Instruction/ maintenance manual of the product T3.1 Reebok
Go to page of 120
Visit our homepage fo r: Personal Training Plans Computer) ) T)3.1 ) Computer) ) T)3.1 )) D) GB) I) CZ) H) SLO) RO).
.
Lesen% Sie% bitte% vor% dem% Z usammenbau% und% dem% Geb rauch% Ihres% Fitnessgeräts% au sführlich% die% Sicherheitshinweise,%d ie%der%Aufbau anleitung%beigefügt%sind .% % % % % !"#$%&'( ( ( 1 2 3 4 5 6 14 15 13 12 1 1 17 16 20 21 22 7 8 9 10 19 18 ( ( ( )*+,"-,(.
Anzeige'Inch'(18)' ƍ ' Ǝ ! ' Anzeige'Kalorien'/'Gr össe'(19) ! ! ! Anzeige!der!Kalorien!von! 0! bis ! 999. ! Anzeige! der! Grösse! von! 50! bis ! 250! cm. ! Voreingestellte!Grö s se!ist!170!cm.! ! Anzeige! der! Grösse! von! 1'08"! bis ! 8'03" .
Sicherheitsschlüssel+ + + Um# das# Laufband # zu# starten,# muss# der# Sicherh eitsschlüssel# in# die# dafür# vorg esehene# Öffnung# d er# Konsole# eingesetzt# w erden.# Setzen# Sie# vor# jedem# Training# den# Siche rhei tsschlüssel# ein# und # befestigen# ihn# in # Hüfthöh e# an#Ihrer#Kleidung.
Schnellstart ! + Wenn! sich! der! Computer! im! POWER! ON! Status! befindet,! drücken! Sie! START! um! das! Schnellstartprogramm! zu! aktivieren.! Das! Geschwindigkeit sdisplay! zählt! 3! Sekunden! mit! 3! kurze n !Piepgeräu schen! herun ter! u nd! startet!d ann! mit! 0.
Be nutzergewicht- - EĂĐŚĚĞŵ ĚĂƐ ĞŶƵƚnjĞƌŐĞƐĐŚů ĞĐŚƚ ď ĞƐƚćƚŝŐƚ ǁƵƌĚĞ͕ ďůŝŶŬƚ ŝŵ ŽďĞƌĞŶ ŝƐƉůĂLJ ĞŝŶ ͞t͟ ƵŶ Ě ĚĞƌ ǀŽƌĞŝŶŐ ĞƐƚĞůůƚĞ !"#$%&'(%)*+,-%.
!"#$ %&'&($ )&*+&#&($ ,&(- +.&#$ /&0&($ 1*&$ )* &$ 2&340#*&2&($ 56#7$ ,&*$ %&'&8$ 9 &-3+:#+$ '&3$ ;&#<+&3$ )*#'$ .- +$ ':3$ =#6>*?$'&3$56#:(/&/:( /&($,&(-+.
LEVEL$ MIN.$LEV EL $ MAX.$LEVEL$ 1$ 0$ 4$ 2$ 1$ 5$ 3$ 2$ 6$ 4$ 3$ 7$ 5$ 4$ 8$ 6$ 5$ 9$ 7$ 6$ 10 $ 8$ 7$ 11 $ 9$ 8$ 12 $ $ Drücken$ Sie$ während$ des$ Trainings$ die$ Geschwin digkeitstasten$ um$ die$ Geschw indigkeit$ anzu passen.$ Um$ d en$ Steigungsgrad$zu$veränd ern $d rücken$Sie$die$ St eigungstasten .
!"#$%&'( )*&( +,-"&'. ( . &/ ( 0"1*'*'2/ ( .* &( )3&*24'2/31/3&'( 45( .&'( )3 &*24 '2/2"1.( 1'64 71//&'8( 95( .*&( :&/$-+*'.*2%&*3(64(;&",'.
!!!! !!P5!5K!SELF!LEARING!/!Wet tkampf ! ! "#$$!%&#!'(!)#*+,-.!, /0#$1!2#&).!3/4!5& 46-/7!89-)#$3#4!/$ :! ! ! ;/<,3#=! %&#! 3&#! >#$? .2#@#&$4.#--?$)#$! 0##$3#.! ,/0 #$1! 2#&).! 3/4! 5&4./$23&46-/7 ! 3&#! A9@#&$)#4.
!"#$%&'"&() "*+,-) .*+) $/01/*22) 34 ,-/5/-67-4) 0 .-/) +,088 -4) 34. ) 29,) !":(") ;0/,;<7/-4= ) >?7/-4. ) .-+) >*/2 ) @8)7*5-4)*4. -/-)"*+,-4)A-94-)B34A,904= ) ) B*CC+) -+) .-2 ) D-/E;/-F3-4E2 -++-/) G?7/-4.
