Instruction/ maintenance manual of the product G535 Beckett Water Gardening
Go to page of 6
WARNING 1. RISK OF ELECTRICAL SHOCK - Always disconnect from power outlet before h andling the pump or putting your hands into the water. 2. RISK OF ELECTRICAL SHOCK - This pump is sup plied with a grounding conductor and a g rounding-type attachment plug (3-prong plug).
SHAFT IMPELLER DISCHARGE VOLUTE INTAKE INLET SCREEN LIMIT ED WARRA NTY Each Becket t Corporation (“Be ckett ”) product is warranted to be free from de fects in material and workmanship for the applicable Warr anty Period (herein so calle d) set forth below.
BOMBA SUMERGIBLE BECKETT MODELOS: G210, G325 y G535 Las Bombas sumergibles de Beckett son manejad as dir ectamente . Todas las piezas y conexion es eléctricas están encapsulad as totalmente con epoxy (no llen adas co n aceite), y son ambientalmente seguras y economizan e nergía.
EJE IMPULSOR DESCARGA VOLUTA ADMISION PANTALLA GA RA N TÍA LI MITA DA Cada uno de los producto d e Beckett Corporation (“Beckett ”) esta garantizado por el Periodo de Garantía (como se define en esta garantía) que se menciona abajo, contra defectos en material y manufactura.
CY8143 Page 3 SUBMERSIBLES DE POMPE DE BECKETT MODÈLES : G210, G325 et G535 Ces pompes submersibles Beckett sont à e ntraînement direct. Tout es les pièces et connexions électriques sont entièr ement encapsulées dans de l’épo xyde (no n pas remplies d’huile) en plus d’être écol ogiques et à bon rendement énerg étiq ue.
GARANTIE LIMITÉE Chaque produit de Beckett Corporation ( Beckett ) est garanti con tre les défau ts de matières e t de fabricat ion pour la période de garantie applicable (ain si appelée dans le s présentes) indiqué e ci-dessous. P our chaque produit, l a période de garantie commen ce à la date de l’achat par l’acheteur initia l.
An important point after buying a device Beckett Water Gardening G535 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Beckett Water Gardening G535 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Beckett Water Gardening G535 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Beckett Water Gardening G535 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Beckett Water Gardening G535 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Beckett Water Gardening G535, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Beckett Water Gardening G535.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Beckett Water Gardening G535. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Beckett Water Gardening G535 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
