Instruction/ maintenance manual of the product TD 1383 N Neff
Go to page of 9
*9000242796* 9000242796 930903 Ø Montageanleitung Ú Installation instructions Þ Notice de montage â Istruzioni per il montaggio é Installatievoorschrift × Monteringsvejledning ì Instruções de.
de Ø Montageanleitung Das müssen Sie beachten Elektrischer Anschluss: nur durch konzessionierten Fach- mann. Bei Falschanschluss erlischt die Garantie. Einbau: nur fachgerecht, bei Schäden haftet der Monteur. Anschlussart : das Gerät entspricht der Schutzklasse I und darf nur in Verbindung mit Schutzleiteranschluss betrieben werden.
fr Þ Notice de montage Consignes à respecter Branchement électrique : uniquement par un spécialiste agréé. Toute erreur de branchement annule la garantie. Encastrement : uniquement selon les règles de l'art, l'installateur est responsable en cas de dommages.
nl é Installatievoorschrift Hierop dient u te letten Elektrische aansluiting : alleen door een erkend vakman. In geval van een verkeerde aansluiting komt de garantie te vervallen. Inbouw: alleen op deskundige wijze, bij schade is de monteur aansprakelijk.
pt ì Instruções de montagem Indicações a respeitar Ligação elétrica: deve ser efetuada apenas por um especialista. Uma ligação errada anula a garantia. Montagem: conforme especificado, em caso de danos, a responsabilidade será do instalador.
el Ù Οδηγίες εγκατάστασης Αυτό πρέπει να προσέξετε Ηλεκτρική σύνδεση : Μόνο από έναν αδειούχο ηλεκτρολόγο . Σε περίπτωση εσφαλμένης σύνδεσης παύει να ισχύει η εγγύηση .
sv ó Monteringsanvisning Viktigt! Elanslutning: kräver behörig elektriker. Garantin gäller inte vid felanslutning. Inby ggnad: ska vara korrekt gjord, installatören ansvarar för skador. Anslutningstyp: enheten har skyddsklass I och kräver jordning.
ru î Инструкция по монтажу На что следует обратить внимание Подключение к электросети : только уполномоченным специалистом . В случае неправильного подключения гарантия теряет свою силу .
pl ë Instrukcja monta ż u T o nale ż y uwzgl ę dni ć Pod łą czenie do sieci elektrycznej: wy łą cznie przez specjalist ę z odpowiednimi uprawnieniami. Niew ł a ś ciwe pod łą czenie powoduje wyga ś ni ę cie gwarancji. Monta ż : prawid ł owy i zgodny z zaleceniami, za powsta ł e szkody odpowiada monter.
An important point after buying a device Neff TD 1383 N (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Neff TD 1383 N yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Neff TD 1383 N - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Neff TD 1383 N you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Neff TD 1383 N will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Neff TD 1383 N, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Neff TD 1383 N.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Neff TD 1383 N. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Neff TD 1383 N along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