Herzfrequenzd iagramm . ! ! "#$!%&''$'!()*$'!+#$,-., /!01 ,2$'3$*456$'!7$/8# 44$'9 ! . Maximale.Herzfreq uenz.=.220.minus.Alter . :;*!3#$!<$*/=)#$3$'$'!>*5#'#' 2/?#$,$!/1,,8$'!"#$! 4#8!3$'!01,2$'3$'!@*1?$' 8$' !()*$*!45A# 45,$'! B$*?0*$C.
! ! ! Kunden&Service& & ! Häufig!gestellte!Fragen!(FA Qs):! ! Sollten! Sie! Fragen! zu! Ihrem! P rodukt! oder! dem! Aufbau! haben,! oder! auf! Proble me! bei! der! Bedienung! stoßen, ! finden!Sie!Hilfe!unter:!!! ! www.
!"#$%"& '((")*+,-.& $%& /(,-.& 0$/%& #,1-"((& "2/,3)"-14& 3 +"'("& 5'%"#/++0& %"'6& 17 &qu.
Inch%display%(18)% ƍ % Ǝ ! ! Calories/Height%display% (19) !! ! The!calories!display !range!is!from!0!to!999. ! HEIGHT! display! range! is! fr om! 50! to! 250! cm.! T he! initial! H EIGHT! is! 170! cm.! H EIGHT! display! range! is! from!1'08"!to!8'03".
SAFETY'KEY'' The$ safety$ key$ must$ be $ inserted$ into $ the$ slot$ o n$ the$ cons ole$ in$ order$ to $ operate$ t he$ tr eadmill.$ Always$ in sert$ the$ safety$ key$ and$ attach$ the$ clip$ to$ your$ clothing$ at$ your$ waist$ before$ begin n ing$ you r$ workout.
STOP/PAUSE) ) During' the' workout,' press' the' STOP/ENTER ' bu tt on' to' PAUS E' the' treadmill, ' all' workout' d at a' will' be' frozen.
!!!! ! ! ! SET!USER!AGE ! ! After! setting! the! user! H eight ,! T he! Upper! LC D! will! display ! A.! ! The! INCLINE! LEVEL! LCD! display! now! show s! the! blinking! factory! setting! user! age!35.! ! Press! the! INCLINE! UP/DOWN! butt o ns!to! adju st!the! user!age! correctly!and ! press!STOP/ENTER!to!set!th e!user!age.
!"#$!"%& '()*+,"& -.//0 1 2& /0& 345.2/& /67& 819:817& :7;7:& <=0 >& :7;7:& ?& /0& @ AB& & *82/3197C& /8>7C& 93:0=8 72& 3::& 90.1/& .D& <=0>&?B& ! !!!!!!!!!!!!!!! ! ! ! !!!!!!!! P2!INTERVAL!INCLINE! !<&E0.
!!!!!!! P3!INTERVAL!SPEED! ! !"#$%&#'()(*+#+,(#-.#!/ 012345# 6-117#89%:9;<=# +,(#&88(9#;>?#)%@(9#5A7#@B))# ',%@#+,(#"%))%@B>:C # # 4"+(9#*%<8)(+B> :# +,.
!!!!!!! ! ! ! "#$#"! %&'(!)*##+! %,-(!)*##+ ! %&'&(! &'."&'#! "#$#"! %,-! &'.
!!!!!!! P6!HEART!RATE!CONTROL ! ! !"#$%&#'()(*+#+,(#-.#/0#12 345#4352#6785479#: ;%<;=>?#+,(#&:: (;#=@A#)%B(;#96C#BD))#',%B#+, (#"%))%BD@<E ! # 3"+(;# *%>:).
!"#$% &"% '() % *+% &, -% .$/0.$-% 0 -1-0% .2% 34% &"% 56(% 7$!% 2&.00% 8 6(% "+% &,-% 97:)% ,-7;&% ;7&-% /7$% $"&% <-% ;-7 /,-!=% &,-$% 24--!% #.00% 2&7;&% .$/;-72.$>% <? % ')6@ABC') 8DAB% -1-;?% E'% 2-/"$!2)% *+% &,-% .
Heart&Rate&diagram ! ! ! "#$!%&'!%&(%$(&)*!)+ *!)&, -*).+*&,),&)*!/#,!0#$ ,!),&1'1'-!&2!/#((#32 4! ! ! Maximum&hear trate&=&220&.
Customer)Ser vice)) ! Frequently!asked!ques tions!(FAQs):! ! If# you# have# any # questions# ab out# your# product# or# the# assembly# or# meet# a# prob lem# with# the# handling,# you# can# find#help#at:## # www.
WƌŝŵĂ Ěŝ ŝŶŝnjŝĂƌĞ ů͛ĂƐƐĞŵďůĂŐŐŝŽ ĞĚ ƵƚŝůŝnjnjĂƌĞ ů͛Ăƚƚ ƌĞnjnjŽ͕ ƉĞƌ ĐŽƌƚĞƐŝĂ ůĞŐŐĞƌĞ ĂƚƚĞŶƚĂŵĞŶ.
