Instruction/ maintenance manual of the product GMT-032BD Melissa
Go to page of 14
Agat Model: GMT -032BD Art. No.: 746-057 DK Multimixer........................................................2 SE Multi-blender ..................................................4 FI T ehosekoitin ....................................................6 UK Multi Mixer .
INTRODUKTION For at De kan få mest glæde af Deres nye multi mixer , beder vi Dem venligst gennemlæse denne brugsanvisning, før De tager blenderen i brug. V i anbefaler Dem yderligere at gemme brugsanvisningen, hvis De på et senere tidspunkt skulle få brug for at opfriske blenderens funktioner .
V ed variabel hastighed trykkes på den øverste knap og denne holdes inde. V ed maksimum hastighed skal der trykkes på den nederste knap. V ed at trykke på den nederste knap vil den køre på maksimum hastighed uanset hvilken hastighed blenderen er indstillet til.
Grattis till din nya multi-mixer . Läs igenom hela bruksanvisningen innan du börjar använda din nya hushållsapparat. Vi r ekommenderar att du sparar denna bruksanvisning för framtida bruk. VIKTIGA SÄKERHETSÅTGÄRDER: V id användning av elektriska apparater ska vissa grundläggande säkerhetsåtgärder alltid vidtas, inkl.
ANVÄNDA MIXERST A V Mixerstaven passar perfekt för att göra dippsåser , sås, soppa, majonnäs och barnmat såväl som att blanda milkshake. 1. V rid på mixerstaven på motorenheten tills den låser fast. 2. Sänk ner mixerstaven i kärlet. T ryck därefter på ON/OFF-knappen eller på ON/OFF- turboknappen.
Kiitos, kun valitsit tuotteemme. Lue läpi kaikki ohjeet, ennen kuin alat käyttää uutta tehosekoitinta. Suosittelemme, että säilytät käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten. TÄRKEÄT TURV A TOIMET : Kun käytät sähkölaitetta, noudata aina yleisiä turvallisuusohjeita: • Lue kaikki ohjeet ennen käyttöä.
KÄSISEKOITTIMEN KÄYTTÄMINEN Käsisekoitin sopii erinomaisesti dippien, kastikkeiden, keittojen, majoneesin, vauvanruoan ja pirtelöiden valmistamiseen ja sekoittamiseen. 1. Kierrä sekoitinsauva kiinni moottoriosaan siten, että osat lukittuvat yhteen.
Congratulations with your new multi mixer . Please read all instructions befor e you start using your new kitchen appliance. W e r ecommend that you save this instruction manual for future use.
USE THE HAND BLENDER The Hand blender is perfectly suited for preparing dips, sauces, soups, mayonnaise and baby food as well as for mixing and preparing milkshakes. 1. T urn the blender stick on the motor unit until it locks. 2. Introduce the hand blender in the vessel.
EINFÜHRUNG Um möglichst viel Freude an Ihr em neuen Multimixer zu haben, machen Sie sich bitte mit dieser Bedienungsanleitung vertraut, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Wir empfehlen Ihnen außerdem, die Bedienungsanleitung aufzuheben. So können Sie die Funktionen des Gerätes jederzeit nachlesen.
Für variable Geschwindigkeit die obere T aste gedrückt halten. Für Maximumgeschwindigkeit die untere T aste drücken. Hierdur ch arbeitet das Gerät unabhängig von der Geschwindigkeitseinstellung bei Maximumgeschwindigkeit.
Gratulujemy zakupu nowego blendera wielozadaniowego. Przed pierwszym u˝yciem urzàdzenia nale˝y uwa˝nie przeczytaç ca∏à instrukcj´. Instrukcj´ obs∏ugi warto zachowaç na przysz∏oÊç.
2. Wprowadê koƒcówk´ blendera do pojemnika. Nast´pnie naciÊnij przycisk ON/OFF (W¸./WY¸.) lub przycisk turbo ON/OFF. 3. Po u˝yciu odkr´ç nasadk´ blendera r´cznego od korpusu z silnikiem. Blendera r´cznego mo˝na u˝ywaç w pojemniku z podzia∏kà lub w dowolnym innym naczyniu.
14 GMT-32 IM_new 11/11/03 12:18 Side 14.
An important point after buying a device Melissa GMT-032BD (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Melissa GMT-032BD yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Melissa GMT-032BD - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Melissa GMT-032BD you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Melissa GMT-032BD will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Melissa GMT-032BD, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Melissa GMT-032BD.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Melissa GMT-032BD. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Melissa GMT-032BD along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
