Instruction/ maintenance manual of the product Tostino Palson
Go to page of 32
T ostador de pan T oaster Grille-pain T orradeira de pão T oaster T ostapane Broodrooster Kenyérpiritó T ostino COD.
2.
3 ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 6 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 8 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 10 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 12 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 14 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 16 NEDERLANDS .
4 1. Bandeja recogemigas 2. Botón de recalentar 3. Botón de cancelar 4. Botón de descongelar 5. Selector de tostado (6 temperaturas) 6. Palanca del carro 7. Ranura 1. Crumb tray 2. Reheat button 3. Cancel button 4. Defrost button 5. T oast selector (6 temperatures) 6.
5 6 1 3 2 4 5 7.
6 y diseño.
7 LIMPIEZA .
8 GB .
9 CLE ANI NG .
10 F .
1 1 Déc ongel er : pour déc ongele r du pain. Réchau ffe r : pour réc hauf fer du pain gr illé. Annul er : pour ar rêter l e br unisse ment avant que l e temp s ne se soit éc oulé.
12 P e conc epç ão.
13 Desc onge lar: para desc ongela r pão. Sobr eaquec er: para sobrea quecer pão tor rado. Canc elar: para parar a torr agem antes d o temp o. LIM PEZ A .
14 D .
15 .
16 I .
17 Sc ongelare: per scon gelare il pane. Risc aldar e : p er r isc aldare il pane tostato. Annul lare: per ar restar e la tost atura anticipat amente. PULIZ IA .
18 NL .
19 .
20 GR .
21 .
22 RU .
23 .
24 AR.
25.
26 HU .
27 TIS Z TIT ÁS .
28 TR .
29 TEM İZL İK .
30 BG .
31 .
Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva) Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no puede ser tratado como un res iduo domé stico.
An important point after buying a device Palson Tostino (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Palson Tostino yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Palson Tostino - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Palson Tostino you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Palson Tostino will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Palson Tostino, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Palson Tostino.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Palson Tostino. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Palson Tostino along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center