Instruction/ maintenance manual of the product i-Station11 Logic3
Go to page of 32
MIP01 1 I NSTRUCTION M ANUAL.
2 MIP011 3 Logic i-Station 11 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station1 1 Insert correct cradle Power Switch V olume Up/Down AC Adapter with Interchangeable Plugs (Euro 2pin and BS 3pin) Logic 3 Contents Set up of i-Station MIP011 3 Logic i-Station 11 Universal Cradle Line-in cable (3.
3 Logic 3 MIP011 3 Logic i-Station 11 MD MiniDisc CD MP3 Set up of Line In LINE IN i-Station1 1 (MIP01 1) - User Manual Thank you for purchasing the Logic3 i-Station1 1. As with all Logic3 products it has been built to the highest manufacturing standards and tested throughout its development, to ensure you get the best possible product.
4 ENGLISH Using the i-Station 1. Power is turned ON/OFF via the Power Button located on the front of the Docking Base (Button will illuminate Blue when switched ON). 2. The speaker system is preset to a 30% volume level. The volume can be adjusted by using the Up and Down keys located on front of the docking base.
5 ENGLISH T rouble Shooting Problem What Should I do? i-Station does not turn ON when pow- ered via AC Mains Checkthe ACpowercableisconnectedrmlyintotheACwall outlet and the i-Station. T est the i-Station by powering the unit with 4 x AA batteries.
6 FRENCH MIP011 3 Logic i-Station 11 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station1 1 Insérez le support approprié Bouton marche-arrêt V olume Up/Down Adaptateur ACavec.
7 FRENCH Logic 3 MIP011 3 Logic i-Station 11 MD MiniDisc CD MP3 Installation du câble Line-in LINE IN i-Station1 1 (MIP01 1) – manuel de l’utilisateur Merci d’avoir acheté l’i-Station1 1 de Logic 3.
8 FRENCH Utilisation d’i-Station 1. V ous pouvez allumer ou éteindre le i-Station à l’aide du bouton marche-arrêt (ON/OFF) situé sur le devant de la station d’accueil (le bouton s’allume en bleu quand il est sur ON). 2. Lesystèmedehaut-parleursestrégléàunniveaudevolumede30%.
9 FRENCH Aide Problème Que dois-je faire? L ’i-Station ne s’allume pas lorsqu’il est alimenté par le secteur Vériezquelecabled’alimentation ACestfermementconnectéàla prise de courant au mur et à l’i-Station.
10 GERMAN MIP011 3 Logic i-Station 11 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station1 1 Korrekte Basis einsetzen An-/Aus-T aste Lauter/leiser Stromanschluss mit austausch- baren Steck.
11 GERMAN Logic 3 MIP011 3 Logic i-Station 11 MD MiniDisc CD MP3 Line-in-Eingänge anschließen LINE IN i-Station1 1 (MIP01 1) - Benutzerhandbuch Vielen Dank, dass Sie sich für die Logic3 i-Station1 1 entschieden haben.
12 GERMAN V erwenden der i-Station 1. Schalten Sie das Gerät mit der An-/Aus-T aste an der V orderseite der Andockstation EIN (ON) oder AUS (OFF) (ist das Gerät eingeschaltet, leuchtet die T aste blau auf). 2. Standardmäßig ist die Lautstärke des Lautsprechersystems auf 30 % voreingestellt.
13 GERMAN Fehlerbehebung Problem Lösung Die i-Station wird bei Wechsel- strombetrieb nicht eingeschaltet Stellen Sie sicher , dass das Wechselstromkabel fest an der Steckdose und an der i-Station angeschlossen ist. Überprüfen Sie, ob die i-Station funktioniert, indem Sie vier Batterien des T yps AA einlegen und das Gerät einschalten.
14 IT ALIAN MIP011 3 Logic i-Station 11 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station1 1 Inserire l’adattatore corretto Pulsante ON/OFF V olume +/- Adattatore CA con spine intercam.
15 IT ALIAN Logic 3 MIP011 3 Logic i-Station 11 MD MiniDisc CD MP3 Collegare il cavo di linea LINE IN i-Station1 1 (MIP01 1) - Manuale di istruzioni Grazie per aver acquistato il prodotto i Station1 1 della Logic3.
16 IT ALIAN Utilizzare la i-Station 1. La stazione viene accesa/spenta tramite il pulsante posizionato nella parte anteriore della base (quando è accesa il pulsante si illuminerà di blu). 2. Il sistema di altoparlanti è preimpostato ad un livello di volume del 30%.
