Instruction/ maintenance manual of the product INS10134-9 Moen
Go to page of 8
ONE-HANDLE KIT CHEN F A UCET MEZ CLADOR A MONOMANDO P AR A C OCINA ROBINET DE CUISINE À UNE POIGNÉE Please C ontac t Moen First F or I nstallation Help , M issing or Replacement P ar ts (USA) 1-800-BUY -MOEN (1-800-289-6636) Mon - Fri 8:00 AM t o 8:00 PM, Eastern Sat.
E C D A x3 K I J F B H M L * G N * Option/Option/Opción CA UTION — TIPS FOR REMOV AL OF OLD F A UCE T : Always turn wa ter supply OFF befor e removing existing faucet or disassembling the valve . Open faucet handle to reliev e water pressur e and ensure that complete water shut-o has been accomplished.
2 1 * Option/Option/Opción 1 2 * G L 2A B F M 1 3 INS10134 - 9/12 1 3 For 3 H ole Applications: I nsert deck plate gasket (L) onto deck plate (G) and plac e on mounting sur face . Par a aplicaciones de 3 agujeros: Inser te el empaque de la placa de cubierta (L) sobre la placa de cubier ta ( G) y colóquela sobre la super cie de montaje .
2 Thread mounting nut within ½" of sink base. Rosque la tuerca de montaje dentro del ½" de la base del fregadero. Visser l'écrou de montage à 1/2 po de la base de l'évier.
INS1970 - 12/11 5 INS10134 - 9/12 Po ur l' épaisseur de plat e- forme moins que 1-1/4" Pa ra el grueso de la cubier ta menos que 1-1/4" Fo r Deck Thickness less than 1-1/4" C D Po.
6 2 A W O L F 3 9 A 1 A A C C 8 Remove and discard the pr otective cap from the side spray hose (A) . I nsert the side spray hose (A) into the outlet hose of the faucet. After the tting has been inserted as far as possible, push the white clip until a “ click ” is heard.
INS1970 - 12/11 7 INS10134 - 9/12 H 12 0 0 15 Se c. 30 45 1 2 13 H 14 T urn on hot and cold water stop valves . Check for leaks. Attach product identication label (N) as shown. Abra las válvulas de cierre del agua fría y caliente . V erique que no haya pérdidas .
INS10134 - 9/12 ©2012 Moen Incorporated INS10134 - 9/12 Moen Incorporated 25300 Al Moen Drive North Olmsted, Ohio 44070-8022 U.S.A. Moen Inc. 2816 Bristol Circle Oakville, Ontario L6H 5S7 Moen de Mexico, S.A. de C.V . Carretera Saltillo-Monterrey KM 14.
An important point after buying a device Moen INS10134-9 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Moen INS10134-9 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Moen INS10134-9 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Moen INS10134-9 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Moen INS10134-9 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Moen INS10134-9, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Moen INS10134-9.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Moen INS10134-9. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Moen INS10134-9 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
