Instruction/ maintenance manual of the product LA-206WH NuTone
Go to page of 6
Refer to Figures 1 and 2. 1. Locate the Transmitter next to or near the door. Do not mount the transmitter on a metal surface. 2. Remove the Transmitter cover by inserting the tip of a screwdriver in the slot at the bottom of the Transmitter and then gently rock the Transmitter cover apart from the Transmitter base.
REMOVING THE RECEIVER COVER Refer to Figure 5. 1. Press the two locking tabs located o n the bottom of the Receiver cover, and lift cover from base. 2. Set chime cover aside. MOUNTING OF RECEIVER Refer to Figure 6. Receiver may be used as a portable receiver or may be wall mounted.
Voir les Figures 1 et 2. 1. Placer le transmetteur près de la porte. Ne pas installer le transmetteur sur une surface métallique. 2. Retirer le couvercle du transmetteur en insérant la pointe d’un tourne-vis dans la fente située dans le bas du transmetteur, puis en faisant doucement tourner le couvercle pour le retirer du socle.
RETRAIT DU COUVERCLE DU RECEPTEUR Voir la Figure 5. 1. Appuyer sur les onglets de verrouillage situés au bas du couvercle du récepteur, puis retirer doucement ce dernier du socle. 2. Mettre le couvercle de côté. INST ALLA TION DU RÉCEPTEUR Voir la Figure 5.
Campana Inalámbrica MODELO: LA-206WH • Para ser usado con el LA-206TWH Vea las Figuras 1 y 2 1. Ubique el transmisor junto a la puerta o cerca de ella. No monte el transmisor sobre una superficie de metal. 2. Retire la cubierta del transmisor insertando la punta de un destornillador en la ranura ubicada en la parte inferior del mismo.
PREP ARACION DEL RECEPTOR Las especificaciones del producto están sujetas a cambio sin previo aviso. P ARA RETIRAR LA CUBIERT A DEL RECEPTOR Vea la Figura 5. 1. Empuje la cubierta de la campana suavemente hacia arriba para separar la cubierta de la base.
An important point after buying a device NuTone LA-206WH (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought NuTone LA-206WH yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data NuTone LA-206WH - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, NuTone LA-206WH you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get NuTone LA-206WH will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of NuTone LA-206WH, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime NuTone LA-206WH.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with NuTone LA-206WH. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device NuTone LA-206WH along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
