Instruction/ maintenance manual of the product B35CEA Master Lock
Go to page of 48
IMPORTANT: Read and understand this manual before assembling, starting or servicing heater. Improper use of heater can cause serious injury. Keep this manual for future reference.
2 104468 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS R • Use only kerosene or No. 1 fuel oil to avoid risk of fire or explosion. Never use gasoline, naphtha, paint thinners, alco- hol, or other highly flammable fuels.
3 104468 OWNER’S MANUAL PRODUCT IDENTIFICA TION Side Cover Lower Shell Fuel Cap Hot Air Outlet Upper Shell Flame-Out Control Reset Button Power Cord Figure 2 - 100/150,000 Btu/Hr Models Fuel Tank Fa.
4 104468 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS R FUELS Do not use heavy fuels such as No. 2 fuel oil or No. 2 Diesel. Using heavy fuels will result in: • clogged fuel filter and nozzle • carbon build up on spark plug • use of non-toxic anti-icer in fuel during very cold weather IMPORTANT: Use a KEROSENE ONLY container.
5 104468 OWNER’S MANUAL THEOR Y OF OPERA TION The Fuel System: The air pump forces air through the air line. The air is then pushed through the burner head nozzle. This air causes fuel to lift from the tank. A fine mist of fuel is sprayed into the combustion chamber.
6 104468 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS R STORING, TRANSPOR TING, OR SHIPPING Note: If shipping, transport companies re- quire fuel tanks to be empty. 1. Drain fuel tank. Note: Some models have drain plug on underside of fuel tank. If so, remove drain plug to drain all fuel.
7 104468 OWNER’S MANUAL TROUBLESHOOTING POSSIBLE CAUSE 1. Wrong pump pressure 2. Dirty air output, air intake, and lint filters 3. Dirty fuel filter 4. Dirt in nozzle 5. Dirty photocell lens 6. Bad flame-out control 1. Wrong pump pressure 2. Carbon deposits on spark plug and/or improper gap 3.
8 104468 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS R Figure 9 - Fuel Filter Removal, 35/70,000 Btu/Hr Models Fuel Filter Side Cover Fuel Line Fuel Filter, Bushing, and Lower Fuel Line Side Cover Upper Fuel Line Figure 10 - Fuel Filter Removal, 100/150,000 Btu/Hr Models SER VICE PROCEDURES Upper Shell Removal 1.
9 104468 OWNER’S MANUAL Spark Plug (35,000 Btu/Hr Model) 1. Remove upper shell (see page 8). 2. Remove fan (see page 13). 3. Remove fuel and air line hoses from nozzle assembly . 4 . Remove spark plug wire from spark plug. 5. Remove two screws using 5/16" nut- driver and remove burner strap.
10 104468 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS R Air Output, Air Intake, and Lint Filters 1. Remove upper shell (see page 8). 2. Remove filter end cover screws using 5/16" nut-dri ver . 3. Remov e filter end cover . 4. Replace air output and lint filters.
11 104468 OWNER’S MANUAL Nozzle (35,000 Btu/Hr Model) 1. Remove upper shell (see page 8). 2. Remove fan (see page 13). 3. Remove fuel and air line hoses from nozzle assembly . 4. T urn nozzle assembly 1/4 turn to left and pull toward motor to remove.
12 104468 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS R Pump Rotor (Procedure if rotor is binding) 1. Remove upper shell (see page 8). 2. Remove filter end cover screws using 5/16" nut-dri ver . 3. Remove filter end cover and air filters. 4. Remove pump plate screws using 5/16" nut-dri ver .
13 104468 OWNER’S MANUAL Fan IMPORTANT: Remove fan from motor shaft before removing motor from heater. The weight of the motor resting on the fan could damage the fan pitch. 1. Remove upper shell (see page 8). 2. Use 1/8" allen wrench to loosen set- screw which holds fan to motor shaft.
14 104468 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 22 13 13 15 16 17 18 19 20 21 22 39 43 23 24 26 27 28 29 30 31 32 35 36 37 38 22 14 10 11-1 11-2 11-3 11-4 11-5 33 34 40 41 42 21 25 12 .
15 104468 OWNER’S MANUAL This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, be sure to provide the correct model and serial numbers (from the model plate), then the part number and description of the desired part. P ARTS LIST 35,000 BTU/HR KEY PART PART NO.
16 104468 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS R ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN 70,000 BTU/HR 10-6 10-3 10-2 10-4 10-5 10-7 Burner Head Assembly 10-1 18-1 18-2 18-18 18-4 18-5 18-6 18-7 18-8 18-9 18-10 18-.
17 104468 OWNER’S MANUAL P ARTS LIST 70,000 BTU/HR This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, be sure to provide the correct model and serial numbers (from the model plate), then the part number and description of the desired part.
