Instruction/ maintenance manual of the product HD1501 Mackie
Go to page of 18
HD1501 MANUAL DEL USUARIO Subwoofer de 15” activo.
1. Lea estas instrucciones. 2. Conserve las instr ucciones. 3. Preste atención a las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No use este aparato cerca del agua. 6. Límpielo sólo con un paño seco. 7. No bloquee ninguna abertura de ventilación.
Contenido IMPOR T ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2 CONTENIDO 3 CARACTERÍSTICAS 3 INTRODUCCIÓN 3 DIAGRAMAS DE CONEXIONADO 4 P ANEL POSTERIOR 7 ACERCA DE LA POLARIDAD 10 COLOCACIÓN 11 CONSIDERACIONES TÉRMICAS 11 Introducción Gracias por elegir el subwoofer Mackie HD1501.
HD1501: SISTEMA MONO DE 3 VÍAS CON AL T A VOCES SRM450V2 Diagramas de conexionado 8K 4K 2K 1K 50 0 250 12 5 15 15 10 10 5 5 0 15 15 10 10 5 5 0 TA PE IN ST RE TURN MA IN OU TP HONE S FO OT SWITCH PHONES TA PE OU T L R L (UNBAL ANCED) R STEREO GRAPHIC EQ FX SEND MI D 2.
HD1501: SISTEMA ESTÉREO DE 3 VÍAS CON AL T A VOCES HD1521 WIDE BY PA SS 10 0 10 0 REVERBS DELA YS CHORUS/FLANGE/PHASER DAM PIN G DEPTH TIME RA TE NORMAL NORMAL EF X SM.
HD1501: SISTEMA ESTÉREO DE 4 VÍAS CON AL T A VOCES HD1521 Y SUBWOOFERS DUALES Este diagrama muestra las salidas izquierda y derecha con nivel de línea de un mezclador Mackie Onyx 1640i alimentando la entrada A de dos subwoofers Mackie HD1501.
Panel posterior 1. Receptáculo IEC Esteconectoraceptauncabledealimentaciónde3 clavijas. Antes de enchufar el cable de alimentación de CA en el subwoofer auto-amplificado asegúre- se de que el voltaje de su unidad sea el mismo que el de su fuente de alimentación local.
3. ENTRADAS EstosconectoresXLRaceptanseñalesbalanceadasa nivel de línea de un mezclador u otras fuentes de señal. Si está conectando una única salida del subwoofer , o la salida LFE (efectos de baja frecuencia) al subwoofer , ustedpodráutilizarambosconectoresdeentradaAoB.
9. INDICADOR LED SIG/LIMIT Este indicador LED bicolor se ilumina en verde cuando hay una señal presente en las entradas princi- pales. Como detecta la señal justo después del control de nivel, los ajustes realizados con el control de nivel afectaránalindicadorSIG/LIMIT .
Acerca de la polaridad La serie de subwoofers activos Mackie HD incluye un conmutador que le permite invertir rápidamente la po- laridad de la salida del subwoofer en relación con la se- ñal de entrada que está recibiendo del mezclador u otra fuente de sonido.
Colocación El subwoofer HD1501 ha sido diseñado para asentarse en el suelo o en el escenario. En la parte superior del HD1501 hay un conector para el montaje con otros alta- voces Mackie. Utilice el poste de montaje de altavoces opcional Mackie para montarlos en el HD1501.
Rendimiento pobr e de gra ves • Compruebelapolaridaddelasconexiones entre el mezclador y los subwoofers. Es posible que tenga las conexiones positivas y negativas invertidas en el extremo de un cable, provocan- do que el subwoofer esté fuera de fase.
Anexo B: Conexiones Conector es XLR ElHD1501tienedosentradasXLRqueaceptan señales balanceadas con nivel de línea. Al conectar una señal balanceada asegúrese de que sea con .
Rendimiento acústico Respuesta de frecuencias (–10 dB): 36 Hz – 145 Hz Respuesta de frecuencias (–3 dB): 43 Hz – 92 Hz SPL máx (calculado) 1 : 131 dB SPL máx (calculado) 2 : 126 dB T r ansductor Diámetro: 15.0 in / 381 mm Diámetro de la bobina: 3.
Correcta eliminación de este producto. Este símbolo indica que este producto no debe eliminarse junto con los residuos de su hogar , de acuerdo con la Directiva RAEE (2002/96/CE) y su legislación nacional. Este producto debe ser entregado a un sitio autorizado de recogida para el reciclaje de residuos eléctricos y electrónicos (EEE).
LEVEL + 6d B6 dB - Crossove r LPF 100 Hz HPF 45 Hz Am p Crossove r HPF 100 Hz Crossove r HPF 100 Hz Limitador Monitor Térmico Normal In ve rtido Inversor de la polaridad Mute Térmico Ganan- cia Pr o.
Garantía limitada de Mackie Por favor , mantenga siempre el recibo de venta en un lugar seguro. Esta garantía limitada de producto (“Garantía del Producto”) es proporcionada por LOUD T echnologies Inc. (“LOUD”) y es aplicable a los productos comprados en los Estados Unidos o Canadá a través de un distribuidor o vendedor autorizado.
16220 Wood-Red Road NE • W oodinville, WA 98072 • USA United States and Canada: 800.898.3211 Europe, Asia, Central and South America: 425.487 .4333 Middle East and Africa: 31.20.654.4000 F ax: 425.487 .4337 • www .mackie.com E -mail: sales@mackie.
An important point after buying a device Mackie HD1501 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Mackie HD1501 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Mackie HD1501 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Mackie HD1501 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Mackie HD1501 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Mackie HD1501, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Mackie HD1501.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Mackie HD1501. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Mackie HD1501 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
