Instruction/ maintenance manual of the product SA-001S SkyLink
Go to page of 20
Modèle: SA-001S Manuel d’ instructions Alarma Inalámbrica Externa.
1 TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION ................................................................................................... INSTALLATION .............................................................................................. PROGRAMMATION – PROGRAMME LES TÉLÉCOMMANDES, LES DÉTECTEURS OU UN PANNEAU DE CONTRÔLE .
2 INTRODUCTION Félicitations sur votre commande de l’Alarme Externe sans ls de Skylink de série de SA-001. La série de SA-001 fourni un sirène perçant et les traits puissant mais facile d’utiliser. Vous allez trouver l’installation d’être vraiment simple et unité sera prêt pour utiliser facilement.
3 - Poser le connecteur de compatibilité: Consulter à la table pour faire fonctionner l’Alarme Externe sans fils avec les sys- tèmes de sécurité de Skylink ou les détecteurs. Pour choisir, vous allez voir un con - necteur marqué « J2 » comme montrer en bas.
4 PRÉCAUTION : L’adaptateur en tant que dispositifs d’un débranchement: - la prise de courant doit être installée près de l’équipement et doit être facilement accessible.
5 3B – Programme un détecteur au Alarme Externe sans ls: - Appuyer et tiré sur le bouton de reconnaissance sur l’Alarme Externe sans ls pour deux secondes et le laisse. Le LED de « Learn/Set » va clignoter. - Activé le détecteur par appuyer sur le bouton de « Test/Set » sur le détecteur.
6 Bouton- Mute 3C – Programme un détecteur de porte/fenêtre au Alarme Externe sans ls: - Appuyer et tire le bouton de reconnaissance sur l’Alarme Externe sans ls pour deux seconds et le laisse. Le LED de « Learn/Set » va clignoter. - Activé le détecteur par séparé l’aimant de l’unité de détecteur.
7 Pour effacer une télécommande, détecteur ou panneau de contrôle de l’Alarme Ex- terne sans ls, vous devrait effacer toutes les unités qui sont programmé à l’Alarme Externe sans ls. - Appuyer et tirer sur le bouton de « Learn/Set » sur l’Alarme Externe sans ls pour 8 secondes.
8 L’Alarme Externe sans ls pouvais être armé dans 2 modes de la programmation quand il reçoit un signal d’un détecteur. Pour armé l’Alarme Externe sans ls, la télécommande (optionnelle) devrait être programmé au Alarme Externe sans ls.
9 n’est pas désarmée pendant ces 30 secondes, l’alarme va sonner. - Appuyer sur le bouton de « Arm Away » sur la télécommande et l’Alarme Externe sans ls va armer dans le mode de « Away ».
10 L’Alarme Externe sans ls est désigné pour fonctionner avec le panneau de con - trôle de sécurité par Skylink comme le AM-001, ML-001 et SC-001. Mettre le pan - neau de contrôle que vous voulez programmer dans le mode de programmation. Consulte l’Instructions d’utilisateur de ce panneau pour les instructions.
11 Vous pouvez relier votre système d’alarme existant avec l’Alarme Externe sans ls alors l’Alarme Externe sans ls pouvais être activé par votre système d’alarme. Il y a 2 façons vous pouvez relier votre Alarme Externe sans ls avec votre système d’alarme existant.
12 Vous pouvez activer ou désactiver la Notication d’Alerte. Quand il est activer, l’Alarme Externe sans ls va bip quand l’unité est armé ou désarmé ou pedant le période de compte à rebours d’entrée/sortie.
13 Quand la charge de la batterie commence a diminué, l’Alarme Externe sans ls va émettre 3 bips quand la télécommande se arme ou désarme l’unité. Ce veut dire que c’est le temps pour changer les batteries ou de charger le lot des batteries (les batteries rechargeable seulement) dès que la signale de batterie diminué se vien.
14 N’eviter aucune ombre fait par les murs, arbres ou le toit qui pouvait couvrir l’Alarme Externe sans ls. Idéalement pour installé l’unité en la direction sud va optimiser l’exposition solaire. L’Installation d’unité dans la direction d’est ou ouest est sufre aussi.
15 Questions Solutions Pourquoi l’Alarme Externe ne répond pas aux détecteurs ou au télécommande ? Vous devrez programmer tous les dé - tecteurs ou la télécommande à l’Alarme Externe sans ls avant qu’ils puissent fonctionner ensemble.
16 FCC Cet appareil est conforme à Parti 15 des règles de FCC. L’Opération est sujet aux les deux conditions suivantes : (1) Cet appareil vont pas causé d’interférence nuisible, et (2) Cet appareil devrait accepté aucun interférence reçu, incluant l’interférence qui pouvais causé l’opération non désiré.
17 GARANTIE Si, pendant une année de la date de vend, ce produit se viens défective (à l’exclusion de la batterie), en raison de qualité du travail ou matériaux, l’unité sera réparé ou replacer, sans frais. Votre facture est un numéro d’autorisation est nécessaire pour la retourne.
18 SERVICE CLIENTÈLE Si vous voudrez : - renseigner sur les spécications courant - savais plus à propos des traits est applications - télécharger les documents (i.
19 101Y046 MAY,2013.
An important point after buying a device SkyLink SA-001S (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought SkyLink SA-001S yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data SkyLink SA-001S - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, SkyLink SA-001S you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get SkyLink SA-001S will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of SkyLink SA-001S, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime SkyLink SA-001S.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with SkyLink SA-001S. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device SkyLink SA-001S along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