Inch%display%(18)% ƍ % Ǝ ! ! Calorie%/%Altezza%disp lay%(19) !! ! >͛ŝŶƚĞƌǀĂůůŽĚĞůůĂĐĂůŽƌŝ Ğ è da 0 a 999. La! HE IGHT! mostra! un! in terv allo! tra! 50! e! 250! cm.
!"#$%&''$()#(*#!+, &--$( ( >Ă ĐŚŝĂǀĞƚƚĂ Ěŝ ƐŝĐƵƌĞnjnjĂ ĚĞ ǀĞ ĞƐƐĞƌ Ğ ŝŶ ƐĞƌŝƚĂ ŶĞů ůĂ ƉůĂĐĐĂ ĚĞů.
STOP/PAUSE) ) !"#$%&'( )*( +#,-#$..$/( 0'( %,% (+ '1$* $ &'(+'#( 23( 0'4,%1 )/()*( 0'%0,#'( 1 '**$( 5'*,4)&6( %,%( #)4'5'( % '00"%( 0'-%$*'( '( *$( 4,%0,*'( '%&#$( %'*( .
!!!!! ! !! ! SET!USER!AGE! !"#$% &'()"%*+,+'-,.'"/")) ('%0+1,, , ŽƉŽĂǀĞƌ ĐŽŶĨĞƌŵĂƚŽ ů͛Ğƚă͕ ŝůĚ ŝƐƉůĂLJŵ.
! !!!!!!!!!!!!!!! ! ! !!!!!!!! P2!INTERVAL!INCLINE!(INCLINAZION E):! ! ^Ğ WϮ ğ Ɛ ĞůĞnjŝŽŶĂƚŽ͕ ůĂ ĨŝŶĞƐƚƌĂ ĚĞů d/D ŵŽƐƚƌĂ ŝů ǀĂů.
! ! ! !!! ! ! LEVEL! MIN.!SPEED! MAX.!SPEED ! 1! 1.8! 3.0! 2! 2.0! 3.4! 3! 2.2! 3.8! 4! 2.4! 4.2! 5! 2.6! 4.6! 6! 2.8! 5.0! 7! 3.0! 5.4! 8! 3.2! 5.8! 9! 3.
! LEVEL$ MIN.$SPEED$ MAX.$SPEED $ MINI.$INCLINE$ LEVEL$ MAX$INCLINE$ LEVEL$ 1$ 1.6$ 2.8$ 0$ 3$ 2$ 1.8$ 3.0$ 0$ 4$ 3$ 2.0$ 3.2$ 1$ 5$ 4$ 2.2$ 3.4$ 1$ 6$ 5$ 2.
!!!!!!! !P6!HEART!RATE!CONTROL! ʹ !CONTROLLO! ! ! !!!!! ! ! "#! $%! &! '#(#)*+,-.+ /! *( ! d/D > ŵŽƐƚƌĂ ŝů ǀĂůŽƌĞ ŝŵƉŽƐƚĂ ƚŽ Ě Ă.
Diagramma battiti c ardiaci ! Potete!calcolare!il!vostro!t arget. ƉƵůƐĂnjŝŽŶŝƉĞƌ ů͛ĂůůĞŶĂŵĞŶƚŽ͗ ! WƵůƐĂnjŝŽŶŝŵĂƐƐŝŵĞс ϮϮϬŵĞŶŽů.
Servizio(Clienti( ! Domande!frequenti!(F AQs):!! ^ĞĂǀĞƚĞĚŽŵĂŶĚĞƐƵůƉ ƌŽĚŽƚƚŽ͕ů͛ĂƐƐĞŵďůĂŐŐŝŽŽ ů͛ƵƚŝůŝnjnjŽ͕ƉŽƚĞƚĞƚƌŽ ǀĂƌĞĂŝƵƚŽƐƵ͗ ! www.reebokfitness.
WƎĞĚ ƐĞƐƚĂǀĞŶşŵ Ă ƉŽƵǎŝƚşŵ ! sĂƓĞŚŽ ĨŝƚŶĞƐƐ Ɖ ƎşƐƚƌŽũĞ ƉƎĞēƚĢƚĞ Ěƽ ŬůĂĚŶĢ ŶĄǀŽĚLJ Ă ďĞnjƉĞēŶŽƐƚ.
!"#$#%&'( )*+,(-./0( ƍ ( Ǝ ! ( hŬĂnjĂƚĞůŬĂůŽƌŝşͬƚĢůĞƐŶĠǀlj ƓŬLJ;ϭϵͿ ( ! hŬĂnjĂƚĞůƐƉŽƚƎĞďLJŬĂůŽ ƌŝşŽĚϬĚ.
ĞnjƉĞēŶŽƐƚ ŶşŬůşē ! ! < ŶĂƐƚĂƌƚŽǀĄŶş ƉĄƐƵ ŵƵƐş ďljƚ ďĞnjƉ ĞēŶŽƐƚŶş Ŭůşē ŶĂƐĂnjĞŶ ĚŽ ƉƎĞĚĞƉƐĂŶĠ.
