Instruction/ maintenance manual of the product 9T82 Seiko
Go to page of 14
INSTRUCTIONS (P. 3) BEDIENUNGSANLEITUNG (S. 15) INSTRUCTIONS (P. 28) ISTRUZIONI (P. 40) INSTRUCCIONES (P. 53) INSTRUÇÕES (P. 65) 用法説明 (77 頁 ) Cal.
English 2 You are now the proud owner of a SEIKO KINETIC ® Cal. 9T82. For best results, please read the instructions in this booklet carefully before using your SEIKO KINETIC ® . Please keep this manual handy for ready reference. Sie sind jetzt stolzer Besitzer einer SEIKO KINETIC ® Kal.
3 English ENGLISH CONTENTS Page HOW TO CHARGE AND START THE WATCH ........................................................ 4 POWER RESERVE IN YOUR SEIKO KINETIC WATCH ............................................ 5 REMARKS ON THE KINETIC E.S.U. .......
English 4 Swing the watch from side to side approximately 200 times. * Swing rhythmically at a rate of twice a second. * 200 swings will start the watch and the second hand will move at one-second intervals. 1 Swing the watch approximately 200 times further to reserve one day of power.
5 English POWER RESERVE IN YOUR SEIKO KINETIC WATCH ● The electric energy generated while the watch is worn on your wrist is stored in the KINETIC ELECTRICITY STORAGE UNIT (KINETIC E.S.U.). It is a power source completely different from conventional batteries for watches, and therefore, this watch does not require battery replacement.
English 6 REMARKS ON THE KINETIC E.S.U. ● Do not pull the crown out to the second click with the intention of stopping the second hand just to save energy. By doing so, a large amount of current flows through the built-in IC. Therefore, pulling out the crown to the second click will not save energy but, in fact, consume more energy than usual.
7 English ● To unscrew the crown: Turn the crown counterclockwise. (Then, pull it out for time/calendar setting) HOW TO OPERATE THE SCREW LOCK TYPE CROWN ● To screw in the crown: With the crown at the normal position, turn it clockwise while pressing it.
English 8 TIME/CALENDAR SETTING CROWN Unscrew and pull out to the first click. ▼ Turn counterclockwise until the pre- vious day’s date appears. ▼ Pull out to the second click when the second hand is at the 12 o’clock posi- tion. The second hand stops on the spot.
9 English STOPWATCH ● The stopwatch can measure up to 12 hours, 6 minutes and 12.2 seconds in 1/10 second increments. ● The measured time is indicated by small STOPWATCH hands that move independently of the hands for time indication. ● The STOPWATCH minute hand turns a full circle in 30 minutes.
English 10 STOPWATCH 1/10 second hand Ex. ) 1 hour 55 minutes 50 seconds 9 ◆ STOPWATCH second hand reading: The STOPWATCH second hand almost points to “51” but should be read as “50”, as the STOPWATCH 1/10 second hand indicates “9”.
11 English ● Before using the stopwatch, be sure to reset the STOPWATCH hands to “0” position. 1) Check that the watch is operating normally. * If the watch has stopped completely or if the second hand is moving at two-second intervals, charge the watch sufficiently.
English 12 NOTES FOR USING THE WATCH HOW TO CHARGE AND START THE WATCH ● To charge the KINETIC E.S.U. efficiently, swing the watch from side to side, making an arc of about 20 cm. ● No additional benefit is obtained by swinging the watch more quickly or with greater vigor.
13 English TIME/CALENDAR SETTING ● Do not set the date between 0:00 a.m. and 2:00 a.m. Otherwise, it may not change properly. If it is necessary to set the date during that time period, first advance the time ahead of 2:00 a.m., set the date and then reset the correct time.
English 14 SPECIFICATIONS 1 Frequency of crystal oscillator .......................... 32,768 Hz (Hz = Hertz … Cycles per second) 2 Loss/gain (monthly rate) .................................... Less than 15 seconds at normal temperature range (5 ° C ~ 35 ° C) (41 ° F ~ 95 ° F) 3 Operational temperature range .
An important point after buying a device Seiko 9T82 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Seiko 9T82 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Seiko 9T82 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Seiko 9T82 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Seiko 9T82 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Seiko 9T82, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Seiko 9T82.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Seiko 9T82. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Seiko 9T82 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
