Instruction/ maintenance manual of the product Croque Star Nova
Go to page of 12
1 NO V A CROQUE S T AR NOTHING COMP ARES TO NO V A • Nova Croque Star • T ype 120 130 Gebr uiksaanwijzing Instr uctions for use Mode d’emploi Anleitung Manual de instr ucciones.
.
Gebr uiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . 4 Instr uctions for use . . . . . . . . . . . . . . . 5 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Manual de instr ucciones .
NO V A CROQUE ST AR ART . 120 130 Lees deze gebruiksaan wijzing op uw gemak door en bewaar hem om later nog eens te kunnen raadplegen. Controleer of de netspanning in de woning overeenkomt met die van het apparaat. Sluit dit apparaat alleen op een geaard stopcontact aan.
NO V A TIPS - Gebruik deze sandwic h toaster alleen voor huishoudelijk gebruik. - Zorg dat het snoer en eventueel een verlengsnoer zodanig weggelegd worden dat niemand erover kan struikelen en dat ze de hete bakplaten niet raken.
CLEANING AL W A Y S UNPLUG THE APPLIANCE BEFORE CLEANING. Clean the toaster after eac h use. This prevents leftover food from becoming encrusted in the appliance. Let the Nova Croque Star cool down af ter use. Never pour cold water onto the plates. This may damage the appliance and can cause spattering of hot w ater .
NO V A CROQUE ST AR ART . 120 130 Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le pour pouvoir le consulter ultérieurement. Assurez-vous que le voltage de v otre logement correspond à celui indiqué sur l'appareil. Raccorder l’appareil uniquement à une prise de ter re.
CONSEILS DE NO V A - Utiliser cet appareil à croque-monsieur uniquement pour un usage domestique. - V eillez à ce que per sonne ne puisse trébuc her sur le cordon ou une rallonge éventuelle. V eillez également à ce que le cordon n ’entre pas en contact avec les plaques de cuisson qui deviennent brûlantes.
Sobald der S andwic htoast fertig ist, kann das Gerät geöffnet und der S andwic htoast entnommen werden. Eventuell einen Holz- oder Kunststof fspatel verwenden. Keinen Metallspatel o. Ä. benutz en, um die Antihaftbesc hichtung nic ht zu besc hädigen.
CONSEJOS DE USO Añada un poco de mantequilla, manteca, aceite o similar . Conecte el enc hufe a una toma de corriente (se encenderá el indicador "P ower" (conectado) y cier re la Nova Croque Star . El utensilio tarda unos 5 minutos en calentarse.
.
© NO V A 20 07.
An important point after buying a device Nova Croque Star (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Nova Croque Star yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Nova Croque Star - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Nova Croque Star you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Nova Croque Star will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Nova Croque Star, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Nova Croque Star.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Nova Croque Star. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Nova Croque Star along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
