Instruction/ maintenance manual of the product RL34ECSW Samsung
Go to page of 29
Chladnička Návod k obsluze představte si možnosti Děkujeme, že jste se rozhodli pro nákup výrobku Samsung. Chcete-li využívat komplexní služb y , zaregistrujte svůj výrobek na adrese www .
2_vlastnosti vlas tnos ti v aší no v é chladničky Nejdůležitější vlastnos ti vaší nové chladničky V aše chladnička Samsung je vybavena inovačními skladovacími a energeticky úspor nými funkcemi.
informace týkající se bezpečnosti_3 inf ormace týk ající se bezpečnos ti INFORMA CE TÝKA JÍCÍ SE BEZPEČNOSTI • Před používáním chladničky si pozorně přečtěte tut o příručku a ponechejte si ji pro budoucí použití.
4_ informace týkající se bezpečnosti inf ormace týk ající se bezpečnos ti • Aby nedošlo v případě úniku v chladicím okruhu k vytvoření hořlavé směsi plynu se vzduchem, musí velikost místnosti, ve kt eré bude spotřebič umístěn, odpovídat množství použitého chladiva.
informace týkající se bezpečnosti_5 • K uzemnění nikdy nepoužívejte plynové potrubí, telef onní vedení nebo jiné nízkonapěť ové vedení. - Nesprávné použití zemnicí přípojky může způsobit úraz elektrickým proudem. • Nedemontujte ani neopravujte chladničku sami.
6_ informace týkající se bezpečnosti inf ormace týk ající se bezpečnos ti UPOZ ORNĚNÍ TÝKA JÍCÍ SE ČIŠTĚNÍ • Nevkládejte ruce pod spotřebič. - Ostré hrany mohou způsobit poranění. • Nikdy nestrkejt e prst y ani jiné předmět y do dávkovacího otvoru.
informace týkající se bezpečnosti_7 inf ormace týk ající se bezpečnos ti DALŠÍ TIPY PRO SPRÁVNÉ POUŽITÍ • Po instalaci nechejte spotřebič 2 hodiny stát.
8_obsah obsah 09 Instalace chladničky/mrazničky 09 Upozornění týk ající se čištění 1 0 Př íprava chladničky/mrazničky 1 0 Použití ovládacích pr vků 1 3 Skladování potravin v chla.
nastavení_9 0 1 N AST AVENÍ přípr a v a chladničky k použití INST ALACE CHLADNIČKY S MRAZNIČK OU 1 . Zajistěte dostatečný prostor a nainstalujte chladničku s mrazničk ou na pevnou ro vnou podlahu. • Jestliže přístroj nestojí na rovné podlaz e, mohou se ozývat neobvyklé zvuky a může se snížit účinnost chlazení.
1 0_provoz pr o v oz v aší chladničky PŘÍPRA VA CHLADNIČKY / MRAZNIČKY Při přípravě spotřebiče k použití a kontr ole správné funkce postupujte následujícím způsobem. • Nainstalujte všechny poličky a prost or y , vy jmuté během přepravy , na správné místo.
provoz_1 1 02 PROVO Z 2. Tlačítk o teploty chladničky • Chcete-li t eplotu v chladničce změnit: – Stiskněte tlačítko REF .TEMP . Je zobrazeno aktuální nastavení teploty ( 1 ). - Jedním nebo vícenásobným stiskem tlačítka REF .TEMP nastavte po žadovanou teplotu.
1 2_provoz pr o v oz v aší chladničky 6. Tlačítk o alarmu • P okud stisknete tlačítk o alarmu, aktivuje se a zobrazí se ( 5 ). Alarm se aktivuje, pokud po určitou dobu necháte ot evřené dveř e chladničky . • P okud chcete alarm vypnout, je-li aktivní, znovu stiskněte tlačítko alarmu.
provoz_1 3 02 PROVO Z SKLADOV ÁNÍ POTRA VIN V CHLADNIČCE A MRAZNIČCE Při skladování potravin v t omto spotřebiči postupujte podle následujících doporučení. • Horké potraviny a nápoje nechte před ulož ením do chladničky/mrazničky vychladnout.
1 4_provoz pr o v oz v aší chladničky Skladování potr avin v mrazničce ZÁSUVKA V MRAZNIČCE • V této zásuvce skladujte čerstvé maso a r yby nebo sušené potraviny , které jsou rozděleny do por cí vhodné velikosti. • Neukládejte potraviny , které se při nízké teplotě r ychle kazí, jako např .
provoz_1 5 02 PROVO Z POUŽÍV ÁNÍ DÁVKO V AČE V OD Y (VOLITELNÉ) Pomocí dávk ovače vody můžete snadno získat vychlazenou vodu, aniž b yste museli ot evřít dveře chladničky . Navíc můžete omezením počtu ot evření dveří ušetřit až 30 % elektrické energie.