18 104468 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS R ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN 100,000 BTU/HR 13-1 13-2 13-3 13-4 13-5 13-6 13-7 13-8 13-13 13-15 13-16 13-17 Motor and Pump Assembly Burner Head Assembly 8.
19 104468 OWNER’S MANUAL P ARTS LIST 100,000 BTU/HR This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, be sure to provide the correct model and serial numbers (from the model plate), then the part number and description of the desired part.
20 104468 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS R ILLUSTRA TED PA R T S BREAKDOWN 150,000 BTU/HR Burner Head Assembly 8-1 8-2 8-4 8-3 8-5 8-7 8-6 13-1 13-2 13-3 13-4 13-5 13-6 13-7 13-8 13-13 13-15 13-16 13-.
21 104468 OWNER’S MANUAL P ARTS LIST 150,000 BTU/HR This list contains replaceable parts used in your heater. When ordering parts, be sure to provide the correct model and serial numbers (from the model plate), then the part number and description of the desired part.
22 104468 POR T ABLE FORCED AIR HEA TERS R WHEELS AND HANDLES 100,000 AND 150,000 BTU/HR MODELS KEY PART PART 100,000 150,000 NO. NUMBER DESCRIPTION QTY.
23 104468 OWNER’S MANUAL ACCESSORIES Purchase accessories from your local dealer. HEAVY DUTY WHEELS AND HANDLE KIT - HA1202 For heavy duty applications. Makes your heater even more portable and convenient. For 35/70,000 Btu/Hr models. AIR GAUGE KIT - HA1180 For all models.
W ARRANTY AND REP AIR SERVICE POSE. IN ANY EVENT IMPLIED WARRANTIES INCLUDING THOSE OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PAR- TICULAR PURPOSE ARE LIMITED TO THE DURATION OF THIS EXPRESS WARRANTY. Any transportation charges, costs of installation, duty, taxes or any other charges whatsoever must be borne by the user.
IMPORTANTE: Lea y comprenda este manual antes de armar, encender o dar servicio al calentador. El uso indebido del calentador puede causar lesiones graves. Guarde este manual para referencia futura. R CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO MANUAL DEL PROPIET ARIO T amaños: 10,2 (35.
2 104468 CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO R • Para evitar el riesgo de incendio o ex- plosión, use sólo keroseno o fueloil No. 1. Nunca use gasolina, nafta, diluyentes de pintura, alcohol u otros combusti- bles muy inflamables.
3 104468 MANUAL DEL PROPIET ARIO IDENTIFICACION DEL PRODUCTO Cubierta lateral Casco superior Casco inferior Salida de aire caliente Tanque de combustible Botón de reposición del control de extinció.
4 104468 CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO R COMBUSTIBLES No use combustibles pesados como el fueloil No. 2 ó diesel No. 2. El uso de estos combus- tibles causará: • taponamiento del fil.
5 104468 MANUAL DEL PROPIET ARIO TEORIA DE FUNCIONAMIENTO Sistema de combustible: La bomba de aire fuerza el paso del aire por la línea de aire. De allí, el aire es empujado a través de la boquilla del quemador. Este aire hace que el combustible del tanque suba.
6 104468 CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO R Nota: Si se está despachando la unidad para embarque, las compañías transportistas exi- gen que los tanques de combustible estén vacíos. 1. V aciar el tanque de combustible. Nota: Algunos modelos tienen el tapón de vaciado en el lado inferior del tan- que de combustible.
7 104468 MANUAL DEL PROPIET ARIO LOCALIZACION DE A VERIAS CAUSA POSIBLE 1. Presión incorrecta de la bomba 2. Filtros de salida de aire, de admisión de aire y de pelusa sucios 3. Filtro de combustible sucio 4. T ierra en la boquilla 5. Cristal de la fotocélula sucio 6 .
8 104468 CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO R Filtro de combustible (Modelo de 29,3/44 kW [100.000/ 150.000 Btu/hr]) 1. Quite los tornillos de la cubierta lateral con una llave de tuercas de 5/16". 2. Quite la cubierta lateral. 3. Quite la línea de combustible superior del cuello del filtro de combustible.
9 104468 MANUAL DEL PROPIET ARIO Buj í a (Modelo de 10,2 kW [35,000 Btu/hr]) 1. Quite el casco superior (vea la página 8 ). 2. Quite el ventilador (vea la página 13). 3. Quite las mangueras de las líneas de aire y de combustible del conjunto de la boquilla.
10 104468 CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO R Filtros de salida de aire, de admisi ó n de aire y de pelusa 1. Quite el casco superior (vea la página 8). 2. Quite los tornillos de la cubierta del extremo del filtro con una llave de tuercas de 5/16".
