Instruction/ maintenance manual of the product 3724-21 Taylor
Go to page of 9
Mechanical Kitchen Scale Instruction Manual 3724-21 Thank you for purchasing a T aylor ® scale. Please read this instruction manual carefully before use. Keep these instructions handy for fu- ture reference. GENERAL WEIGHING OPERATION 1. Pl ace th e scal e bas e on a har d, lev el surfac e.
2 CARE AND MAINTENANCE 1. Th e scal e base i s not d ishw ashe r safe . Immer sing t he sca le in wa ter may t rap li quid b etwe en th e lens a nd the b ody th at can not be e f- fec tive ly dri ed- out. 2. An o ccas iona l wip ing wi th a sof t clot h and mi ld soa p will k eep yo ur sca le cle an and a ttr acti ve.
3 ONE YEAR LIMITED WARRANTY T ay lor® w arra nts th is pr oduc t to be fr ee fr om def ects i n mate rial o r wor kman ship f or on e (1) ye ar for t he ori gina l pur chas er fro m date o f ori gina l pur chas e.
4 Balance Mécanique de Cuisine Manuel d'instructions 3724-21 Merci de votre achat d'une balance de cuisine T aylor ® . V euillez lire attentivement votre manuel d'instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ces instructions à portée de la main à titre de référence.
5 ENTRETIEN ET MAINTENANCE 1. La b ase de l a bala nce n e va pas a u lave -vai ssel le. Pl onge r la ba l- anc e dans l 'eau p our rait e nferme r du liq uide e ntr e la len till e et le cor ps qui a lors p our rait n e pas sé cher e ffia ceme nt.
6 GARANTIE LIMITÉE D'UN AN T ay lor® g aran tit qu e ce pr odui t est li bre de t out d éfau t de mat éria ux ou de m ain d' oeuv re po ur une p ério de d'u n (1) an p our l 'ach eteu r ori gina l à part ir de l a date d 'ach at ori gina l.
7 Báscula de Cocina Mecánica Manual de instrucciones 3724-21 Gracias por comprar una báscula de cocina T aylor®. Antes de us- arla, sirvase leer con atención este manual de instrucciones. Guarde estas instrucciones en un lugar de fácil acceso para referen- cia futura.
8 CUIDADO Y MANTENIMIENTO 1. La base de la báscula no puede colocarse en el lavaplatos. Sumergir la báscula en agua puede hacer que quede agua atra- pada entre el cristal y el cuerpo que no se pueda secar por com- pleto. 2. Limpiar la báscula ocasionalmente con un paño y jabón suaves hará que su báscula se vea limpia y atractiva.
GARANTÍA LIMITADA POR UN AÑO T ay lor® g aran tiza e ste pr odu cto co ntra d efec tos en l os ma teri ales y e n la ma no de ob ra dur ante 1 ( un) a ño par a el com prad or ori gina l, a par tir de l a fech a de co mpra o rigi nal.
An important point after buying a device Taylor 3724-21 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Taylor 3724-21 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Taylor 3724-21 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Taylor 3724-21 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Taylor 3724-21 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Taylor 3724-21, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Taylor 3724-21.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Taylor 3724-21. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Taylor 3724-21 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