1 6_provoz pr o v oz v aší chladničky.
provoz_1 7 02 PROVO Z ČIŠTĚNÍ DÁVK OV AČE VOD Y Miska dávk ovače 1 . Vytáhněte misku pr st y . 2. Vypr ázdněte vodu v misce dávk ovače a pak ji vyčistěte horkou vodou a čisticím prostředk em. Spojovací cesta Vyčistěte spojovací cestu a její okolí čistým navlhčeným hadříkem.
1 8_provoz pr o v oz v aší chladničky VÝMĚNA VNITŘNÍHO OSVĚTLENÍ O TOČENÍ O TEVÍRÁNÍ DVEŘÍ - T yto pokyny si pečlivě přečtět e • Před otočením dveří se ujistět e, že je chladnička odpojená od zdroje energie. Z dvířek byst e měli vyjmout obsah a příslušenství, např .
provoz_1 9 02 PROVO Z Otočení ote vírání dveří (1) PŘEDNÍ HORNÍ KRY T ŠROUB B KRY T HORNÍHO OT VO R U KRY T HORNÍHO LEVÉHO ZÁVĚSU KRY T OT VORU ZÁVĚSU ŠROUB A KRY T OT VORU ZÁVĚSU.
20_provoz pr o v oz v aší chladničky 1 . Vyšroubujte ŠROUB B přidr žující PŘEDNÍ HORNÍ KRY T . Vytáhněte kabely . Sejměte HORNÍ PRAVÝ KRY T ZÁVĚSU, ŠROUB A, HORNÍ PRAVÝ ZÁVĚS, HORNÍ KRY T DVEŘÍ a dveře chladničky . Položte je a připevnět e HŘÍDEL ZÁVĚSU na opačnou stranu HORNÍHO ZÁVĚSU.
provoz_2 1 02 PROVO Z Otočení ote vírání dveří (2) PŘEDNÍ HORNÍ KRY T HORNÍ ZÁVĚS KRY T OT VORU ZÁVĚSU ŠROUB A HŘÍDELOVÝ ZÁVĚS KRY T OT VORU ZÁVĚSU PROSTŘEDNÍ ZÁVĚS ŠROUB A.
22_provoz pr o v oz v aší chladničky 1 . Sejměte ZÁVĚS a HŘÍDEL ZÁVĚSU a instalujt e je na protější stranu HORNÍHO ZÁVĚSU. Sejměte HORNÍ KRY T DVEŘÍ a dveře chladničky . 2. Vyšroubujte ŠROUB A, ŠROUB E a PROSTŘEDNÍ ZÁVĚS a potom sundejte dveře chladničky .
provoz_23 02 PROVO Z POPIS VAŠí CHLADNIČKY/MRAZNIČKY (RL40E*/RL40H*/RL40S*/ RL40Z*/RL40L*) Kr yt světla Kr yt větrání Polička skladovacího prostoru Horní zásuvka na zeleninu a ovoce Kr yt .
2 4_provoz POPIS V AŠÍ CHLADNIČKY/MRAZNIČKY (RL40W*) Kr yt světla Kr yt větrání Polička skladovacího prostoru Zásuvka na zeleninu a ovoce Horní zásuvka Prostřední zásuvka Přihrádka n.
provoz_25 02 PROVO Z POPIS VAŠí CHLADNIČKY/MRAZNIČKY Kr yt světla Kr yt větrání Polička skladovacího prostoru Horní zásuvka Prostřední zásuvka Miska pro uložení vajíček Mřížka na.
26_odstraňování problémů ods tr aňo v ání pr oblémů PROBLÉM Řešení Spotřebič vůbec nefunguje nebo teplota uvnitř spotřebiče je příliš vysoká Potraviny v chladničce jsou zmrzl.
Omezení pr o ok olní teplotu T ato chladnička/mrazničk a je zkonstruována pro provoz při teplotách ok olí, které odpovídají klimatické třídě uvedené na t ypovém štítku.
PO ZNÁMKY.
Otázky a odpo vědi? COUNTRY CALL OR VISIT US ONLINE AT CANADA 1 -800-SAMSUNG (7267864) www .samsung.com/ca MEXICO 01 -800-SAMSUNG (7267864) www .samsung.com/mx U.S.A 1-800-SAMSUNG(726-7864) www .samsung.com/us AUSTRIA 0810-SAMSUNG(7267864, €0.07/min) www .
An important point after buying a device Samsung RL34ECSW (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Samsung RL34ECSW yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Samsung RL34ECSW - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Samsung RL34ECSW you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Samsung RL34ECSW will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Samsung RL34ECSW, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Samsung RL34ECSW.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Samsung RL34ECSW. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Samsung RL34ECSW along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
