Instruction/ maintenance manual of the product GL-PAC-08E4 Soleus Air
Go to page of 14
6 Modelo Num ero GL- PAC -0 8E4 Acondiciona dor de Aire Portát il de 8,000 BTU Instruccio nes de Uso.
2 Gr aci as p or e l egir el Ai r e A c ondici o na dor Sol eus Ai r c on Pote nci a Gre e. Est e m anu al del pr opi e tari o le o fre cer á info rm aci ó n v ali os a n ec es aria p ara el c uid ad o adec u ad o y m ante ni mi en to de su n uev o pr od uct o.
3 CABLE LCDI DE SUM INIS TRO ELE CTRIC O Y ENCHU FE Este acondicionador de aire está equipado co n un ca ble eléctrico LCDI (Detector de Fuga d e Corriente e Interruptor) y u n enchufe com o lo requiere el US Código Naciona l Eléctrico 440.
4 DIAGR AMA DE L PRODUCT O Panel de Co ntrol Guía de Rejillas R eji ll as Ruedas Filtros Cable de S uministro Eléctrico Acc eso de Aire Sup erior Acc eso de Aire Inferior Salida de Esc ape de Aire C.
5 CONTENIDOS Acondicionador de Aire Portát il Conducto d e E scape (1) Adaptadore s de l Conducto de Escape (1) Kit de Adaptador para Ventan a (1) Control Remoto & Baterías AAA (2 baterías) Kit.
6 PA R TES Y KI T DE ENS AMB LAJE P ARA VE NTAN A PARTES CON DUCTO DE ESCA PE Y ADA PT ORES ENSAM BLA J E E INSTA L ACION INS T ALACION Cuando la unidad está funcionando com o aco ndi cionado r de aire o deshum id ificador, tanto el kit de ventana así com o e l co nducto de escape deben estar instalados.
6 INSTAL ACION DEL KIT DE VE N TANA DE UN COND UC TO Instalaci ón del Kit de V e ntana PARA ACONDICO NADOR ES DE AIRE PORTATIL DE UN CONDUCT O 1. Elija una ubicac ión adecuada cerca de un a toma corrient e con con tacto tierra y una pue rta o ventana adec uadas .
8 PANEL DE C ONTRO L, P AN TALLA DI GITAL, E INS TRUCCI ONES DE USO PANEL DE CONTROL Y PANTALLA DI G ITAL INSTRUCC IONES DE OPER ACION D EL P ANEL DE CON TR OL 1) Encendido y A pagado - Pres ione el bot ón de POWE R (ENCE N DIDO /APAGA DO) manu alm e nte par a en cen der la un idad y vuelv a a p resion ar el b otón de POWE R pa ra a pag ar.
9 INSTRUCC IONES DE US O P ARA EL CONTR OL REM OTO 1) Enc e n d id o Y A pagad o- P res ione el b otón d e O N/O F F (ENCE NDIO /APAG ADO) un a vez par a m an ualm ent e ence nde r la un idad . Pres ione el bo tón u na v ez m á s pa ra a paga r la unid ad.
10 4) Configur ación de Temperatura - Cua n do l a un ida d esté en m odo de A con dicio nado r de A ire, uste d pued e s eleccio nar la tem perat ura de seada . P res ione los bot one s de SE LECC ION DE TEMPE RA T URA (+ o -) pa ra sele cciona r la tem peratur a d esead a .
11 DRENANDO AGU A ACUMU LAD A Cuando la temp eratura o l a humedad s on muy alt a s, el acondicio n ador de aire podría no e vaporar t o da el agua tan rá pido como s e requiere. T oda la hu med ad que no es evaporada s erá acumulada en un ta n que de agua pequeño dentro la unidad.
12 MANTENIM IENTO Nota: Asegúrese que la unidad está apagada y e l cab l e de sum i ni stro no está conectado a nin gún tom a -cor riente antes de hacer cualqu ier m anteni m i ento en la unidad. Limpie o Ree m pl ace el F iltro - Si el filt ro de air e es tá blo quead o c o n p olvo , el v olum en de f luj o d e a ire po drí a r educ ir se.
13 SOLUCIONES A PROBLEMAS Problema Posibles Causas Soluciones El A i re A condicio nador no comienza a trabajar El aire acondicionador esta desconectado o m al conectado Asegúrese que el enchufe d el acondicionado r de aire está conectado cor rectam e nte al to m a co rriente El fusible esta fundido o e l circuito se disparo.
14 G A R A NTIA Un A ño de Ga rantí a Lim itada Soleus Internati onal, Inc. g arantiza q ue el Acondic ionador de Aire Soleus Air Con Potencia Gree esta libre de defectos en m ateriales y m anufactu.
An important point after buying a device Soleus Air GL-PAC-08E4 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Soleus Air GL-PAC-08E4 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Soleus Air GL-PAC-08E4 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Soleus Air GL-PAC-08E4 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Soleus Air GL-PAC-08E4 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Soleus Air GL-PAC-08E4, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Soleus Air GL-PAC-08E4.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Soleus Air GL-PAC-08E4. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Soleus Air GL-PAC-08E4 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