11 104468 MANUAL DEL PROPIET ARIO Boquilla (Modelo de 10,2 kW [35.000 Btu/hr]) 1. Quite el casco superior (vea la página 8 ). 2. Quite el ventilador (vea la página 13). 3. Quite las mangueras de las líneas de aire y de combustible del conjunto de la boquilla.
12 104468 CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO R Rotor de la bomba (Procedimiento si el rotor se atasca) 1. Quite el casco superior (vea la página 8). 2. Quite los tornillos de la cubierta del extremo del filtro con una llave de tuercas de 5/16".
13 104468 MANUAL DEL PROPIET ARIO Figura 29 - Ubicaci ó n del ventilador, eje del motor y tornillo de fijaci ó n Figura 30 - Corte transversal del ventilador Salida nominal (kW) 10,2 20,5 29,3 44 (Btu/hr) 35.000 70.000 100.000 150.000 Combustible Use sólo keroseno o fueloil No.
14 104468 CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO R DESPIECE ILUSTRADO 10,2 KW (35.000 BTU/HR) Conjunto de motor y bomba 1 2 3 4 5 6 7 8 9 11 22 13 13 15 16 17 18 19 20 21 22 39 43 23 24 26 27 28 .
15 104468 MANUAL DEL PROPIET ARIO Esta lista contiene las piezas reemplazables del calentador. Al pedir repuestos, asegúrese de proporcionar el modelo y número de serie correctos (obtenidos de la chapa del número de modelo) y el número de pieza y descripción de la pieza deseada.
16 104468 CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO R DESPIECE ILUSTRADO 20,5 KW (70.000 BTU/HR) Conjunto del quemador Conjunto del motor y de la bomba 10-6 10-3 10-2 10-4 10-5 10-7 10-1 18-1 18-2 1.
17 104468 MANUAL DEL PROPIET ARIO LIST A DE PIEZAS 20,5 KW (70.000 BTU/HR) Esta lista contiene las piezas reemplazables del calentador. Al pedir repuestos, asegúrese de proporcionar el modelo y número de serie correctos (obtenidos de la chapa del número de modelo) y el número de pieza y descripción de la pieza deseada.
18 104468 CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO R DESPIECE ILUSTRADO 29,3 KW (100.000 BTU/HR) Conjunto de motor y bomba Conjunto del quemador 13-1 13-2 13-3 13-4 13-5 13-6 13-7 13-8 13-13 13-15 .
19 104468 MANUAL DEL PROPIET ARIO LIST A DE PIEZAS 29,3 KW (100.000 BTU/HR) Esta lista contiene las piezas reemplazables del calentador. Al pedir repuestos, asegúrese de proporcionar el modelo y número de serie correctos (obtenidos de la chapa del número de modelo) y el número de pieza y descripción de la pieza deseada.
20 104468 CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO R DESPIECE ILUSTRADO 44 KW (150.000 BTU/HR) Conjunto de motor y bomba Conjunto del quemador 8-1 8-2 8-4 8-3 8-5 8-7 8-6 13-1 13-2 13-3 13-4 13-5 1.
21 104468 MANUAL DEL PROPIET ARIO Esta lista contiene las piezas reemplazables del calentador. Al pedir repuestos, asegúrese de proporcionar el modelo y número de serie correctos (obtenidos de la chapa del número de modelo) y el número de pieza y descripción de la pieza deseada.
22 104468 CALENT ADORES POR T A TILES DE AIRE FORZADO R RUEDAS Y ASAS P ARA MODELOS DE 29,3 Y 44 KW (100.000 Y 150.000 BTU/HR) CANT. CANT. 29,3 kW 44 kW CLAVE NO.
23 104468 MANUAL DEL PROPIET ARIO ACCESORIOS Obtenga los accesorios a través del conce- sionario en su localidad. JUEGO DE RUEDAS Y ASA DE SERVICIO SEVERO - HA1202 Para aplicaciones de servicio severo. Hace el calentador más portátil y conveniente.
GARANTIA Y REP ARACIONES CERTIFICADO DE GARANTIA LIMITADA DE 90 DIAS PARA EQUIPO GENERAL COMERCIABILIDAD DE ESTE PRODUCTO PARA ALGUN PROPOSITO ESPECIFICO. EN TODO CASO, LAS GARANTIAS IMPLICITAS, INCLUYENDO LAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPOSITO ESPECIFICO, SE LIMITAN A LA DURACION DE LA PRESENTE GARANTIA EXPRESA.
An important point after buying a device Master Lock B35CEA (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Master Lock B35CEA yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Master Lock B35CEA - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Master Lock B35CEA you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Master Lock B35CEA will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Master Lock B35CEA, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Master Lock B35CEA.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Master Lock B35CEA. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Master Lock B35CEA along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
