Instruction/ maintenance manual of the product 2415-20 Milwaukee
Go to page of 11
OPERA TOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISA TEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de cat. 2415-20 M12™ CORDLESS 3/8'' RIGHT ANGLE DRILL 10 mm (3/8") POIGNÉE COUDEE ANGLE DROIT M1.
2 3 PERSONAL SAFETY GENERAL POWER T OOL SAFETY W ARNINGS WORK AREA SAFETY ELECTRICAL SAFETY • Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. • Do not operate power tools in explosive atmos- pheres, such as in the presence of fl ammable liquids, gases or dust.
4 5 1. Keyless Chuck 2. Worklight/T orque LEDs 3. Paddle Switch • Wear ear protectors when impact drilling. Exposure to noise can cause hearing loss. • Use auxiliary handle(s), if supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury .
6 7 APPLICA TIONS W ARNING T o reduce the risk of electric shock, check work area for hidden pipes and wires before drilling or driving screws. ACCESSORIES For a complete listing of accessories refer to your MIL WAUKEE Electric T ool catalog or go online to www .
8 9 No de Cat. V olts CD T r/min. à vide Capacités Pour percer le bois (mèche hélicoïdale) Pour percer le bois (foret à trois pointes) Enfonçage ( diamètre ) 2415-20 12 0 - 800 10 mm (3/8") 25 mm (1") 6 mm (1/4") • Porter des protecteurs d’oreilles lors du perçage à percussion.
10 11 Indicateur de charge de la batterie Pour déterminer l’autonomie de la batterie, appuyer sur la gâchette. Pour signaler la fi n de la charge, l’indicateur de charge de la batterie met à feu une lumière pendant deux à trois secondes. Installation des embouts T oujours retirer la batterie avant d’insérer ou de retirer un embout.
12 13 Entretien de l’outil Gardez l’outil, la batterie et le chargeur en bon état en adoptant un programme d’entretien ponctuel. Après une période de six mois à un an, selon l’utilisation,.
14 15 cabo una operación en la que el accesorio de corte pueda hacer contacto con cableado oculto. El contacto del accesorio de corte con un cable que conduzca electricidad puede hacer que las partes metálicas de la herramienta se electri fi quen y podría ocasionar una descarga eléctrica al operador .
16 17 Cat. No. V olts cd rpm Capacidades T aladrado en madera (broca helicoidal) T aladrado en madera (broca de pala) Poder atornillar (diámetro) 2415-20 12 0 - 800 10 mm (3/8") 25 mm (1") 6 mm (1/4") Indicador de carga Para determinar la cantidad de carga que queda en la batería, pulse el gatillo.
18 19 Mantenimiento de la herramienta Adopte un programa regular de mantenimiento y mantenga sus baterías y cargador en buenas condiciones. Despues de 6 meses a un año, dependiendo del uso dado, env.
MIL W AUKEE ELECTRIC TOOL CORPORA TION 13135 West Lisbon Road • Brook fi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-2415d4 09/12 Printed in China 960931467-05( ) UNITED ST A TES MIL W AUKEE Service CANADA - Service MIL W AUKEE MIL WAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® .
An important point after buying a device Milwaukee 2415-20 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Milwaukee 2415-20 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Milwaukee 2415-20 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Milwaukee 2415-20 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Milwaukee 2415-20 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Milwaukee 2415-20, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Milwaukee 2415-20.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Milwaukee 2415-20. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Milwaukee 2415-20 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
