Instruction/ maintenance manual of the product 32565 Lindy
Go to page of 29
© LINDY ELECTRONICS LIM ITED & LINDY -ELEKTRONIK GM BH - THIRD EDITI ON (NOV 2004) LINDY VGA Converter Lite Manual English Benutzerhandbuch Deutsch Manuel Français Manuale Uso Italiano LINDY A rt.
.
© LINDY ELECTRONICS L TD Contents, Inhal t, Cont enu, Contenut o Page i ENGLISH DEUTSCH Contents, Inhalt, Conte nu, Contenuto A BOUT THIS MANUAL……………………… ……………………….
Page ii Contents, Inhal t, Cont enu, Contenut o © LI NDY E LECTRO NICS L TD ITALIANO FRANÇAIS A PROPOS DE CE MANUEL……………………………………………………………………14 INFORMAT I ON S COMPLEM ENTAIRES ……………………………………………………………………….
© LINDY ELECTRONICS L TD About t h is m anua l Page 1 A bout this manual LINDY VGA Converter Li te - Install ation and Use First Editi on (S ep 2000) LINDY VGA Converter Lite – LINDY A rt.No. 32 565 © 2000 LINDY El ectronics Ltd. All ri ghts reserved.
Page 2 FCC Noti ce © LI NDY E LECTRO NICS L T D Feder al Communication Commission (FCC) Notic e This equi pm ent has been tested and found to com pl y w ith the l im i ts of a Class B digi tal devi ce, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
© LI NDY E LEC T RONICS L TD Install ation & Use Engli sh – Eng l i s h G u i de Page 3 Introduction The LINDY VGA Converter Lite is a com puter graphi c to TV vi deo converter. A ppli cations i nclude playi ng gam es, w atchi ng DVD from your PC and basic presentations.
Page 4 Install ation & Use Engli sh – Eng l i s h G u i de © LI NDY E LECTRO NICS L T D System Requirement s • Any 286 or higher m odel of IBM PC/AT com pati ble com puter with a VGA graphics card • Any Apple Macintosh com puter w i th video output.
© LI NDY E LEC T RONICS L TD Install ation & Use Engli sh – Eng l i s h G u i de Page 5 Installation Connecting the LIN DY VGA Conver ter t o graphic video output ♦ Turn off your com puter an.
Page 6 Install ation & Use Engli sh – Eng l i s h G u i de © LI NDY E LECTRO NICS L T D VGA Converter Connections & Button Functions CV S V H S RG B / SC A RT ZO O M SI Z E / P I C T U R E .
© LI NDY E LEC T RONICS L TD Install ation & Use Engli sh – Eng l i s h G u i de Page 7 Quest ions an d A nsw ers Tr oubleshooting Guide… Here are som e helpful hints to di agnose problem s that you may have w ith your LINDY VGA Converter Lite.
Sei te 8 Über di eses Hand buch © LI NDY - ELECTRO NIK G mbH Über dieses Handbuch LINDY VGA Converter Li te - Benutzerhandbuch Zw ei te Auflage (Sept. 2000) LINDY VGA Converter Li te – LINDY Arti kel Num m er 32 565 © 2000 LINDY El ectronics Ltd.
© LI NDY - ELECTRONIK GmbH I nst al lation und B edienung – Deutsches Handbuch Sei te 9 Einle itung Der LINDY VGA Converter LITE i st ein Konverte r, der das M oni torsignal eines Com puters oder einer Spiel ekonsole i n ein Videosignal für einen Fernseher, Videom onitor oder Videorecorder um wandelt.
Sei te 10 Install ation und Bedi enung – Deutsches Handbuch © LINDY -ELECT RONI K Gm bH Sy stem Voraussetzungen • PC m i t VGA Grafi kkarte ODER S pi elekonsol e m it VGA Ausgang ODE R • Apple Macintosh m i t V GA A u sgang. M odel le m i t 15 Pol Sub-D A nschl uß benötigen ei nen Adapter.
© LI NDY - ELECTRONIK GmbH I nst al lation und B edienung – Deutsches Handbuch Sei te 1 1 LINDY VGA Con verter L ite A n schlüsse & Bedient asten CV S V H S RG B / SC A RT ZO O M SI Z E / P I .
Sei te 10 Install ation und Bedi enung – Deutsches Handbuch © LINDY -ELECT RONI K Gm bH Installation A nschluß des LI NDY VGA Conver ter LIT E an den Rechner Schalten Sie den Com puter und den Monitor AUS . Stellen Sie den LINDY VGA Converter LITE in di e Nähe Ihres Com puters (Spiel ekonsole).
