Instruction/ maintenance manual of the product WK 29 Petra Electric
Go to page of 16
W asserKocher WK 29 Gebrauchsanweisung D Instructions for use GB Mode d’emploi F Istruzioni per l’uso I Instrucciones de uso E Gebruiksaanwijzing NL.
2 Vor dem Benutzen Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Gebrauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerätes. Sie soll sorgfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergegeben werden. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwendet werden.
3 Sicherheitssystem Ein Thermostat schützt den Wasser- kocher bei versehentlichem Betrieb ohne Wasser vor Überhitzung, indem er das Gerät abschaltet.
4 Before using Read these instructions carefully. They contain important notes for the use, safety and maintenance of the appliance. Keep them in a safe place and transfer them to a possible succeeding user. Only use the appliance for the purpose mentioned in these instructions.
5 Cleaning and maintenance Pull the plug and cool the appliance. Do not immerse the appliance in water, but wipe with a damp cloth to which a dish- washing agent has been added and then wipe dry. Do not use sharp and abrasive cleaning agents. Stainless steel pan with concealed hea- ting element.
6 Avant l’utilisation Lire attentivement le mode d’emploi. Il comprend des informations importantes pour l’utilisation, la sécurité et l’entretien de l’appareil. Veuillez le conserver soigneusement et, le cas échéant, le donner à des utilisateurs qui s’en serviront ultérieurement.
7 automatiquement lorsque l’on enlève le pot de sur le socle. Si l’eau chaude doit de nouveau bouillir au bout d’un certain temps, l’appareil peut être remis en marche. Il est possible qu’un peu d’eau de conden- sation coule sur le bord du socle au-des- sous de la poignée.
8 Prima dell’uso Leggere attentamente le istruzioni perchè contengono informazioni importanti per l’uso, la sicurezza e manutenzione dell’apparecchio. Conservare dette istruzioni accuratamente e eventualmente passarle ad altri utenti. L’apparecchio deve venire usato solo per funzioni previste da queste istruzioni.
9 Arresto automatico Poco tempo dopo che l’acqua bolle, l’arresto automatico di ebollizione spegne il bollitore, la lampadina di controllo si spegne.
10 Antes de su uso Lea detenidamente las instrucciones. Contienen importantes consejos para su utilización, seguridad y mantenimiento. Manténgalas en lugar seguro para poder transferirlas a un posible usuario posterior. Utilice solamente el aparato para fines indicados en estas instrucciones.
11 aparato y la lámpara de control se desconectaran. Si hay solamente un poco de agua en el hervidor el periodo de ebullición hasta la parada automática se prolongará. Si solo se quiere agua tibia el proceso de calentamiento se puede parar en cualquier momento presionando el botón.
12 Voor gebruik Lees de gebruiksaanwijzing goed door. Deze bevat belangrijke aanwijzingen voor het gebruik, de veiligheid en het onderhoud van het apparaat. Bewaar deze handleiding op een goede plaats, en geef deze door aan eventuele nieuwe gebruikers.
13 de kan niet op het onderstel staat. Vanwege het zeer hoge vermogen kan er tijdens het koken een verhoogd geluidsniveau optreden. Gebruik het water, dat u de eerste keer kookt, niet voor het bereiden van voedsel. Uitschakelmechanisme Als het water kookt, wordt het apparaat uitgeschakeld door het KookStopMechanisme; het controlelampje gaat uit.
14.
15.
1 petra - e lectric Kundendienst Greisbacherstraße 6 D - 89331 Burgau www.petra-electric.de Änderungen vorbehalten - 090903 - 6481 0020.
An important point after buying a device Petra Electric WK 29 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Petra Electric WK 29 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Petra Electric WK 29 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Petra Electric WK 29 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Petra Electric WK 29 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Petra Electric WK 29, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Petra Electric WK 29.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Petra Electric WK 29. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Petra Electric WK 29 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