17 IT ALIAN Risoluzione dei problemi Problema Cosa devo fare? La i-Station non si accende quando utilizzo l’alimentazione di corrente Controlla che il cavo di alimentazione CA sia inserito correttamente nella presa a muro e nella i-Station. Prova la i-Station con l’alimentazione a 4 batterie AA.
18 PORTUGUESE MIP011 3 Logic i-Station 11 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station1 1 Inserir suporte correcto Interruptor Aumentar / Diminuir o V olume Adaptador AC com T omada.
19 PORTUGUESE Logic 3 MIP011 3 Logic i-Station 11 MD MiniDisc CD MP3 Conguração da Entrada LINE IN i-Station1 1 (MIP01 1) - Manual do Utilizador Obrigado por adquirir a Logic3 i-Station1 1.
20 PORTUGUESE Utilizar a i-Station 1. A i-Station é LIGADA/DESLIGADA através do Botão LIGAR/DESLIGAR situado na parte da frente daBasedeEncaixe(QuandooaparelhoestiverLIGADO,oLEDcará Azul). 2. Osistemadecolunasestápredenidoparaumníveldevolumede30%.
21 PORTUGUESE Resolução de Problemas Problema O que devo fazer? A i-StationnãoLIGA viachaeléctrica V eriqueseocaboCAestármementeligadoàtomadadeCA e à i-Station.
22 SP ANISH MIP011 3 Logic i-Station 11 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station1 1 Introduce el soporte correcto Interruptor principal Control de volumen Adaptador CA con enchu.
23 SP ANISH Logic 3 MIP011 3 Logic i-Station 11 MD MiniDisc CD MP3 Conguración de la entrada de línea (Line-in) LINE IN i-Station1 1 (MIP01 1) - Manual del usuario Gracias por adquirir Logic3 i-Station1 1.
24 SP ANISH Uso del i-Station 1. El dispositivo se enciende y se apaga mediante el botón de encendido situado en la parte delantera de la base Dock (el LED se iluminará en azul cuando esté encendido). 2. Elsistemadealtavocesvieneconguradodefábricaal30%devolumen.
25 SP ANISH Solución de problemas Problema ¿Qué debo hacer? El i-Station no se enciende al conectarlo a la CA Comprueba que el cable de CA está bien enchufado a la toma de pared y al i-Station. Comprueba que el i-Station funciona con pilas (4 pilas de tipo AA).
26 DUTCH MIP011 3 Logic i-Station 11 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station Logic 3 i-Station1 1 Plaats de juiste houder Aan- en uitschakelaar V olume +/- AC Adapter met verwisselbare stekkers (Euro 2pin en BS 3pin) Logic 3 Inhoud Installatie van i-Station MIP011 3 Logic i-Station 11 Universele houder Kabel in (3,5 mm.
27 DUTCH Logic 3 MIP011 3 Logic i-Station 11 MD MiniDisc CD MP3 Instellen van kabel in LINE IN i-Station1 1 (MIP01 1) - Gebruikershandleiding Bedankt dat u het Logic3 i-Station1 1 heeft aangeschaft.
28 DUTCH Het i-Station gebruiken 1. Het apparaat kan AAN of UIT gezet worden via de AAN-/UIT -knop die zich aan de voorkant van de dockingbasis bevindt (de knop zal blauw oplichten wanneer het apparaat AAN wordt gezet). 2. Het luidsprekersysteem is automatisch ingesteld op een volumeniveau van 30%.
29 DUTCH Problemen oplossen Probleem W at moet ik doen? i-Station gaat niet AAN met stroom- voorziening via het elektriciteitsnet Controleer of de AC-stroomkabel stevig aangesloten is op het stop- contact en het i-Station. T est of het i-Station wel werkt met 4 x AA-batterijen.
.
.
K09-00 W ARNING Follow all operating and usage instructions Do not submerge or use the i-Station in or near water Do not disassemble any part of the i-Station Do not place heavy objects on top of the .
An important point after buying a device Logic3 i-Station11 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Logic3 i-Station11 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Logic3 i-Station11 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Logic3 i-Station11 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Logic3 i-Station11 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Logic3 i-Station11, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Logic3 i-Station11.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Logic3 i-Station11. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Logic3 i-Station11 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