© LI NDY - ELECTRONIK GmbH I nst al lation und B edienung – Deutsches Handbuch Seit e 13 Fehlersu che Pr oblem Lösung Der Fernseher zeigt ke in B ild ♦ Prüfen Sie all e Kabelverbi ndungen auf festen Sitz und korrekte Install ation nach der Beschreibung (si ehe oben).
Page 14 A propos de ce manuel © LI NDY F RANCE A propos de c e manuel LI ND Y V GA Co nv ert er L ite - Ins talla tion et U tilis atio n Prem i ère Edition (Sep 2000) LINDY VGA Converter Li te – LINDY Num éro Art. 32 565 © 2000 LINDY El ectronics Ltd.
© LI NDY FRANCE Inst all ation & Utili sati on M anuel en Françai s Page 15 Introduction Le LI NDY V GA C o n ver ter Lite vous perm et de connecter votre m oni teur à votre téléviseur pour de larges perform ances vidéo, parfai tem ent adapté pour j ouer à vos j eux PCs, regarder vos D VD et CDi sur votre grand écran TV.
Page 16 Install ation & Utili sati on Manuel en Françai s © LI NDY F RANCE Conf iguratio n Nécessaire • Un m odèle IBM P C 286 ou supérieur avec une carte graphi que V GA. • Un Macintosh avec sortie vi déo. Un adaptateur optionnel peut-être nécessai re.
© LI NDY FRANCE Inst all ation & Utili sati on M anuel en Françai s Page 17 Connexions du LIN DY VGA Converter Lite et boutons de fonctions CV S V H S RG B / SC A RT ZO O M SI Z E / P I C T U R .
Page 18 Install ation & Utili sati on Manuel en Françai s © LI NDY F RANCE Installation Connexion du LIND Y VGA Converte r Lite à une sortie vidéo • Eteignez votre ordinateur et ses péri ph.
© LI NDY FRANCE Inst all ation & Utili sati on M anuel en Françai s Page 19 Pr oblèmes re ncontrés Problèm es Solutions Pas d’affichage sur la té lévis ion en utilis ant le VGA Converter Li te.
Pagi na 20 Inf or m azioni sul Manual e © LI NDY I T A LIA Sr l Informaz ioni sul M anuale LINDY VGA Converter Lite – Instal lazione e Ut i li zzo Prim a Edizione (Sep 2000) LINDY VGA Converter Lite – LINDY Codice Articolo 32 565 © 2000 LINDY Ital ia Srl Tutti i diri tti sono riservati .
© LI NDY IT ALIA S r l Install azione & Utili zzo – Manuale in Italiano Pagi na 21 Introduzione Il LINDY VGA Converter Li te converte la grafic a presente su un computer ad una TV . E’ possibi le quindi giocare con vi deogiochi, vedere i l DVD dal Vostro PC e presentazioni basi lari.
Pagi na 22 Inf or m azioni sul Manual e © LI NDY I T A LIA Sr l Requisit i del sistema • Qualsi asi 286 o m odel lo superi ore di PC/A T IBM compatibil e con una scheda grafica VGA. • Qualsi asi com puter Appl e M aci ntosh con uscita vi deo. Adattatori opzional i dovranno essere ri chiesti .
© LI NDY IT ALIA S r l Install azione & Utili zzo – Manuale in Italiano Pagi na 23 LINDY VGA Converte r Lite Colle gam ent i & Funzioni dei Tasti CV S V H S RG B / SC A RT ZO O M SI Z E / P.
Pagi na 24 Inf or m azioni sul Manual e © LI NDY I T A LIA Sr l Installazione Colle gamento del LIN DY VG A Conver ter Lite all’us cita video ♦ Spegnere il Vostro com puter e l e sue periferiche .
© LI NDY IT ALIA S r l Install azione & Utili zzo – Manuale in Italiano Pagi na 25 Guida alla soluz ione Problem a Soluzione Non appare nessuna im m agi ne sul televi sore quando ut ilizz ate il LIN DY VGA Converter Li te • Verificare tutti i col legam enti com e illus tra to in questo m anual e.
An important point after buying a device Lindy 32565 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought Lindy 32565 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data Lindy 32565 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, Lindy 32565 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get Lindy 32565 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of Lindy 32565, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime Lindy 32565.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with Lindy 32565. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device Lindy 32565 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
