LG Optimus L7 Smartphone manual

Page 1

NE DE RL A ND S F R A N Ç A I S E N G L I S H Gebru ik ersh andle iding L G -P7 00 P /NO : MFL6 7 482906 ( 1. 0) www .lg.com A question About y our mobile phone ? local tariff local tariff 015 - 200 .

Page 2

Wi- Fi (WLAN ) Dez e ap par atu ur kan in alle E ur opes e land en wo rd en gebr uikt . In de EU ku nt u de WLA N onbep erkt binne nshu is geb ruik en, maar in F ran krij k, Rusla nd en Oek raïn e kun t u de WLAN niet buit enshuis gebru ik en. Wi- Fi (WLAN ) Ce pér iphé riqu e est con çu pour une util isa tion dans tou s les pays euro pée ns.

Page 3

LG -P 700 Geb ru ik er sha nd le idi ng In dez e hand lei din g vind t u info rmati e ove r het ge bru ik va n uw tel efoo n. • Hetka nzijndat eendeel vandeze handl eidi ngniet vantoep assi ngisopuw tele foon.

Page 4

2 Richtlijnen voor veilig en efﬁciënt gebruik ..................................................7 Meer informatie over uw telefoon .......21 Onderdelenvanhetapparaat ................... 34 SIM-kaartenbatterijinstalleren ....

Page 5

3 Verbindingmakenmet Wi-Fi-netwerken ... 57 Bluetooth  ................................................ 59 Dedataverbindingvanuwtelefoon delen .....................................................61 Uwdraagbarehotspothernoemenof beveiligen .

Page 6

4 Inh ou d Eenberichtverzenden ............................. 83 Gegroepeerdvak................................... 84 Smiley'sgebruiken.................................. 85 Deinstellingenvanuwberichten wijzigen  .

Page 7

5 Muziekspeler ........................................ 101 MuziekbestandenoverbrengenviaUSB- apparatenvoormassaopslag. ................ 101 Eennummerafspelen ........................... 102 FM-radio  .................

Page 8

6 Inh ou d Opties ................................................117 DRAADLOOSENNETWERKEN ............... 117 APP ARAA T  ............................................ 121 PERSOONLIJK  ...................................... 124 SYSTEEM  .

Page 9

7 Lee sdeze eenvo udi geric htli jne ndoor .Dez e ric htli jne nmoet enwor den gevol gd. Blo ots tel lin g aan rad iog olv en Info rmat ieov erblo otst ell ing aanradi ogo lve n enSAR (Spec ifi c Abs orpt ion Rate) .

Page 10

8 Ric ht lij ne n v oo r v ei lig e n e fﬁ cië nt ge br uik nal evin gvande gelde nde richt lij nenwo rdt gew aarb org d. • DeSAR -li miet diewor dtaan bev ole n�.

Page 11

9 appa raat kunn enbes chik ken overee n goe dever bind ing methet netwe rk. In som mige geval len kanhet overb ren gen van databe sta nden ofberi cht en ver tragi ngop lope ntotee nderg eli jke ver bind ing besch ikb aaris .

Page 12

10 Ric ht lij ne n v oo r v ei lig e n e fﬁ cië nt ge br uik • Repa rati esdi enabeoo rde lin gvanLG ond erdega ran tieva lle n, omvatt enmog eli jk verva n.

Page 13

11 opl open endetel efoo nzouku nnen bes chad ige n. • Laa deentel efo onnie topindebu urt van brand bare mater ial en. Detelef oon kan heetwor den ,  wa ardo orbr andka n ont staa n.

Page 14

12 • Gabe hoed zaa mommet deacces soi res ,  zoa lsoor dopj es. Raakde anten nenie t onn odig aan. • Geb rui knooi tgebr oke n,  ge spl int erd ofgeb ars tengl as, raakhet nietaa n enpro bee rhetni ettever wij der enof terep are ren.