STOP/PAUZA) ) ŵĄēŬŶĢƚĞ ŬĚLJŬŽůŝ ď ĢŚĞŵ ƚƌĠŶŝŶŬƵ ƚůĂēşƚŬŽ ^dKWͬEdZ Ŭ njĂƐƚĂǀĞŶş Ɖ ĄƐƵ͕ ƚşŵ ƐĞ njĂ .
!! ! sĢŬƵǎŝǀĂƚĞůĞ ! ! WŽ ƉŽƚǀƌnjĞŶş Ɖ ŽŚůĂǀş ƵǎŝǀĂƚĞů Ğ ďůŝŬĄ ǀ ŚŽƌŶş ēĄƐƚŝ ĚŝƐƉůĞũĞ ͣ͞ ! Ă ũĞ .
!!!!!!!!!!!!!!! ! ! !!!!!!! P2!INTERVAL!Stoupání ! ! Po !zvolení!P2!ukazuje!d isplej!následující: ! ! WŽ ƵŬŽŶēĞŶş ƵǎŝǀĂƚĞůƐŬĠŚŽ Ŷ ĂƐƚĂǀĞŶş ƐƚŽũş.
důĂēşƚŬĞŵ^dZdnjĂƉ ŽēŶĞƚĞƚƌĠŶŝŶŬ͘ĂƐ ƐĞŽĚƉŽēşƚĄǀĄŽĚŶ ĂƐƚĂǀĞŶĠĚŽďLJƚƌĠŶŝŶ ŬƵ͘<ĂůŽƌŝĞĂƵ.
! LEVEL$ MIN.$SPEED$ MAX.$SPEED $ MINI.$INCLINE$ LEVEL$ MAX$INCLINE$ LEVEL$ 1$ 1.6$ 2.8$ 0$ 3$ 2$ 1.8$ 3.0$ 0$ 4$ 3$ 2.0$ 3.2$ 1$ 5$ 4$ 2.2$ 3.4$ 1$ 6$ 5$ 2.
!!!!!!! P6!Kontrola!tepové!fr ekvence! ! Po#zvolení#P6#ukazuje#d isplej#následující # # PO#sko ŶēĞŶşƵǎŝǀĂƚ ĞůƐŬĠŚŽŶĂƐƚĂǀĞŶşƵŬĂ njƵũĞĚŝƐƉůĞũ.
!"#$%#&'()*+,-'.% )/,)01)' ' DƽǎĞƚĞƵƌēŝƚsĄƓĐşůŽǀljƉ ƵůƐŶĄƐůĞĚŽǀŶĢ ! 2#3"&4506'()*+,4'.
! ! ! ! ! ! ! Zákaznický*servis** ! ĂƐƚŽŬůĂĚĞŶĠŽƚĄ njŬLJ;&YƐͿ͗ ! WƎŝŽƚĄnjŬĄĐŚŬƉ ƌŽĚƵŬƚƵ͕ũĞŚŽƐĞƐƚĂǀĞŶşēŝƉƌŽď ůĠŵĞĐŚƐĞŽďƌĂƛƚĞŶĂ͗ ! www.
!"#$%&' ()*+,,+' -)' #",.)-/-,-0' 1"2-' 3,,.-4) )5/4,+' ",' 6+,.04)+ /+' -) ƅ //' +' 78.
!"#$%&'()% ƍ % Ǝ ! % *+,-./+0/12,3 ƅͬ %42567+8+5598%0/12,3 ƅ % &':) % % "!#$%&'($)*%+$,-./%/ ,!012$2&3$!45 2&% 5!666!# $% & '(/(78! 9-! ! $! )1.#:( & ! :,$#! ;'(*.2/ :(&#<.
Biztonsági*kulcs* * A"futópad"elindí tá sához,"a"biztonsági"kulcsnak"a "konzol"nyilásában"k ell"lenn ie.
!"#$%&' $()' &' * (+(**,)' )#$+ #-&.' &' $()/( 0(01' *(+(**,)' +(2003.2*24#56 ' !"#$%&' $()' & 5' ($(0-(7,*' )#$+#-&.' &/8.9:&7' /(0' ,*' 0(' $#5)&.
Használói*magasság * ! ! ŚĂƐnjŶĄůſŝ ƐƷůLJ ĞůŵĞŶƚĠƐĞ Ƶ ƚĄŶ͕ ĨĞůǀŝůůĂŶ Ă ĨĞůƐƂ ŬĠƉĞƌŶLJƂŶ ĞŐLJ ͣ ,͟ ĠƐ Ğ.
!!!!!!! P1!Manuális!program! ! Amikor!a!P1+t!kiválasztott a,!a!képernyö!a!k övetkezöket!mutatja: ! ! Miután! Ön !a! használói!b eállítá sokat!befejezte,! a!sebe sség!kijelzö! 2.0! m/hill.!3.2km/h.t! mu tat!és!a! pulzus! kijelzö! ͣW͟ +t.
!"#$%&'() *+ !!"( ) () , -./) 0") 1,2) .1341!) 5%%&) 6%78) 9:#8) $1,#&&) () ;9:< !"(&(,) -!) () =-.1382 >8) () ?@) A:( 3:) &#:B(: <) +!$-:/)C2.
