Instruction/ maintenance manual of the product Echo Palson
Go to page of 11
Cortapelos cabello y barba Professional hair and beard trimmer T ondeuse professionnelle cheveux et barbe Máquina de cortar cabelo profissional para cabelo e barba Professionelles Haar- und Bartschne.
ESP AÑOL . . . . . . . . . . . . . . . 6 ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . 7 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . 8 PORTUGUÊS . . . . . . . . . . . . 9 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . 10 IT ALIANO . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 NEDERLANDS .
1 Cuchilla acero inox. 2 Peine multiposición 3 Interruptor I/O 4 Indicador luminoso de carga 5 Base de recarga 6 Adaptador 7 Aceite 8 Cepillo 1 Stainless steel blade 2 Multiposition comb 3 I/O button.
6 7 Nuestr os producto s e stán desarro llados para al canzar los más altos están dares de calidad , f unciona lidad y diseño. Esperamos que disfrute de su nuevo co r ta pel os ECHO de PALSON.
8 9 F No s prod uits so nt dévelo ppé s pour ré pon dre aux st anda rds le s plus str ic ts en mat ièr e de quali té, de fonc ti onna lité et de des ign. No us espé ron s qu e vo us prof ite rez au max imum de vot re n ouve lle tond euse ECH O d e PALSO N.
10 1 1 D Unsere Produkte entsprechen aufgrund Ihrer Entwicklung den höchsten Qualitäts-, Funktionalitäts- und Designsta ndards. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen Haarschneidegerät ECHO von P ALSON.
12 13 NL Bij de ontwikkeling van onze producten wordt gestreefd naar de hoogste kwaliteitsnormen, de grootste functionaliteit en het beste ontwerp. Wij hopen dat u veel plezier beleeft aan uw nieuwe ECHO tondeuse van P ALSON.
14 15 RU Наша продукция разрабо тана с соблю дением самых высоких стандарт ов к ачества, функциональности и дизайна. Мы надеемся, что Вы оцените новую машинк у для стрижки ECHO фирмы P ALSON.
16 17 HU T erm ékeink kiala kítása lehet ővé teszi a legmagasa bb minőségi, m űködtet ési és f ormater vezési igén yek kielégít ését. Reméljük, hogy szivesen használja majd a P ALSON új, “ECHO” hajvágó készülékét.
18 19 BG Нашите продукти са разработени така, че да покриват най-високите стандар ти за к ачество, функционалност и дизайн.
Disposición sobre los equipos eléctricos y electrónicos antiguos (Aplicable en la unión Europea y en otros países europeos con sistemas de recogida selectiva) Este símbolo, en un producto o en un paquete, indica que el producto no puede ser tratado como un re siduo dom éstico .
An important point after buying a device Palson Echo (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Palson Echo yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Palson Echo - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Palson Echo you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Palson Echo will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Palson Echo, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Palson Echo.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Palson Echo. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Palson Echo along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
