Instruction/ maintenance manual of the product 822 Thule
Go to page of 8
822 BED RIDER PARTS INCLUDED• PIÈCES INCLUSES • PIEZAS INCLUIDAS Bed Bar / Barre de Plate-forme / Barra de la plataforma Low Rider Fork Blocks / Dispositif de Fixation de Fourche Surbaissé / Blo.
side wall paroi latérale pared lateral • Extend until rail feet touch inside edge of truck bed side walls. Détendez la barre jusqu'à ce que ses extrémités atteignent l'intérieur des parois de l'arrière du pick-up.
2 • Depending on the size of truck bed, fork blocks can be installed on either the large or small bar. Dépendemment de la grosseur de la boite de la camionnette, les dispositifs de fixation de fourche peuvent être installés sur la petite ou grosse barre du support.
FOR SMALL BAR MOUNTING / POUR INST ALLA TION SUR LA PETITE BARRE DU SUPPORT / PARA MONTAJE EN LA BARRA PEQUEÑA 4 • Remove Bed Rider from truck bed. Retirez le Bed Rider de l'arrière du pick-up. Quite el Bed Rider de la plataforma de la camioneta.
Over tightening can cause damage to truck bed. Do not over tighten before closing cam handle. T out serrage excessif risque d'endommager l'arrière du pick-up. Il convient donc de ne pas trop serrer avant de rabaisser la poignéede la came. El apretar demasiado la barra puede causar daños en la plataforma de la camioneta.
BIKE INSTALLATION / INST ALLA TION DU VÉLO / INSTALACIÓN DE LA BICICLETA 8 TO RELEASE FORKS / LIBÉRA TION DE LA FOURCHE / PARA SOLTAR LAS HORQUILLAS 9 • Set the bicycle forks onto the skewer. Engager la fourche du vélo sur l’axe. Coloque las horquillas de la bicicleta sobre el eje.
THULE RACK GUIDELINES C1 THULE INC., 42 SILVERMINE RD. SEYMOUR, CT 06483 www.thule.com 800-238-2388 Lorsque vous utilisez les supports et accessoires Thule pour voiture, vous devez observer les précautions suivantes. Les conseils ci-dessous visent à faciliter l’emploi de votre galerie et à l’utiliser en toute sécurité.
THULE will warranty all THULE brand car rack systems and its accessories manufactured by THULE during the time that an original retail purchaser owns the product.
An important point after buying a device Thule 822 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Thule 822 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Thule 822 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Thule 822 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Thule 822 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Thule 822, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Thule 822.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Thule 822. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Thule 822 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
