Instruction/ maintenance manual of the product A5270 Moen
Go to page of 8
INS245 4 HOLE BIDET MODELS A5270, RT5270, R T5275 BIDET DE 4 ORIFICIOS MODELOS A5270, RT5270, R T5275 BIDET À 4 OUVERTURES MODÈLES A5270, RT5270, R T5275 HELPFUL TOOLS HERRAMIENT AS UTILES OUTILS UTILES ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS KEEP INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE Thank you f or purchasing a quality MOEN faucet.
1 INS245.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS 2 INST ALLA TION OF SHROUD ASSEMBL Y 1. Apply 1/4” bead of plumber’s putty (not supplied) around lo wer flange of spra y nozzle assembly .
INS245 F aucets made of leaded brass alloys ma y contr ibute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass . The amount of lead contributed b y any faucet is highest when the faucet is ne w.
4 INSTRUCCIONES DE INST ALACION INST ALACIÓN DEL CONJUNT O DE LA CUBIERT A A CAMP ANAD A 1. Aplicar un cordón de masilla de plomero de 1/4 pulg. (no se prov ee) alrededor de la brida inferior del conjunto de la boquilla rociadora. Apretar con la mano la cubier ta acampanada de la boquilla rociadora contra el conjunto de la boquilla rociadora.
Mezcladoras f abr icadas con aleaciones de latón de plomo podrían contr ibuir pequeñas contidades de plomo al agua que está en contacto con el latón. La cantidad de plomo contribuida en cualquier mezcladora es ma yor cuando esta mezcladora es nue va.
DIRECTIVES D’INST ALLA TION 6 INST ALLA TION DE L ’ASSEMBLA GE DU PRO TECTEUR 1. Appliquer une bille de mastic de plombier de 1/4 po (non fourni) autour de la bride inférieure de l’assemblage du bec pulvérisateur . Serrer à la main le protecteur du bec pulvérisateur sur l’assemblage du bec pulv érisateur.
Robinets fabriqués à partir d'alliages de laiton de plomb pourraient contribuer des petites quantités de plomb à l'eau qu'on laisse stagner en contact av ec ledit laiton. La quantité de plomb contribuée par n'importe quel robinet est supér ieure lorsque le robinet est neuf.
An important point after buying a device Moen A5270 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Moen A5270 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Moen A5270 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Moen A5270 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Moen A5270 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Moen A5270, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Moen A5270.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Moen A5270. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Moen A5270 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
