Instruction/ maintenance manual of the product S-H320V-W Pioneer
Go to page of 8
English The speak er units in these speak ers are magnetically shielded. Howe v er , colours ma y b lur if the speakers are positioned too close to a television screen. If this happens, s witch off the television and s witch it back on again after 15 to 30 minutes .
2 T our ner la vis moletée dans le sens contraire des aiguilles d'une montre et s'assurer que le câble d'enceinte est correctement inséré dans le trou. T ourner ensuite la vis moletée dans le sens des aiguilles d'une montre pour fixer le câb le.
2 Drehen Sie die Rädelschraube entgegen dem Uhrzeigersinn, steck en Sie Litze des Lautsprecherkabels weit gen ug in die Öffnung und drehen Sie die Rändelschraube in Uhrzeigersinn, um sie wieder anzuziehen. 1 3 4 Deutsch V OR GEBRA UCH Vielen Dank, dass Sie dieses Produkt von PIONEER gekauft haben.
2 Vrid vingskruven moturs, kontroller a att högtalardedningen är ordentligt införd i hålet och vrid sedan vingskruven medurs för att fästa ledningen på plats.
2 Gire el tornillo de cabeza moleteada hacia la izquierda, asegúrese de que el cable del alta voz está bien insertado en el orificio y gire el tor nillo de cabeza moleteada hacia la derecha para ajustarlo.
2 Rode o par afuso-borboleta no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio, cer tifique-se de que o cabo de altifalante seja inserido bem no r ificio, e rode o parafuso-borboleta no sentido dos ponteiros do relógio para aperta-lo em poçáo . 1 3 4 P or tuguês ANTES DE UTILIZAR Agradecemos-lhe o ter comprado este produto PIONEER.
2 Ruotare in senso antiorario la vite con testa ad alette, assicurarsi che il cav o altoparlante sia ben inserto nel foro e ruotare la vite con testa ad alette in senso orario per fissarlo al suo posto. 1 3 4 Italiano PRIMA DELL'USO Grazie per av er acquistato questo prodotto PIONEER.
2 Draai de duimschroe ven naar links en kontroleer dat het luidsprek ersysteem goed in de opening is gestoken. Draai de schroef vervolgens naar rechts zodat het snoer in de aansluiting vast zit. 1 3 4 Nederlands V OOR HET GEBRUIK Dank u voor uw aank oop van dit PIONEER product.
An important point after buying a device Pioneer S-H320V-W (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Pioneer S-H320V-W yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Pioneer S-H320V-W - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Pioneer S-H320V-W you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Pioneer S-H320V-W will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Pioneer S-H320V-W, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Pioneer S-H320V-W.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Pioneer S-H320V-W. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Pioneer S-H320V-W along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