!!!!!! P4!Súlycsökkentés! ! "#!#!$%!&'()'#**(+!,-.# /0+1#2!#!34&5'678!# !38,5+350835+!*9+#+1#: ! ! ;<9+-6! =5-..<+(++#! #! >5.?#/06 -. @ <! #A #+(3#+2! #! /5=5//4)2! #! 3 #.@'<#! 4/! #! &9 .09/! *9+#+@! 69.
!"#$%&' $()' &' *+,- +' )#$.#/' &' /01232)' (43253/6768#9:' ,' )"#07&76)' &' ;' <=> ?@A;' B$?8 C2 1.
!"#"!!$%& '()(*+!,& -"./"00& ,* & "1".)"2$!& '()+0& 3+.0(*0,0 4,5& 61"77/8#"7& ,& !*93':")3"7;8 ,1$:<& ,& #"1".
!"#$%&'($')*+,-./01/",. ! ! "!#$%&'#&( ƅ #)**&+!, --.*/'0.'1.!2&3!4)-*5 -(56,'7 ! !! 2,3+4/1+5-5"#$$'&657-889 :61'.(;&- - "!#8-$+9$( ƅ !&:()64)-;#0;(!.!6(/%%&<)6!#$%&'# &( ƅ !6(,(.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! sĞǀƅƐnjŽůŐĄůĂƚ ! ! Gyakorta(feltett(kérdések ( dĞƌŵĠŬĠŶĞŬ ĨĞůĠƉşƚ ĠƐĠǀĞů ŬĂƉĐƐŽůĂƚď ĂŶ ĨĞůŵĞƌƺůƅ Ŭ ĠƌĚ.
sĉ ƌƵŐĉŵ Ɛĉ ĐŝƚŝƜŝ ĐƵ ĂƚĞŶƜŝĞ ŝŶĚŝĐĂƜŝŝůĞ ĚĞ ƐŝŐƵƌĂŶƜĉ Ɣŝ ŝŶƐƚƌƵ ĐƜŝƵŶŝůĞ ĚĞ ƵƚŝůŝnjĂƌĞ ŠŶŶ ĂŝŶƚĞ ĚĞ Ă ŵŽŶƚĂ !"#$%&'&!($")"*"+#'$, -$%(+.
Inch%(18)% ƍ % Ǝ ! % Indicatorul%de%c alorii% /% ŠŶŶĉůƜŝŵĞ (19) !! ! ĨŝŶƔĞĂnjĉ ! "#$ %&'&(! )*! "+(#,- - ! )*! (+! .
ƵƌĞĂƵĂĚĞƐŝŐƵƌ ĂŶƜĉ ! ! /ŶƚƌŽĚƵĐĞƜŝ ĐƵƌĞĂƵĂ ĚĞ ƐŝŐƵƌĂ ŶƜĉ ŠŶĚ ĞƐĐŚŝnjĉƚƵƌĂ ƉƌĞǀĉnjƵƚĉ Ă ĐŽŶƐŽ.
ƉĉůŵŝůĞ ŵąŝŶŝůŽƌ Ɖ Ğ ƐĞŶƐŽƌŝŝ ĚŝŶ ŐŚŝĚŽŶ͕ ĂƉĂƌĂƚƵůƵŝ ǀĂ ĂĨŝƔĂ ŠŶƚąŝ ͞W͟ ŝĂƌ ĂƉŽŝ Ɖ Ğ ƚŽ.
2ŶŶĉůƜŝŵĞĂ ! ! ƵƉĉ ! ĐĞ ĂƜŝ ĐŽŶĨŝƌŵĂƚ ŐƌĞƵƚĂƚĞĂ͕ ŠŶ ƉĂƌƚĞĂ ĚĞ ƐƵƐ Ă ĞĐƌĂŶƵůƵŝ ǀĂƐĞ ŵŶĂůŝnjĂ.
Programele) ) ƵƉĉĐĞĂƜŝĐŽŶĨŝƌŵĂƚƉ ƌŽĨŝůƵůĚƵŵŶĞĂǀŽĂƐƚƌĉƉƌŽ ĐĞĚĂƜŝŠŶĨĞůƵůƵƌŵĉƚŽƌ͗ ! ) )))))) ))P1)Programul).
COOL$DOWN$(Par tea$de$relaxare )$ $ ƵƉĉ ĐĞ ƚŝ ŵƉƵů ĚĞ ĂŶƚƌĞŶĂŵĞŶƚ Ă ĂũƵŶƐ ůĂ Ϭ͕ ĂƉĂƌ ĂƚƵů ƉŽƌŶĞƔƚĞ ƉƌŽŐƌĂ ŵ.
!!!!!!! WϰZĞĚƵĐĞƌĞĂŐƌĞƵƚĉƜ ŝŝ ! ! ĂĐĉĂƜŝĂůĞƐWϰƉĞĞĐƌĂŶ ǀŽƌĨŝĂĨŝƔĂƚĞƵƌŵĉƚŽĂƌĞůĞůƵĐƌƵƌŝ ͗ ! ! .
