzgorącymielementami  innychurządzeń.
Page 29

29 czysz czenie • Urządzenienależyodłącz yćodzasilaniaiodstawićdoostygnięcia. Po wierzchnięurządzenianależ ywytrzećmiękk ąinieznaczniewilgotną szmatką.Należ yuważać,ab ywodalubinnepłynyniedostałysiędo wnętrzaurządzenia.
Page 30

30 • Uszkodzeniaczęściłatwozużywającychsię,jakteżiczyszczenie, konserwacjacz ywymianatychczęściniepodlegagwarancjiistąd podlegaopłacie. • Gwarancjapodlegautraciewprzypadkunieupoważnionejnaprawycz y nieumiejętnegoużytkowania.
Page 31

31 Gentile cliente, Congra tulazioni e grazie per l'acquisto di questo pr odotto di alta qualità. Leggere con a ttenzione il manuale di istruzioni in modo tale da poter usare al meglio l’ apparecchio . Questo manuale contiene le informazioni nec essarie e i consigli per l’uso, per la pulizia e la c onservazione del prodotto.
Page 32

32 • Nonutilizzarequestoapparec chionellavascaovicinoaunlavandino pienod’acqua. • Sel’apparecchiocadeinacquanona er rarlodirettament einnessuna circostanzamastaccar eprimalaspinadallapresadicorrente .
Page 33

33 pro tezione • Staccarel’appar ecchiodallapresa,lasciarechesirareddieconservarlo nellasuascatolaoinunpostoasciutto .Nonmetterlomaiviaquando ancoracaldooaspinaancorainserita.
Page 34

34 ambiente Alterminedelsuoutilizzoquestoapparec chionondeveessere gettatotraIriutidomestici,madeveesserec onsegnatoadun puntocentraledirac coltaperilriciclodelleapparecchiature elettricheedelettronichedomestiche.
Page 35

35 Kära kund, Vi tackar och lyckönskar dig för ditt ink öp av denna högkvalitativa produkt. Läs bruksan visningen noggrant så att du kan använda appara ten på bästa sätt. Denna bruksanvisning innehåller alla nödvändiga an visningar för användning , rengöring och underhåll av appara ten.
Page 36

36 • Användintedennaappar atibadrumellerinärhetenavvattenfyllda handfat.Omdennaapparatfallerivattnetmåsteduf örstdraut kontaktenuruttagetinnandutartagiapparaten.
Page 37

37 garanti • T ristark anintehållasansvarigaförskadorsomorsakatsav:  1.Attapparatenharfallitned .  2.Attapparatenharändra tsteknisktavägarenellertredjeperson.  3.
Page 38

38.
Page 39

39.
Page 40

HD 2382 |   Jules V erneweg 87 5015 BH Tilburg, The Netherlands WWW .TRIST AR.EU.

Read the TriStar HD-2382 manual - avoid problems

An important point after buying a device TriStar HD-2382 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:

to know how to properly use the device
to know how to perform maintenance/ periodic checks of correct operation of the product TriStar HD-2382
to know what to do in case of failure TriStar HD-2382

If you have not bought TriStar HD-2382 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data TriStar HD-2382 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, TriStar HD-2382 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get TriStar HD-2382 will certainly help you make a decision on the purchase.

If you already are a holder of TriStar HD-2382, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime TriStar HD-2382.

However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with TriStar HD-2382. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device TriStar HD-2382 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center

TriStar HD-2382 manual

Share URL

Similar manuals

Share URL

Similar manuals

Summary of contents each page of manual

Page 1

Page 2

Page 3

Page 4

Page 5

Page 6

Page 7

Page 8

Page 9

Page 10

Page 11

Page 12

Page 13

Page 14

Page 15

Page 16

Page 17

Page 18

Page 19

Page 20

Page 21

Page 22

Page 23

Page 24

Page 25

Page 26

Page 27

Page 28

Page 29

Page 30

Page 31

Page 32

Page 33

Page 34

Page 35

Page 36

Page 37

Page 38

Page 39

Page 40

Read the TriStar HD-2382 manual - avoid problems

Other manuals from the category Styler

AEG HAS 5582

AEG HC 5585

AEG HC 5590

AEG HC 5593

AEG HC 5594

AEG HCS 5577

Andis CSI-1CA-D

Andis CSI-1E

Andis CSI-3EA

Andis CSV-1EA-D