Instruction/ maintenance manual of the product AVMCH070EA Samsung
Go to page of 24
ENGLISH INST ALLA TION MANUAL MANUAL DE INST ALACI Ó N MANUEL D ’ INST ALLA TION MANUALE D ’ INST ALLZIONE MANUAL DE INST ALA ÇÃ O INST ALLA TIONS-HANDBUCH E°XEIPI¢IO E°KA T A™T A™H™ .
■ Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 A A A A C C C C C C C C E E E E S S S S O O O O R R R R I I I I O O O O S S S S O O O O P P P P C C C C I I I I O O O O N N N N A A A A L L L L E E E E S S S S Capitulo Indice S- 2 ■ Preparación para la instalación .
■ Preparación para la instalación . . . . . . . . . . . . . 4 ■ Decidir dónde instalar la unidad interior . . . . . . 5 ■ Instalación de la unidad interior . . . . . . . . . . . . . 8 ■ Depurar la unidad . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Preparación para la instalación Cuando haya decidido la ubicación del aire acondicionado con el propietario, deben tener en cuenta las siguientes restricciones.
Decidir dónde instalar la unidad interior Unidad interior ◆ No debe haber obstáculo alguno cerca de la entrada y salida del aire. ◆ Instale la unidad interior en un techo que pueda soportar su peso. ◆ Mantenga suficiente espacio alrededor de la unidad interior .
Decidir dónde instalar la unidad interior (continuación) S- 6 OPEN CLOSED OPEN CLOSED 404 403 196 4-M8~M10 41 255 840 10-M4 55 246 230 100 80 55 290 2x230=260 25 20 25 198 293 256 318 111 141 1 2 3 .
S- 7 ESP AÑOL 404 403 4-M8~M10 55 55 0~550 750 288 48 196 293 255 41 111 141 256 318 840 55 840 55 25 25 20 198 158 138 304 288 68 290 2x230=260 10-M4 OPEN CLOSED OPEN CLOSED 1 2 3 4 5 6 Conexión de.
Instalación de la unidad interior Se recomienda instalar la junta del tubo de derivación del refrigerante antes de la instalación de la unidad interior .
Depurar la unidad S- 9 ESP AÑOL ◆ Para prevenir que entre mugre u objetos extraños dentro de los tubos durante la instalación, no retire completamente el tubo de apretar hasta que esté listo para conectar la tubería. N N N N o o o o t t t t a a a a En el momento del despacho, la unidad está cargada de gas refrigerante.
Conectar el tubo de refrigerante S- 10 Existen dos tubos de refrigerante de diferentes diámetros : ◆ Uno pequeño para el refrigerante líquido ◆ Uno grande para el refrigerante gas ◆ En interi.
Cortar/Acampanar los tubos S- 11 ESP AÑOL Diámetro externo Par de torsión (kgf•cm) 6,35 mm (1/4") 140~170 9,52 mm (3/8") 250~280 12,70 mm (1/2") 380~420 15,88 mm (5/8") 440~48.
Realizar la prueba contra fuga & aislación S- 12 Para revisar los escapes de gas en la unidad interior , revise la par te de conexión de cada tubo de refrigerante usando un detector de fuga. Una vez que haya revisado que no existe ningún escape en el sistema, puede aislar la tubería y la manguera.
Instalación del tubo de desagüe y de la manga de desagüe S- 13 ESP AÑOL P P P P R R R R E E E E C C C C A A A A U U U U C C C C I I I I Ó Ó Ó Ó N N N N Instale una ventilación de aire para drenar sutilmente el agua condensado. Revise que la unidad interior está a nivel con el techo usando un nivelador .
Instalación de la manguera de drenaje (continuación) S- 14 Debe probar el drenaje después de completar la instalación Prepare un poco de agua acerca de 2,0 litros. Dé vuelta a la cubierta de la bomba de desagüe, después saqúela. 1 V ierta agua dentro de la unidad interior como lo muestra en la figura.
Conectar el cable de conexión S- 15 ESP AÑOL Diagrama de Cableado Unidad interior Unidad exterior Comunicación Energía Próxima unidad interior (comunicación) La unidad interior es energizado desde la unidad exterior por medio del cable de conexión.
Asignar Dirección a la unidad interior S- 16 Antes de instalar la unidad interior , asigne una dirección a la unidad interior de acuerdo al plan de sistema del aire acondicionado. 1 La dirección de la unidad interior es asignada ajustando los interruptores giratorios MAIN(SW01, SW02) y RMC(SW03).
Funciones adicionales S- 17 ESP AÑOL Aumentar la velocidad del ventilador ◆ Si la presión estática extrema es demasiado grande, el volumen de flujo de aire puede caer demasiado como en cada uno de las salidas aire. Este problema es resuelto para incrementar la velodad de ventilador .
Instalación del Filtro Bio-Pure (Opcional) Abra la rejilla frontal tirando las lengüetas sobre la rejilla. 2 Retire los clips de seguridad para abrir completamente la rejilla. 3 T ire hacia afuera el filtro de aire. 4 Coloque el filtro bio-pure en el centro del filtro de aire.
Resolución de Problemas S- 19 ESP AÑOL Vi sualizado en la unidad interior apropiada que está operando Vi sualizado en la unidad interior apropiada que está operando Vi sualizado en la unidad interior apropiada que está operando V isualizado en la unidad exterior 1.
S- 20 V isualización de LED ● Encendido T itilando X Apagado ◆ Si apaga el aire acondicionado cuando LED está titilando, LED se apagará también. ◆ Si vuelve a operar el aire acondicionado, primeramente opera normalmente, luego detecta el error nuevamente .
S- 21 ESP AÑOL Explicación V isualización Error de comunicación entre la unidad exterior y el controlador remoto alambrico Error de comunicación entre la unidad interior y el controlador remoto a.
■ Lista de piezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 A A A A C C C C C C C C E E E E S S S S O O O O R R R R I I I I O O O O S S S S O O O O P P P P C C C C I I I I O O O O.
Lista de piezas S- 23 ESP AÑOL Control remoto alámbrico 1 Enlace de cable 2 Abrazadera de cable 6 T ornillo en rosca M4x16 7 Cable de arrastre eléctrico de unidad interior 1 Accesorios de control r.
ELECTRONICS THIS AIR CONDITIONER IS MANUF ACTURED BY : ESTE AIRE ACONDICIONADO HA SIDO F ABRICADO POR: CE CLIMA TISEUR EST F ABRIQUE P AR: QUESTO CONDIZIONA TORE D’ARIA È PRODOTTO DA: ESTE AP ARELH.
An important point after buying a device Samsung AVMCH070EA (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Samsung AVMCH070EA yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Samsung AVMCH070EA - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Samsung AVMCH070EA you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Samsung AVMCH070EA will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Samsung AVMCH070EA, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Samsung AVMCH070EA.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Samsung AVMCH070EA. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Samsung AVMCH070EA along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center