Instruction/ maintenance manual of the product Business Electric 240 Avtek
Go to page of 12
A VTEK Electric V ideo/Business Ekran elektryczny E lectric Screen Leinwand, elektrisch Écran électrique Elektrické plátno Elektrické plátno Elektromos vetít őernyő Экран э лектрический Ecran electric I nstrukcja obsługi . .
Sposób montażu na sufi cie (wariant 1) Sposób montażu na sufi cie (wariant 2) Rys. 1 Rys. 2 Rys. 3 Rys. 4 Korzystanie z ekranu Obsługa za pomocą pilota przewodowego (Rys.
Electric Screen User Manual Please refer to the label on carton box & screen housing. V oltage: 100V~120V , 60Hz or 220V~240V , 50Hz Power: 130W (MAX) The screen can be wall mounted or ceiling mounted, users can choose the mounting metho d according to the ir needs.
Siehe Informationen auf der V erpackung und auf dem Leinwandgehäuse. S pannung: 100 V ~ 120 V , 60 Hz oder 220 V ~ 240 V , 50 Hz Leistungsabnahme: 130 W (maximal) (Abb.
5 Consommation : 130 W (maximale) (Dessin câbles, partant du haut:) Brun : sous tension (enroulement) Noir : sous tension (déroulement) Bleu : neutre Jaune-vert : mise la terre à L'écran peut tre suspendu au mur ou au plafond. Le type d'installation ê dépend des besoins personnels de l'utilisateur .
6 Návod k montáži na str op (varianta 1) Návod k montáži na str op (varianta 2) O b r. 1 Obr . 2 Obr . 3 Obr . 4 Používání plátna Obsluha kabelovým ovladačem (obr . 1) Instalace T echnické údaje elektrického obvodu Nastavování Síťový kabel připojte do zásuvky (nejdříve zkontrolujte, zda je vzásuvce vhodné napětí).
7 Návod na montáž na str ope (variant 1) Návod na montáž na str ope (variant 2) Používanie plátna Obsluha káblovým ovládačom (Obr . 1)) Inštalácia T echnické údaje elektrického obvodu Nastavovanie Sieťový kábel pripojte do zásuvky (najprv skontrolujte, či je v zásuvke vhodné napätie).
Mennyezetre szerelé s módja (1. változat) Mennyezetre szerelé s módja (2. változat) 2. ábra 1. ábra 3. ábra 4. ábra A vetítőernyő használata Kezelés vezetékes távirányítóval (1.
Вид пото лочного монтажа (вариант 1) Вид пото лочного монтажа (вариант 2): рис . 2 рис . 1 рис . 3 рис . 4 Использование экрана Обслуживание с помощью проводного пульта (рис.
Modul de montare de tav an (veriunea 1) Modul de montare de tav an (veriunea 2) Fig. 2 Fig. 1 Fig. 3 Fig. 4 Folosirea ecranului Utilizarea cu ajutorul telecomenzii cu fir (Fig.
.
http://www .avtek.eu.
An important point after buying a device Avtek Business Electric 240 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Avtek Business Electric 240 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Avtek Business Electric 240 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Avtek Business Electric 240 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Avtek Business Electric 240 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Avtek Business Electric 240, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Avtek Business Electric 240.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Avtek Business Electric 240. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Avtek Business Electric 240 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
