Instruction/ maintenance manual of the product Tentation 2 Nomad
Go to page of 7
1 TENT a TioN 2 C100 M55 Y0 K70 C0 M9 Y45 K0 Inhoud Con tents – Inhalt – C ont enu NL 1 T ent - Haringen - Scheerlijnen EN 1 T ent - Pegs - Guy lines DE 1 Zelt - Heringe - Spannschnür e FR 1 T en.
4 NL Zet de tent verv olgens aan de zijkant en voor - en achterzijde v ast met haringen. EN Then peg down the tent on the side , front and back with tent pegs. DE Befestigen Sie das Z elt an den Seiten sowie an der V order - und Rückseit e mit Heringen.
7 NL Houd de tentstokken met je linkerhand bij el kaar en zorg ervoor dat de stokken z o goed mogelijk tegen elkaar aan zitten EN Keep the tent poles t ogether with your left hand and mak e sure that they are as close as possible to one another .
11 NL Duw nu de stokken in je r echterhand naar beneden. De s tokken die je in je linkerhand hebt schuiven nu v anzelf ov er de stokken die je in je r echterhand hebt heen. EN Now push the poles in your right hand downwar ds. The poles in your left hand now automatically slide over the pole s in your right hand.
Let op! A tten tion, please! – Achtung! – A tt ention! NL • Gebruik geen deodorant, haarspray , e.d. in de tent. Dez e gassen tasten de w ater dichtheid aan. EN • Do not use an y deodorants, hair spr ays, et c. inside the tent. Their gas corrode the wat er repellence .
EN • Always pitch a tunnel t ent with either the head or tail into the wind. • Do not pitch the tent t oo close to trees and bushe s, alwa ys keep a safe distanc e. Anything f alling from the trees c ould damage the tent. • Secure the tent w ell with guys always.
www .nomad.info DE W arnung: Sie sol lten alle Feuer - und Wärmequellen außer Reichw eite des Zelt es halten, sonst fängt das Material F euer . Beim Zelten sollt en folgende V orsichtsmaßnahmen beachten werden: • V erwenden Sie keine Kerz en, Streichhölzer oder off enes Feuer im Zelt oder in nächster Nähe des Z eltes.
An important point after buying a device Nomad Tentation 2 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Nomad Tentation 2 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Nomad Tentation 2 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Nomad Tentation 2 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Nomad Tentation 2 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Nomad Tentation 2, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Nomad Tentation 2.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Nomad Tentation 2. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Nomad Tentation 2 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