Page 15

13 appa ratu urge brui kt. Bewaa rdetel efoo n nie tindebuu rtvan eenpac ema ker(z oals inuwbo rstz ak) . • Som mig ehoor toes tel len zijngev oel igvoo r sto ring doormo bie letel efoo ns.

Page 16

14 Ric ht lij ne n v oo r v ei lig e n e fﬁ cië nt ge br uik ert oelei denda tdeairb agnie tofnie t goe dfunc tion eer tmetmo geli jker nsti ge ver wond ing entot gevol g.

Page 17

15 Ond er de len van glas Bep aald eonde rde len vanuwmob iel e tel efoo nzijn vangla s.  D itgla skanbr eken als uuwmobie letel efoo nopeen hard opp ervlak laatva llen ofalshe teenha rde klap krijg t.

Page 18

16 Ric ht lij ne n v oo r v ei lig e n e fﬁ cië nt ge br uik In vli egt uig en Dra adlo zeapp arat enkun nen stori nge n ver oorz ake ninvli egtu ige n. • Sch ake luwmobi ele telef oonui tvoor datu aan boord vaneen vlieg tuig gaat.

Page 19

17 inv loed isopdepre stat ies . • Geb rui kalle enbat teri jen enlade rsvan LG.  Delad ers vanLGzij nzoda nig ontwi kke ld datde zedele vens duu rvande batter ij opt imal ise ren.

Page 20

18 • V erwi jde rgebr uik tebat teri jen volge nsde ins truc tie svande fabrik ant .  Zo rgind ien mog elij kvoor recy clin g. Doegebru ikt e batt eri jenni etbij hetgew one huish oude lij k afv al.

Page 21

19 VERK LARI NG V AN OVERE ENST EMMI NG LG Elec tr onic s verkl aart hierbi j dat dit LG-P 700 - pr oduct voldoe t aan de bel angr ijks te voor schr ifte n en ander e r ele vant e bepal inge n van Ric htli jn 1999 /5/E C . U vindt een kopi e van de V erkla ring van over een stem ming op http ://w ww .

Page 22

20 Uw oude toeste l wegd oen 1  Alshetsym boolme tdedoor gekru iste verrij dbar e afva lbakop eenprod uctsta at,  bet eken tditdat hetpro duct valtond erdeEuro pese Richtl ijn 2002 /96/E C.

Page 23

21 Con trol eer ofdeprob lem endie uhebt ervar enmet uwtele foon inditged eel te wor denbe schr eve nvoor datude telefo on ter ugbr eng tmetee nservic eve rzoe kof voo rdat udeklant ens ervic ebelt .

Page 24

22 2. Lev ens duu r van de bat ter ij opt ima lis er en Ukunt deleve nsd uurva nuwbatt eri j ver leng endoo rfun ctie suitte schak ele ndie uniet const ant opdeacht erg rond nodig heb t.

Page 25

23 Het batte rijn ive au con tro ler en: • Ti kop >tabbla d Appl ica ties > Opt ies > Ove r de tel efo on inSY STEE M > Staa t Debat teri jst atus (opla den ,  on tlad en) enhet niv eau(a lsper cen tage opgel ade n)wor den bov enaan hetsch ermge toon d.

Page 26

24 Mee r inf or mati e ove r uw te lef oo n 3. Map pen gebru ike n Ukunt diver seapp lic atie pic togr amme n ineen mapcom bine ren . Alsuopee n bas issc her meenapp lic atie pic togr am opeen ander enee rzet ,  wo rde ndetwee pic togr amme ngec ombi nee rd.

Page 27

25 WAA RSCH UWIN G Down load allee n appli cati es van vert ro uwde bron nen , zoals Play Stor e™, om uw telef oon en persoo nlij ke gege vens te besch erme n. Als er zich onjui st geïn stal leer de applic atie s op uw tel efoo n bevin den, werkt uw tele foon mogel ijk nie t naar be hor en of kan er een ernstig e fout optr eden .

