Instruction/ maintenance manual of the product Iseos Neo+ Bebe Confort
Go to page of 80
NOTICE D’UTILISATION INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI D’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES Gr 0+ : 0 - 13 Kg Gr 1 : 9 - 18 Kg.
2 Liebe Eltern, .
ES 3 .
16 17 18 16 19 .
4 5 FR - EN .
6 FR IMPORTANT .
7 EN IMPORTANT .
* .
A A B B C D INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING d 7 8 a b c d Gr. 0+ -13 kg .
d 7 8 a b c d INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING .
11 FR -EN d 7 8 a b c d INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING .
12 FR - EN SELON VERSION ACCORDING TO MODEL REGLAGE EN HAUTEUR ET INSTALLATION DES GRANDS/PETITS PROTEGES-HARNAIS ADJUSTING THE HEIGHT AND INSTALLING THE LARGE/SMALL HARNESS 2 RETRAIT DU RÉDUCTEUR - .
13 FR - EN > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
14 FR - EN > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
15 FR - EN > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
16 FR - EN .
17 FR - EN INSTALLATION FACE A LA ROUTE FITTING IN A FORWARD-FACING POSITION .
18 FR - EN INSTALLATION FACE A LA ROUTE - FITTING IN A FORWARD-FACING POSITION .
19 FR - EN INSTALLATION DE L’ENFANT - PLACE THE CHILD IN THE CHILD SEAT .
20 FR - EN INSTALLATION DE L’ENFANT - PLACING THE CHILD IN THE CAR SEAT .
21 FR - EN A B A B 5 .
22 FR - EN A B A B 5 ACCESSOIRES - ACCESSORIES Entretien .
23 FR - EN .
24 DE .
25 DE WICHTIG .
26 DE .
27 DE A A B B C D BEFESTIGUNG MIT BLICK IN GEGENFAHRTRICHTUNG d 7 8 a b c d Gr. 0+ <13 kg .
28 DE d 7 8 a b c d BEFESTIGUNG MIT BLICK IN GEGENFAHRTRICHTUNG .
29 DE d 7 8 a b c d BEFESTIGUNG MIT BLICK IN GEGENFAHRTRICHTUNG .
30 DE GEMÄSS MODELL ANPASSEN DER HÖHE SOWIE MONTIEREN DER GROSSEN BZW. KLEINEN GURTSCHUTZPOLSTER 2 ABNEHMEN DES SITZVERKLEINERERS 1 B C D A = == = 0-6 Monaten .
31 DE > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
32 DE > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
33 DE > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
34 DE WICHTIG 9-18 kg Gr.
35 DE EINBAU IN FAHRTRICHTUNG Gr.
36 DE EINBAU IN FAHRTRICHTUNG .
37 DE ANSCHNALLEN DES KINDES .
38 DE ANSCHNALLEN DES KINDES .
39 DE A B A B 5 .
40 DE A B A B 5 ZUBEHÖR PFLEGE A B A B 5 .
41 DE GARANTIE-ZERTIFIKAT .
42 NL - IT .
43 NL - IT BELANGRIJK – IMPORTANTE .
44 NL - IT BELANGRIJK – IMPORTANTE .
45 NL - IT * .
46 NL - IT A A B B C D INSTALLATIE TEGEN DE RIJRICHTING IN - INSTALLAZIONE IN SENSO INVERSO DI MARCIA d 7 8 a b c d Gr. 0+ -13 kg .
47 NL - IT d 7 8 a b c d .
48 NL - IT d 7 8 a b c d INSTALLATIE TEGEN DE RIJRICHTING IN - INSTALLAZIONE IN SENSO INVERSO DI MARCIA .
49 NL - IT VOLGENS VERSIE SECONDO VERSIONE 2 VERKLEINER VERWIJDEREN - TOGLIERE IL RIDUTTORE 1 B C D A = == = B C D A = == = 0-6 maanden - mesi .
50 NL - IT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
51 NL - IT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
52 NL - IT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
53 NL - IT .
54 NL - IT .
55 NL - IT .
56 NL - IT .
57 NL - IT .
58 NL - IT A B A B 5 .
59 NL - IT A B A B 5 ONDERHOUD - LAVAGGIO A B A B 5 .
60 NL - IT CERTIFICATO DI GARANZIA .
61 ES - PT .
IMPORTANTE .
63 ES - PT IMPORTANTE .
* .
INSTALACIÓN DE ESPALDAS A LA MARCHA INSTALAÇÃO DE COSTAS PARA A ESTRADA 65 ES - PT d 7 8 a b c d .
66 ES - PT d 7 8 a b c d INSTALAC.
67 ES - PT SEGÚN VERSIÓN CONFORME A VERSÃO DESMONTAJE DEL REDUCTOR - RETIRAR O REDUTOR 1 2 .
68 ES - PT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
69 ES - PT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
70 ES - PT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B .
71 ES - PT .
72 ES - PT Gr. 1 9-18 kg A A B B C D .
73 ES - PT INSTALACIÓN DE CARA A LA MARCHA - INSTALAÇÃO FACE À ESTRADA .
74 ES - PT .
75 ES - PT .
76 ES - PT .
77 ES - PT A B A B 5 .
CERTIFICADO DE GARANTÍA .
.
IMPORTANT - WARNING - WICHTIG - BELANGRIJK - ATTENZIONE - IMPORTANTE .
An important point after buying a device Bebe Confort Iseos Neo+ (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Bebe Confort Iseos Neo+ yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Bebe Confort Iseos Neo+ - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Bebe Confort Iseos Neo+ you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Bebe Confort Iseos Neo+ will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Bebe Confort Iseos Neo+, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Bebe Confort Iseos Neo+.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Bebe Confort Iseos Neo+. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Bebe Confort Iseos Neo+ along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center