!!!!!! !P5!5K!SELF!LEARING!/!consu rs! ! ĂĐĉ ! ĂƜŝĂůĞƐWϱƉĞ ĞĐƌĂŶǀŽƌĨŝĂĨŝƔĂƚĞƵƌŵĉƚŽĂƌĞůĞůƵĐƌƵƌŝ ͗ ! ! ƵƉĉ ĐĞ.
2Ŷ ĐĂnj Ƶů ŠŶ ĐĂƌĞ ƉĞ ƉĂƌĐƵƌƐƵů Ɖ ƌŽŐƌĂŵƵůƵŝ Ě Ğ ŠŶĐĉůnjŝƌ Ğ ĐŽŵ ƉƵƚĞƌƵů ŶƵ ƌĞƵƔĞƔƚĞ Ɛĉ ǀĉ.
Diagrama'ritmului'car diac' ! WƵƚĞƜŝƉƌĞĐŝnjĂƉƵůƐƵůŽ ƉƚŝŵŠŶĨĞůƵůƵƌŵĉƚŽƌ͗ ! Ritmul'cardiac'maxim'='220' min.
! ! ! ! ! ! Service'pentr u'client' ! 2ŶƚƌĞďĉƌŝĨƌĞĐǀĞŶƚĞ;& YƐͿ͗ ! 2Ŷ ĐĂnj Đĉ ĂǀĞƜŝ ŠŶƚƌĞďĉƌŝ ŠŶ ĐĞĂ Đ.
WƌŽƐŝŵŽ͕ĚĂƉƌĞĚŵŽŶƚĂǎŽ ŝŶƵƉŽƌĂďŽĨŝ ƚŶĞƐŶĂƉƌĂǀĞŶĂƚĂŶēŶŽƉƌĞďĞƌŝƚĞǀĂƌŶŽ ƐƚŶĂŶĂǀŽĚŝůĂ͕Ŭ ŝƐŽ dodana%n avod ilom%za%uporabo.
/ŶēĞǀ (18)% ƍ % Ǝ ! % Prikaz%kalorij% /% ƚĞůĞƐŶĞǀŝƓŝŶĞ (19) !! ! Prikaz!porabe!kalo rij!v!vrednostih!od!0!d o!999!kcal. ! dĂ ĨƵŶŬĐŝũĂ ƐůƵǎŝ ůĞ njĂ Ž ƌŝĞŶƚĂĐŝũŽ ŝŶ ũĞ ŶĞ ŵŽƌĞƚĞ uporabljati!ko t!medicinski!izvid.
sĂƌŶŽƐƚŶŝŬůũƵē ! ! ĞǎĞůŝƚĞ njĂēĞƚŝnj ǀĂĚďŽ ͕ŵŽƌĂ ďŝƚŝǀĂƌŶŽƐƚŶŝ ŬůũƵē ǀƚĂŬŶũĞŶ ǀnjĂ ƚŽ .
STOP/&ENTER& & Za#ustavitev# tekalne#steze# in#ustavitev#vadb eni h #podatko v# pritisnite#tipko #STOP/ENTER.# S# pritiskom#tipke# START# ŶĂĚĂůũƵũĞƚĞnjǀĂĚď Ž͕ŶĂ.
hƉŽƌĂďŶŝŬŽǀĂǀŝƓŝŶĂ ! ! ! <Ž ƐƚĞ ƉŽƚƌĚ ŝůŝ ƚ ĞǎŽ͕ ŶĂ njŐŽƌŶũĞŵ njĂƐůŽŶƵ ƵƚƌŝƉĂ Η,Η ŝŶ ƉƌŝŬĂǎĞ Ɛ.
Uporaba'pr ogramov'' ' <ŽƐƚĞƉŽƚƌĚŝůŝŶĂƐƚĂǀ ŝƚǀĞƵƉŽƌĂďŶŝŬĂ͕ ƉƌĞĚnjĂēĞƚŬŽŵŝnjďƌĂŶĞŐĂƉƌŽ grama%sledit.
COOL$DOWN$(umirjanje) $ ! <Ž ŶĂƐƚĂǀůũĞŶ ēĂƐ ŝnjƚĞēĞ͕ njĂ ēŶĞ ŶĂƉƌĂǀĂ nj ϭ ŵŝŶƵ ƚŶŝŵ ƉƌŽŐƌĂŵŽŵ njĂ ƵŵŝƌũĂŶ.
!!!!!!!! P4! WƌŽŐƌĂŵnjĂnjŵ ĂŶũƓĞǀĂŶũĞƚĞůĞƐŶĞƚĞǎĞ ! ! <ŽƐƚĞŝnjďƌĂůŝWϰ͕ƉƌŝŬĂnjƵ ũĞnjĂƐůŽŶƐůĞĚĞēĞ͗ ! ! <.
