Instruction/ maintenance manual of the product SL-990 Pro Studiologic
Go to page of 13
ENGLISH INTRODUCTION - CHANGING THE SET TINGS IT ALIANO GENERALIT À - ELABORA ZIONE DI SET T AGGIO DEUTSCH ALL GEMEINES - EINSTELLUNGSOPERA TIONEN ESPAÑOL GENERALIDADES - ELABORACIONES P ARA LA IMPL.
INTRODUCTION The SL-990 PRO is a M aster Controller keyboard that will allow you to control M idi Sound Modules and any Midi Accessories. With the SL-990 PRO , beginners can take their first steps in music and professionals can use it as a full- featured instrument for work ing on their own compositions.
english 3 2) If your module requires v alues to be sent on control channel 32 and contr ol channel 0, you will need to press and hold the Bank S elect button, and first enter the value needed for cc; 32 in the second octave/numeric entr y field .
GENERALITÀ SL-990 PRO è una tastiera M aster che permette la gestione di strumenti musicali ed accessori MIDI. Con la SL-990 PRO il principiante può fare i primi passi verso la musica e il professionista può utilizzarla come strumento di lavoro per le proprie composizioni nell’home studio.
italiano 5 MIDI, tener e prem uto il pulsant e Bank Select, digitar e sulla tastie rina numerica il numero 1, premer e il segno H sulla tastierina numerica e successivamente il numero 6, rilasciare il pulsante Bank Selec t, ora la tastiera SL-990 PRO suonerà con un suono del banco n°1 per Control 32 e del banco 6 per Control 0.
ALLGEMEINES SL-990 PRO ist eine Master - T astatur , die eine Organisation von Instrumenten und MIDI - Zubehör er laubt. Mit der SL-990 PRO ka n n d e r A n f ä n g e r e r s t e S c h r i t t e i n.
deutsch 7 W enn ein Sound der Klanggruppe 1 für Control 32 und ein Sound der Klanggruppe 6 für Control 0 des Mi di - E le men ts e r zeug t we rde n s oll , da nn wird di e T as te Ban k S el ec t g.
GENERALIDADES SL-990 PRO es un teclado maestro que permite la gestión de grupos de instrumentos y accesorios MIDI. Con SL-990 PRO el principiante puede dar los pr imeros pasos hacia la música y el profesional puede uti- lizarlo como instrumento de trabajo para las propias composiciones.
español 9 Si se desea obtener un sonido del banco Nº1 para el Control 32 y del banco 6 para el Control 0 del dispositivo MIDI, mantener presionado el pulsador Bank Select, digitar en el teclado num.
GÉNÉRALITÉS Le SL-990 PRO est un clavier-maître de contrôle M idi qui vous permet de contrôler des modules de sons Midi et tous accessoires M idi.
français 11 dispositif MIDI, maintenir enfoncé le bouton Bank Selec t, entrer sur le clavier numérique le numéro 1, entrer le signe H sur le clavier numérique et ensuite le numéro 6, libérer le bouton Bank Select ; le cla- vier SL-990 PRO joue alors un son de la banque n°1 pour Control 32 et de la banque 6 pour Control 0.
W arranty CE-Conformity RoHS-Conformity Disposal State of the art T rademarks Copyright RoHS compliant 2002/95/EC W arranty 73/23/EWG Low V oltage Directive 89/336/EWG EMC Directive DIN EN 55103-1&2 Electromagnetic compatibility of audio equipment This product is manufactured accor ding to the 2002/95/EC directive.
SL-990 PRO is a pro duct F A T AR srl - Zona Ind.le Squar tabue - 62019 RECANA TI (MC) - IT AL Y - TEL +39 071 7506078 - F AX +39 071 7506142.
An important point after buying a device Studiologic SL-990 Pro (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Studiologic SL-990 Pro yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Studiologic SL-990 Pro - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Studiologic SL-990 Pro you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Studiologic SL-990 Pro will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Studiologic SL-990 Pro, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Studiologic SL-990 Pro.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Studiologic SL-990 Pro. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Studiologic SL-990 Pro along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
