Instruction/ maintenance manual of the product 700361314 Avaya
Go to page of 10
1 4600 Series IP T elephone Safety Instructions Comcode: 700361314 555-233 -779 Issue 8 , March 2 005 IMPORT ANT USER SAFETY INSTRUCTIONS The most ca reful at tention has b een dev oted to qua lity standards i n the man ufacture o f your new te lephone.
2 CONSIGNES DE SECURITE Nous avons po r té la plu s grand e at t ention au respect des norme s de qualité et de sécurité dans la fabr i cation d e ce téléphone .
3 INSTRUCCIONES IMPORTA NTES PARA LA SEGURIDAD DEL USUARIO En la fabricación de su nuevo teléfono, se ha prestado la máxima atención a las normas de calidad. La seguridad es uno de los factores primordiales en el diseño de cada aparato, pero también es SU responsabilidad.
4 IMPORT ANTI PRECAUZIONI DI SICUREZZA PER L ’UTENTE Il telef ono è st ato pr oget tato e real izza to in co nfor mit à ai più eleva ti sta ndar d di qu alit à e di sicure zz a in tut te le su e pa rt i .
5 INSTRU ÇÕES IM PORTA NTES SOBRE A SEGURANÇA DO USUÁRIO A fabricação do seu novo telefone recebeu o máximo de atenção em relação aos padrões de qualidade. A segurança é um fator importante no projeto de cada aparelh o. A segurança, contudo, é também SUA responsabilidade.
6 CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES POUR LES UTILISA TEURS Nous avons porté la plus grande attention au respect des normes de qualité et de sécurité dans la fabrication de ce téléphone. Cependant la sécurit é relève aussi de VOTRE responsabilité.
7 INSTRUÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEGURANÇA PARA O UTILIZADOR A fabricação do seu novo telefone recebeu o máximo de atenção quanto aos padrões de qualidade. A segurança é um factor importante na concepção de cada aparelho. A segurança, contudo, também é SUA responsabilidade.
8 :$ 1(,16758.&-( %(=3,(&=( 67: $8 <7.2:1,.$ ! 8 : $*$ ≤ ! 8 : $*$ ! 8 : $*$ 8 WN RZ D QLHXU] G]HQLD • • • • • • • .
9 KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUTTA KOSKEVIA TÄRKE ITÄ TIETOJA Puhelim e n valmis t uk sessa o n ki innitet ty er ityi shuom io ta laatus tandarde ihin. T urvallisuus on yks i tärke immis tä teki jöistä j okaisen puheli nkoneen suunn itteluss a. T urvallisuus on k u itenkin myös SI NUN vastuullasi.
10 安全にお使いいただくために お買い上げいただいた電話機の 品質管理には万全を期しております。 また、本 製 品は安全を第一に設計されてい .
An important point after buying a device Avaya 700361314 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Avaya 700361314 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Avaya 700361314 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Avaya 700361314 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Avaya 700361314 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Avaya 700361314, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Avaya 700361314.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Avaya 700361314. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Avaya 700361314 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
