Instruction/ maintenance manual of the product 515238 Princess
Go to page of 20
TYPE 515238 IONIC CERAMIC STRAIGHTENER WS Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käytt.
2.
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 PRINCESS IONIC CERAMIC STRAIGHTENER WS AR T . 515238 V OOR HET GEBR UIK Lees voor het gebruik eerst deze gebruiksaanwijzing en be waar deze om later nog eens te kunnen raadplegen. Gebruik een hairstyler niet in de badkamer en in de b uurt van een met water ge vulde wastafel.
5 • Zorg erv oor dat kinderen niet met dit apparaat spelen. • Het is niet zonder gev aar om dit apparaat te laten gebruiken door kinderen of personen met een geestelijke of lichamelijke handicap, of met te weinig erv aring of deskundigheid.
6 • For additional protection, it is recommended you install a residual current de vice (RCD) with a rated residual operating current not exceeding 30 mA in the electrical circuit supplying the bathroom. Ask your installer for advice. • Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.
7 ENTRETIEN ET NETTO Y A GE 1. Retirer la f iche de la prise de courant et laisser l'appareil refroidir quelques minutes. 2. Mouiller un chif fon doux av ec de l'eau tiède sav onneuse. 3. Essuyer l’appareil et les patins a vec le chif fon humide.
8 IONIC-FUNKTION Der Hairstyler ist mit einem integrierten Ionengenerator ausgestattet. Der Ionengenerator erzeugt ne gative Ionen, die das Haar mit Nährstoffen v ersorgen. Ne gativ e Ionen haben darüber hinaus eine feuchtigkeits- spendende Wirkung und sor gen somit für gesundes Haar von innen.
9 El estilizador sólo debe usarse con el cabello seco. Coja un mechón de unos 5m y péinelo. Coloque el cabello entre las placas calientes y fije bien las pinzas en el cabello. P ara obtener un mejor resultado, empiece desde la raíz hasta la punta del cabello.
10 ISTRUZIONI PER L ’USO Inserite la spina nella presa di alimentazione. Accendendo l'apparecchio con l'interruttore acceso/spento, si accendono le spie luminose situate sopra all'apparecchio stesso. Dopo circa 2 minuti, l'apparecchio si sarà riscaldato e sarà pronto all'uso.
11 PRINCESS IONIC CERAMIC STRAIGHTENER WS AR T . 515238 INNAN DU BÖRJ AR Läs först igenom dessa instruktioner och behåll dem för framtida referens. An vänd inte apparaten i badrummet eller nära ett handfat med v atten. Försök aldrig ta upp utrustning som ramlat i vatten, utan drag först ut kontakten ur uttaget.
12 PRINCESS IONIC CERAMIC STRAIGHTENER WS AR T . 515238 INDEN BRUGEN Læs inden brugen brugervejledningen igennem og gem den, hvis du senere skulle få brug for at slå noget op.
13 PRINCESS IONIC CERAMIC STRAIGHTENER WS AR T . 515238 FØR BRUK Les gjennom hele bruksan visningen før du begynner og ta v are på den til senere bruk. Hårstyleren må ikke brukes på badet eller i nærheten a v en håndvask som er fylt med v ann.
14 PRINCESS IONIC CERAMIC STRAIGHTENER WS AR T . 515238 ENNEN KÄYTTÖÄ Lue tämä käyttöohje ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tarvetta v arten. Älä käytä Hairstyleria kylpyhuoneessa tai lähellä pesuallasta, jossa on v että.
15 PRINCESS IONIC CERAMIC STRAIGHTENER WS AR T . 515238 ANTES DE UTILIZAR Leia primeiro atentamente estas instruções e conserve-as para mais tarde as v oltar a consultar . Não de ve utilizar um modelador de cabelo na casa de banho ou perto de um lav atório com água.
16 • O uso deste aparelho por crianças ou pessoas com deficiências físicas, sensoriais, mentais ou motoras, ou com falta de experiência ou conhecimentos pode pro vocar a ocorrência de riscos.
17 PRINCESS IONIC CERAMIC STRAIGHTENER WS AR T . 515238.
18.
19.
© PRINCESS 2008.
An important point after buying a device Princess 515238 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Princess 515238 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Princess 515238 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Princess 515238 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Princess 515238 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Princess 515238, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Princess 515238.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Princess 515238. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Princess 515238 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