Page 28

26 Mee r inf or mati e ove r uw te lef oo n 2.  W anneer deLEDop deonder kan tvande tel efoo nopli cht , houd dande Me nu-t oet s  met uwrecht erh and inged rukt .  Umo et dit direc tdoen ,  vo orda thetLG -log oop het scher mvers chi jnt.

Page 29

27 6. App lic ati es ope nen en tusse n app lic ati es sch ake len Mul ti-t ask ingis eenvo udi gmet Androi d omd atumeer der eappli cat ieste geli jkku nt uit voer en. Uhoeftee nappl icat ienie tte slu iten omeenan dere tekunn enope nen .

Page 30

28 Mee r inf or mati e ove r uw te lef oo n 7. PC- sof twa r e inst all er en (LG PC Suite ) DePC- appl ica tie"L GPCSui te"he lptuuw appa raat viaeen USB-k abe len Wi- Fimet een PCteverb ind en.

Page 31

29 OPME RKIN G: u kunt het menu He lp in de app lica tie geb ruik en voo r meer info rmat ie ove r het gebr uik va n uw PC-a ppli cati e "LG PC Sui te". PC- appl ica tie "L G PC Sui te" in sta ller en DePC- appl ica tie"L GPCSui te” kanword en ged ownl oad vandeweb sit evanLG .

Page 32

30 Mee r inf or mati e ove r uw te lef oo n • Gra fis cheka art: Resol uti e1024 x768,  32- bits kleur enof hoger • V aste schi jf: 100MBofmee rv.

Page 33

31 8. Uw tel efo on via USB syn chr onise r en met een com put er OPME RKIN G: als u uw telefoo n via de USB- kab el wilt synchr oniser en met uw PC, di ent u het pr ogr amma LG PC Suit e te inst alle re n op uw PC. Zie de vo orga ande pagina 's voo r het inst alle re n van LG PC Sui te.

Page 34

32 Mee r inf or mati e ove r uw te lef oo n Ti jde nsdedat ave rbin din ghebt uvanui tde tel efoo ngeen toega ngtot demicr oSD .  U kun tdeappl icat ies dieafh anke lij kzijn van demic roS Ddusni etgeb ruik en.

Page 35

33 10. W ann eer he t sche rm nie t r eag eer t Ga als volgt te werk wan neer de tele foo n nie t reag eer t op uw han del ing en of als het scherm niet reage ert : Ve rwi jde rdebatt eri j,  pl aat sdeze terug en sch akel detele foon in.

Page 36

34 Mee r inf or mati e ove r uw te lef oo n Ond er de len van het app ara at Spea ker Nabi jhei dsse nso r Came ral ens Home -toe ts Hier meeke ertuvan afelk wille keur ig sche rmter ugnaa rhetbas issc herm . T erug -toe ts Hier meeke ertuter ugnaa rhet vori gesch erm.

Page 37

35 OPME RKIN G: nab ijhe idss enso r Als u opr oepen plaa tst en ontvan gt, scha kelt de nabij heid ssen sor auto mati sch de verlic htin g uit en verg re ndel t de sens or het aanr aaks cher m wann eer wor dt gede tect eer d da t de tele foon bij het oor wor dt gehoud en.

Page 38

36 Mee r inf or mati e ove r uw te lef oo n Aan- uitt oets /ve rgre nde ltoe ts Lade r/US B-po ort Micr ofoo n Aans luit ing oo rdo pjes Vo lume toet sen • Inhetbas issc herm : hier meereg elt uhetbel vol ume. • T ijd ensge spre kken : hier meere gelt uhetlui dsp reke rvolum e.

Page 39

37 SIM -ka art en batte rij insta lle r en Vo ord atuuwnie uwe telefo onku ntgaa n ver kenn en, dient udezeeer stinte stell en.