!!!!! ! ! COOL$DOWN$ $ <Ž ŝnjƚĞēĞ ŶĂƐƚĂǀůũĞŶ ēĂƐ͕ njĂ ēŶĞ ŶĂƉƌĂǀĂ nj ϭ ŵŝŶƵ ƚŶŝŵ ƉƌŽŐƌĂŵŽŵ njĂ ƵŵŝƌũĂŶũĞ.
ŶĞŽĚǀŝƐŶŽ ŽĚ ĚĞũĂŶƐŬĞŐĂ ƐƌēŶĞŐĂ ƵƚƌŝƉĂ ŶĞƐƉƌĞŵĞŶũĞŶĂ͘ Ğ ĚĞũĂŶƐŬŝ ƐƌēŶŝ Ƶƚƌ ŝƉ ƚƵĚŝ ǀƚĞ.
ŝĂŐƌĂŵƐƌēŶĞŐĂƵ ƚƌŝƉĂ ! ! ĞůĞŶƐƌēŶŝƵƚƌŝƉůĂ ŚŬŽŶĂƐƚĂǀŝƚĞŬŽƚƐůĞĚŝ͗ ! DĂŬƐŝŵĂůŶŝƐƌēŶŝƵƚƌŝƉ.
! ! ! ! ! ! Servis'za'stranke ' ' WŽŐŽƐƚŽnjĂƐƚĂǀůũĞŶĂ ǀƉƌĂƓĂŶũĂ;WsͿ͗ ! Ğ ƐĞ ǀĂŵƉ ŽũĂǀŝũŽ ǀƉƌĂƓĂŶũĂ .
! ! ! ! ! treadmill)T3.1 )) D) D) GB) I) CZ) H) SLO) ! ) ) RO) !"#"$%&'(%)&*+, -.+%/&(0% 1+(#&2-3%4(-"2"2 . %13-2#%.
! ! ! ).
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! D) www.rbkfitness.de) 5+)(%.++)($+%6'27 "28%#+)(%.++) ($+(%6'27+8%% "#$! %$&'&(! '()*! +,- ! .
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! D) www.rbkfitness.de) 6'27+2%5+(=">+% % O?! .#&! #?! 2,::! K<(! ]$<6:&?&(! ?#3! P0$&?! M&$53! 6&)3?Q4:#/ 0! '(3&$)313@&(! @'! =Q((&(*! ?Q/03&(! "#$! .
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! D) www.rbkfitness.de) 5">)+ ()+"$#) "2@+"# + ! B"$$+% 3+#+2% 5"+% 7"+#+% C2@+"#'2.% =&(% 7+(% D&2$-.+% '27% =&(% 7+ (% +(#$+2% B+2'$E'2.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! GB) www.reebokfitness.co.uk) K+-(%T'#$&*+(8%% % % U&!,$ &! ;:&,)&+*! 30,3 !e< '!0,K&! /0<)&(! ,!N&.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! GB D) www.reebokfitness.co.uk) T'#$&*+(%5+( =">+%% R<! 6&)3! ;<))#6:& ! )';;<$3! e<'! #(! 30&! .
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! GB) www.reebokfitness.co.uk) 1(+>-'$"&2# ! B+/&(+% -##+*:3"2.% &(% '#"2.% $) +% +[+(>"#+% >W>3+8% ,3+-#+% (+ -7% $)+% /&33&@"2.
! ! I) www.reebokfitness.co.uk) <+2$"3+%T3"+2$+8% % 4$,@#&! ;&$! , K&$! )/&:3<! #:! (<)3$< ! ;$<+ <33<! N&&6<=7! 9'&)3<! ;$< + .
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! I) www.reebokfitness.co.uk) 5+(="E"&%T3"+2$"% % ]&$!#:! ?#4:#<$! )';;< $3<!; <))#6#:&!# ( !/,)<.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! I) www.reebokfitness.co.uk) 1(+>-'E"&2"% % C44?L`HaL?0% ,+( % ("7'((+% ("#>)"% 7"% *-3/'2E"&2-*+2$&8% 7- 22"% +3+$$(">"% &% -33+% ,+(#&2+8% 3+.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! www.rbkfitness.de) CZ) sĄǎĞŶĄ % njĄŬĂnjŶŝĐĞ͕ǀĄǎĞŶljnjĄŬĂ njŶşŬƵ % dĢƓş ŶĄ Ɛ͕ ǎĞ ũƐƚĞ Ɛ Ğ.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! CZ) www.rbkfitness.de) `g;-E2">;j%#+(="#% % ďLJĐŚŽŵ sĄƐ ŵŽŚůŝ ĐŽ Ŷ ĞũůĠƉĞ ƉŽĚƉŽƌŽǀĂƚ.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! CZ) www.rbkfitness.de) ĞnjƉĞēŶŽƐƚŶş ŝŶĨŽƌŵĂĐĞ ! WƌŽƐşŵƉƌŽēƚĢƚĢƐŝ ƉĞēůŝǀĢŶĄǀŽĚ.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! www.rbkfitness.de) H) 4"#E$+3$%A3. W+*%i#%^(-*8% PƌƺůƺŶŬ͕ ŚŽŐLJ PŶ ĞŐLJ ZĞĞďŽŬ &ŝƚŶĞƐƐŐĠƉ .
