Instruction/ maintenance manual of the product 8301 Moen
Go to page of 8
INS237 MODEL 8301 Deck-mount (4-inch center) Non-Mixing Battery Powered Electronic Faucet MODELO 8301 Llave Electrónica De Baterías, No Mezcladora, Montaje En Plataforma (4 Pulgadas Del Centro) MOD.
23 25 4 11 1 3 5 2 7 27 28 21 19 20 8 15 9 16 16 6 18 12 26 22 13 24 14 10 3 17 P/N 104424 4" 5 7/8" 4 3/4" P/N 104425 4 1/2" 3 3/4" 2 1/4" 3/8" Female Compression I.
OPERA TIONS INST ALLA TION INSTRUCTIONS 3 DR Y TEST A TTENTION: T o insure proper operation, before installing the faucet, a “DRY TEST” is recommended.
Faucets made of leaded brass alloys may contribute small amounts of lead to water that is allowed to stand in contact with the brass. The amount of lead contributed by any faucet is highest when the faucet is new .
5 OPERACIONES INSTRUCCIONES DE INST ALACION PRUEBA EN SECO. A TENCION: Para asegurarse que la llave funcione apropiadamente, antes de instalarla, se recomienda efectuar una “PRUEBA EN SECO”. 1. Destape la caja de control (13) desenroscando los tornillos (12) con un llave hexagonal.
Mezcladoras fabricadas con aleaciones de latón de plomo podrían contribuir pequeñas contidades de plomo al agua que está en contacto con el latón.
7 FONCTIONNEMENT DIRECTIVES D’INST ALLA TION ESSAI À SEC A TTENTION : Pour assurer le bon fonctionnement du robinet, il est recommandé d’effectuer un ESSAI À SEC avant l’installation. 1. Retirer le couvercle du boîtier de commande (13) en enlevant les vis (12) à l’aide d’un clé hexagonale.
Robinets fabriqués à partir d'alliages de laiton de plomb pourraient contribuer des petites quantités de plomb à l'eau qu'on laisse stagner en contact avec ledit laiton. La quantité de plomb contribuée par n'importe quel robinet est supérieure lorsque le robinet est neuf.
An important point after buying a device Moen 8301 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Moen 8301 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Moen 8301 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Moen 8301 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Moen 8301 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Moen 8301, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Moen 8301.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Moen 8301. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Moen 8301 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
