Instruction/ maintenance manual of the product U3120HH Oreck
Go to page of 16
U SER ’ S G UIDE •IMPOR T ANT• & ) '& ""' U3120HH &#(#%' ) (( !.
" !* 1 :@-71"<1:5:3 "AB1>@A>10^-095??5;: .1>@A>-01 -095?5Q: :@-71"<1:5:3 "AB1>@A>10^-095??5;: .
2 E n g l i s h BEFORE OPERA TING CLEANER, READ ALL INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL CAREFULL Y . T able of Contents Maintenance and Customer Service, Polarized Plug Notice, Accessories, Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . page 2 W arranty , T roubleshooting Guide .
E n g l i s h 3 Warranty OR ECK MA NUFAC TUR ING CO MP A NY: (O rec k M anu fa ctu rin g Company gives you the following limited warranty for this product only if it was originally purchased for residential use, not resale, from Oreck or an Oreck Authorized Retail Dealer .
E N G L I S H 5. * %!! Do not use your vacuum cleaner on damp or wet surfaces. This will cause damage to the vacuum cleaner and is dangerous to the user . Damage caused by us e on wet or damp sur fac es is not co vered un der warra nty .
E N G L I S H ('"!X*;;08;;>? &;2@)5:E8?<4-8@'5811@/ 8;;> &A>2-/1?-:0 #;85?4108;;> 5:5?41? Use floor and floor finish manufacturer ’ s recommended methods of cleaning.
6 U3120HH S I M P L Y A M A Z I N G G UIDE D’ UTILISA TION F R A N Ç A I S •IMPOR T ANT• "!&% ), &( ® &#% '(% ).
7 F R A N Ç A I S Garantie ORECK MANUF ACTURING COMP ANY : (ORECK vous fournit cette garantie limitée pour le produit uniquement s’il a été acheté à l’origine pour une utilisation domestique, et non pour revente, à partir d’Oreck ou d’un revendeur Oreck agréé).
8 G uide de dépannage )%'&& !' B-:@ 0^1DK/A@1>/1@@1 ;<K>-@5;: 0K.>-:/41F81 /;>0;:0^-8591:@-@5;: 01 8-<>5?1.
9 3. Si l’appareil vient à mal nettoyer ou à produire un bruit inhabituel, DÉBRANCHEZ-LE et faites les réparations nécessaires. 4. Même si votre aspirateur vertical ramasse les épingles à cheveux, les trombones à papier et d’autres petits objets, il est préférable de les ramasser à la main avant de passer l’aspirateur .
10 ?/4K9- Enlevez la courroie sur la poulie du balai et sur l’arbre d’entraînement du moteur . ?/4K9- Enrouler la nouvelle courroie autour de l’arbre d’entraînement du moteur. Placer l’extrémité opposée de la courroie sur la poulie de brosse rotative.
11 S I M P L Y A M A Z I N G ® G UIA D EL U SUARIO E S P A Ñ O L •IMPOR T ANTE• S(% &' "' " :/8AE1 Advertencias de seguridad .
12 E S P A Ñ O L C uando utilice un aparato eléctrico, siempre debe seguir precauciones básicas, incluyendo las siguientes: .
13 E S P A Ñ O L Guía para identificación de problemas )%'! 1?/;:1/@118 /;>0Q:01 8- @;9- 18K/@>5/--:@1? 010-> ?1>B5/5; .
14 E S P A Ñ O L -??53A51:@1? ?;:?Q8; -83A:-??A31>1:/5-? ?1:/588-? >18-/5;:-0-?/;: ?A;<1>-/5Q: 1. Cuando inserte una nueva bolsa desechable para polvo con filtro de papel, PRIMERO INFLELA y ABRA LA BOLSA. 2.
E S P A Ñ O L Cómo reemplazar una correa desgastada )%'! 1?/;:1/@118 /;>0Q:01 8- @;9- 18K/@>5/--:@1? 010-> ?1>B5/5; 253 Retire la correa de repuesto del canal de almacenamiento.
An important point after buying a device Oreck U3120HH (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Oreck U3120HH yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Oreck U3120HH - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Oreck U3120HH you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Oreck U3120HH will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Oreck U3120HH, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Oreck U3120HH.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Oreck U3120HH. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Oreck U3120HH along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