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! H) www.rbkfitness.de) sĞǀƅƐnjŽůŐĄůĂƚ % ! L((,=! w$+&=w6&(*! 0<4e! {(! ,! 4w;w3! ;$<6:w ?,! & )&3w(! ,! : &.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! H) www.rbkfitness.de) B"E$&2#g."%l$*'$- $m%% <ĠƌũƺŬ ŽůǀĂƐƐĂ Ğů ĨŝŐLJĞůŵĞƐĞŶ Ğnjƚ Ă.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! RO) www.rbkfitness.de) ^ƚŝŵĂƚĉĐůŝĞŶƚĉ͕ ƐƚŝŵĂƚĐůŝĞ Ŷƚ͕ ! sĉ ŵƵůƜƵŵŝŵ ƉĞŶƚƌƵ ŠŶĐƌ Ğ.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! RO) www.rbkfitness.de) 5+(=">+% ,+2$('%> 3"+2$ ! 2ŶĐĂnj ĐĉĂǀĞƜŝ ƉƌŽďůĞŵĞĐƵƉ ƌŽĚƵƐ.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! RO) www.rbkfitness.de) /ŶĚŝĐĂƜŝŝĚĞƐŝ ŐƵƌĂŶƜĉ ! sĉ ƌƵŐĉŵ Ɛĉ ĐŝƚŝƜŝ ĐƵ ĂƚĞŶƜŝĞ .
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! SLO NL) www.rbkfitness.de) ^ƉŽƓƚŽǀĂŶ ŝ ;',>" sĞƐĞůŝ ŶĂƐ͕ ĚĂ ƐƚĞ ƐĞ ŽĚůŽēŝůŝ nj.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! SLO) www.rbkfitness.de) 5+(="#%E-%#$(-2;+ % ĂďŝǀĂŵůĂŚŬŽǀƉƌŝŵ ĞƌƵƚĞǎĂǀnjǀĂƓŽŶĂƉƌ.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! SLO) www.rbkfitness.de) !-(2&#$2-%& ,&E&("3- % ! 1(&#"*&8% 7-% ,(+7% 2-*+#$"$="U&% " 2% ,(+7%.
T)+>;%X"#$% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % 1 x B A C 5 mm 6 mm 1 x 1 x 806 12 x 4 x 14 mm M8x1 8m m 4 x 83 4 805 2 x M8 x 5 1m m M8x4 5m m 4 x 804 8 mm 10 x 802 1 x 304 30.
QF % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! % % ]F % ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 834- 2x 806- 1x 805- 1x 806- 2x 805- 1x 806- 1x 834- 2x 806- 2x 804-2x 804-2x 806-2x 806-2x.
oF % % % % % pF % 802 -2x 2. 1. 2. 1..
NF % % % ! % 4(-2#, &($ % % % % % % % % % % 8 02-1x 8 02-1x 8 02-1x 8 02-6x 8 02-1x.
% % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % % C L ICK Re l ease Le ve r.
?[,3&7+7%="+ @%R%?[,3&#"&2#E+">)2 '2.% ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 1 07 8 02 1 07 1 07 8 02 1 05 1 0 4 80 1 8 01 1 03 1 02 10 1 1 08 1 09 1 0.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 702 702 833 707 810 709 701 833 833 833 833 707 810 707 810 707 810 833 833 833 709 708 703 704 706 705 802 802 804 803 807 806 204 807 205 205 80.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 508 829 828 8 22 823 8 24 825 8 26 825 822 827 8 19 820 510 502 5 03 501 5 11 806 816 806 513 5 07 511 816 513 514 831 512 830 806 820 514 512 806.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! 839 419 401 802 812 813 409 407 802 813 409 408 802 811 809 809 814 819 412 404 405 411 810 410 821 406 402 403 817 818 819 820 416 417 415 413 81.
5,-(+%1-($%X"#$%R%?(#-$E$+"33"#$+% 1-($%L&F% 1-($%2-*+% B+E+">)2'2.% b'-2$"$WRD+2.+% GG ! g<?;'3&$!6'33<(!/< K&$! g<?;'3&am.
DD ! .#+&!V<3<$!g<K&$!!F! a&%3 ! .:#/0&!V<3<$,6+ &/=' (4!:#(=)! G! DI ! .#+&!V<3<$!g<K&$!!F!N# 403! .
lGj ! •GlsIsX!U,)0&$ ! •GlSISX!./0&! X! lG[ ! VGsj!L::&(!>&,+!J<:3 ! VGSj!P((&()&/0 )=,(36<:@&(! G! lGD ! VlsX!.
! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !.
An important point after buying a device Reebok T3.1 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Reebok T3.1 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Reebok T3.1 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Reebok T3.1 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Reebok T3.1 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Reebok T3.1, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Reebok T3.1.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Reebok T3.1. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Reebok T3.1 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
