Instruction/ maintenance manual of the product ODF 102-W OK
Go to page of 27
Size - A5 ODF 102 FRITEUSE / / DEEPFRYER / / SP ANISH / / FRENCH GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΗΣ INSTRUK CJA OBSŁUGI USER MANUAL MANUAL DO UTILIZADOR MANUAL DEL USUA.
Size - A5 Deutsch - Ελληνικά - English - Español - Français - Magyar - Italiano - Nederlands - Polski - Português - Русский язык - Sv enska - T ürkçe - 汉语 - ODF102_A5_130227.
3 Size - A5 WICHTIGE SICHERHEITSANWEISUNGEN. BITTE A UFMERKSAM DURCHLESEN UND FÜR SP Ä TEREN GEBRAUCH AUFBEW AHREN. • DasPr oduktdarfnichtmiteinere xternenZ eitschaltuhr odermiteinemsepar atenF ernwirks ys tembetrieben w erden.
4 Size - A5 • L esenSiedieseBedienungsanleitungvordemerst enGebrauchgründlichdur ch. SieenthältwichtigeInformationenfürIhr eSicherheitsowiezumGebr auchundzur PegedesProduktes.
5 Size - A5 • DasPr oduktnuringemäßigtenBr eitengr adenverw enden.V ermeidenSietropische undbesondersfeuchteKlimar egionen. • Pr oduktv orjeglicherNässe,d.h.auchSpritzwas serundFeuchtigkeitschütz en.
6 Size - A5 HERZLICHEN GLÜCK WUNSCH! VielenDank,dassSiesichfüreinPr oduktvon ok. entschiedenhaben.BittelesenSie dieseAnleitungsorgf ältigdurchundbe wahrenSiesiefürspä terenGebr auchauf.
7 Size - A5 FRITTIERW ANNE BEFÜLLEN 1 2 3 DrückenSieaufdie Deckelönungstas te,um denDeckelzuönen. EntnehmenSieden Frittierkorb,indemSieihn nachobenziehen. FüllenSiehochw ertigesÖl indieFrittierwanne.
8 Size - A5 ÖL VORHEIZEN 1 2 Hinweis DamitdasGlasdurch Kondens wassernicht beschlägt,gebenSieetwas Fettv oninnenaufdas Sichtfenst er . SetzenSiedenFrittierk orb einundschließenSieden Deckel.
9 Size - A5 LEBENSMITTEL FRITTIEREN 1 2 3 ZiehenSieden Frittierkorbgrinachoben, biserineinerhorizontalen Positioneinras tet. DrückenSieaufdie Deckelönungstas te,um denDeckelzuönen.
10 Size - A5 LEBENSMITTEL FRITTIEREN 4 5 6 SchließenSiedenDeckel undklappenSiedenGri wieder .ÜberprüfenSiedie eingestellt eT emper atur . StellenSiemitder Zeitschaltuhrdie erforderlicheFrittier zeit ein.
11 Size - A5 LEBENSMITTEL FRITTIEREN 10 11 12 DrückenSieaufdie Deckelönungstas te,um denDeckelzuönen. EntnehmenSieden Frittierkorbv orsichtigaus derFritteuse. LegenSieeineSchüssel odereinSiebmitKüchen - papierausundfüllenSie dasFrittiergutein.
12 Size - A5 ÖL/FETT FIL TERN, AUFBEW AHREN, ENTSORGEN Filtern • Las senSiedasProduktnachGebr auchabkühlen(mindest enseinigeStunden). • Esis tempfohlen,dassSiedasÖl/FettnachjedemFrittierv organgltern,um kleineT eile,z.
13 Size - A5 FETTFIL TER AUS WECHSELN 1 2 3 NehmenSiedie Filter abdeckungvom Deckelabundentfernen SiedieFilter . LegenSieneueFilter ein,dieSieimHandel erwerbenk önnen. SetzenSienach AustauschderFilt erdie Filter abdeckungwieder auf .
14 Size - A5 REINIGUNG UND PFLEGE • W arnung! ZiehenSiedenNetzsteck erundlassenSiedasProduk tvordemReinigen volls tändigabkühlen.T auchenSieelektrischeT eiledesProdukt eswährenddes ReinigensnieinW asseroderandereFlüs sigkeiten.
15 Size - A5 IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS. READ CAREFULL Y AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. • Donotoper atethepr oductbymeansofane xternal timerorsepar ater emotecontr olsys tem.
16 Size - A5 • R eadthismanualbeforers tusethoroughly .Itcontainsimportantinformationfor yoursaf etyaswellasfortheuseandmaint enanceoftheequipment. • K eepthismanualforfutureref erenceandpas sitonwiththeproduct.
17 Size - A5 • Usethispr oductintemper atelatitudesonly .A voidtropicalandespeciallyhumid climaticregions. • Pr otectthispr oductfromallmoistur eincludingspra ywat erandhumidity .
18 Size - A5 CONGRA TULA TIONS Thanksfory ourpurchaseofan ok. product.Pleaser eadthismanualcarefullyandk eep itforfutur erefer ence. INTENDED USE Thispr oductissuitableforfryingfoodsonly .
19 Size - A5 FILLING FRYING V A T 1 2 3 Pres sonthelidrelease buttontoopenthelid. Remo vethefryingbask et bypullingitup wards.
20 Size - A5 OIL PREHEA T 1 2 Note Applysomefatfr omthe insideontheviewing windowinor dertopr ev ent thatthewindowgets steamedup .
21 Size - A5 FRYING FOOD S 1 2 3 Pullthefryingbasket handleupw ardsuntilit locksintoahorizontal position. Pres sonthelidrelease buttontoopenthelid. Filltheprepar edfoodtobe friedinthefryingbasket.
22 Size - A5 FRYING FOOD S 4 5 6 Closethelidand handleagain.Checkthe temper aturesetting. Settherequir edfrying timewiththetimer . T ocheckthedegr eeof bro wningofthefood,rst raisethefryingbask etafter thefryingtimehasexpir ed.
23 Size - A5 FRYING FOOD S 10 11 12 Pres sthelidreleasebutton inordert oopenthelid. Remo vethefryingbask et carefullyoutofthedeep fryer . Lineabowlorsie vewith paperto welsandllwith thefriedfood.
24 Size - A5 FIL TERING, ST ORING AND DISPOSING OF OIL/F A T Filtering • L ettheproductcooloaft eruse(atleastfe whours). • Itisr ecommendedthaty oultertheoil/fataft ereachfryingproc edureinor derto remo vesmallbits,e.
25 Size - A5 CHANGING THE F A T FIL TER 1 2 3 Detachthelterco ver fromthelidandr emov e thelter . Insertthenewlt erwhich canbeboughtonthe market. Putthelterco verbackon afterchangingthelter .
26 Size - A5 CLEANING AND CARE • W arning! Unplugtheproductandletitcooldo wncompletelybeforecleaning. Nev erimmerseelectricalpartsoftheproductinwaterduringcleaningoroper ation. Nev erholdtheproductunderrunningwater .
Size - A5 ODF102. 13.02.27(1. 1) ImtronGmbH W ankelstr asse5 D-85046Ingolstadt ODF102_A5_130227.indb 27 4/3/13 2:10 PM.
An important point after buying a device OK ODF 102-W (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought OK ODF 102-W yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data OK ODF 102-W - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, OK ODF 102-W you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get OK ODF 102-W will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of OK ODF 102-W, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime OK ODF 102-W.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with OK ODF 102-W. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device OK ODF 102-W along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
