Instruction/ maintenance manual of the product TF4 Mr. Coffee
Go to page of 12
Cof feemaker/Cafetera Models/Modelos TF4 & TF5 User Manual / Manual de Usuario © 2003 Sunbeam Products, Inc. All rights reserved. MR. COFFEE ® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Distributed by Sunbeam Products, Inc., Boca Raton, Florida 33431.
2 3 IMPOR T ANT SAFEGUARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and/or injury to persons, including the following: • READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THE MACHINE.
5 S ETTING U P Y OUR C OFFEEMAKER Congratulations on the purchase of your new MR. COFFEE ® Coffeemaker! Please read these instructions carefully before using your new coffeemaker . Proper use, care and maintenance will ensure trouble-free operation and the long life of this appliance.
6 7 S UGGESTED C OFFEE M EASUREMENT C HAR T For best results, use freshly ground coffee. Use level tablespoon (Tbsp.) or level coffee scoops of drip grind or a grind recommended for automatic drip coffeemakers.
8 9 U SING MR. COFFEE ® C LEANER Please refer to MR. COFFEE ® CLEANER box for instructions. Read caution statement on side panel of box before use. U SING V INEGAR 1. Fill the decanter to the 4 cup line with undiluted white household vinegar . Lift the lid and pour the vinegar into the water reservoir of the coffeemaker .
10 11 S ER VICE AND M AINTENANCE R EPLACEMENT P ARTS • F IL TERS For better tasting coffee and tea, we recommend that you use MR. COFFEE ® brand 4-cup paper filters or MR. COFFEE ® brand permanent filters. These filters are available at most grocery stores.
13 12 café CONSER VE EST AS INSTRUCCIONES PRECAUCIONES IMPOR T ANTES Cuando use algún aparato eléctrico siempre deben de seguirse precauciones básicas de seguridad incluyendo las siguientes para reducir el riesgo de incendio o descargas eléctricas, y /o daños a personas: • LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR LA CAFETERA.
15 14 Í NDICE Precauciones Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Cuidado y Uso de la Jarra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Instrucciones para el Cordón Especial . . . . . . . . . . . . .
17 16 D IAGRAMA DE LAS P AR TES MR. COFFEE ® J ARRA DEL R EEMPLAZO SPD3 ( N EGRA ) SPD4 ( B LANCA ) P ARA C AFE CON G RAN S ABOR U TILICE MR. COFFEE ® F IL TROS DE E STILO 4 T AZAS TF4 B LANCA / TF5.
19 18 U SANDO EL L IMPIADOR MR. COFFEE ® Por favor refiérase a las instrucciones de la caja del Limpiador MR. COFFEE ® . Antes de usarlo, lea las precauciones del panel lateral de la caja. U SANDO V INAGRE 1. Llene el decantador hasta de la nivel de 4 tazas con vinagre blanco de uso doméstico sin diluir .
21 20 S ER VICIO Y M ANTENIMIENTO P ARTES DE R EPUESTO • F IL TROS Para un café o te con mejor sabor , recomendamos que utilice los filtros de papel para preparar de 4 tazas, marca MR. COFFEE ® o los filtros permanentes marca MR. COFFEE ® . Estos filtros están disponibles en casi todos los supermercados.
23 22 N OTES /N OT AS N OTES /N OT AS.
An important point after buying a device Mr. Coffee TF4 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Mr. Coffee TF4 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Mr. Coffee TF4 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Mr. Coffee TF4 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Mr. Coffee TF4 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Mr. Coffee TF4, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Mr. Coffee TF4.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Mr. Coffee TF4. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Mr. Coffee TF4 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