Page 40

38 Mee r inf or mati e ove r uw te lef oo n 2 Sch uifde SIM-k aar tindesle uf. Zorgdat deSIM -ka artme thetco ntac tpu ntnaa r ben eden isgepl aats t.

Page 41

39 4 Leg hetklep jeva ndeacht erz ijd eover het batt eri jvak (1)endr ukdit naarbe nede n tot hetopzij nplaa tsvas tkl ikt(2 ). De tel efo on opl ade n Deopl ade raan slu iti ngbev indt zich aande ond erka ntvan detele foon .

Page 42

40 Mee r inf or mati e ove r uw te lef oo n OPME RKIN G: laa d de batte rij de eers te kee r volle dig op; dit verb eter t de leve nsdu ur van de batter ij. OPME RKIN G: ope n de batte rijk lep niet tijd ens he t laden van uw tele foon . De geh eug enk aar t gebr uik en Een micro SD pla ats en: Pla atsdege heu genk aar tindesle uf.

Page 43

41 OPME RKIN G: de LG- P700 onde rste unt mi cr oSD' s van maxi maa l 32GB. WAA RSCH UWIN G Plaa ts of ver wijd er de micr oSD niet wann eer de telefo on is inge sch akel d. Hier door kunn en de micr oSD en uw tele foon besch adig d raken en kunne n ook de da ta die zij n opges lag en op de micr oSD besch adig d raken .

Page 44

42 Mee r inf or mati e ove r uw te lef oo n De mic roS D forma tte ren : Demic roS Dismog elij kalgef orma ttee rd.  Als ditniet hetgev alis, moetude micro SD form atte ren voord atudez ekunt gebru ike n.

Page 45

43 OPME RKIN G: als er inhoud op uw mic ro SD ston d, kan de mapp enst ruct uur na het forma tte re n van de mi cr oSD afw ijke n omdat alle best ande n wor den gewist .

Page 46

44 Mee r inf or mati e ove r uw te lef oo n Dru kopde aan -ui ttoe ts/ ver gre ndel toe ts  omdetele foo nuitdesl aaps tan d tehal en.

Page 47

45 OPME RKIN G: V oorzor gsma atr egelen bij het gebr uik van een ontgr endelin gspa tr oon. Het is va n gro ot bela ng dat u het ontg re ndel ings pat ro on dat u inst elt , onth oudt . Als u vijf keer een onjuis t patr oon invoe rt, heb t u geen toe gang meer tot uw tele foon .

Page 48

46 Tip s voor het aanr aak sch erm Hie rvolg teenaa ntal tipsov erhoe udooruw tel efoo nkunt navig eren . Ti kk en –tikop eenmen udatofop tiedi e uwilt kieze nofopee nappl icat iedie uwilt ope nen.

Page 49

47 Beg ins che rm Uveeg tgewo onme tuwving erna arlin ks ofrec hts omdepane len tebeki jken .  Uku nt elk scher maanp ass enmet appli cati es,  dow nloa ds, widge tsenac hter gron den .

Page 50

48 Het basis sch erm perso nal ise r en Ukunt hetbas iss cher maanp ass en doo rappli cat ies, downl oad s,  w idge tsof ach terg rond ento etevoeg en. V ergema kke lijk het gebru ikvan detele foon dooruw favo rie tewid get stoetevo ege naanhet begi nsc herm .

Page 51

49 T erug ker en naar rec ent geb rui kte appli cat ies 1 Hou dde Home -to ets inged rukt .  Op het sch ermwo rdtnu eenpop -upv ens ter get oond metpic togr amm envan appl icat ies dieuonla ngs hebtge brui kt.

Page 52

50 Het b egi ns che rm Ti kopenve rsch uif demeld ings bal kmet uwvin ger .  Ti kop >  om demeld inge nte beh eren .

Page 53

51 Inond ers taan detab elsta ande betek enis sen van depicto gra mmen dieuopdest atus bal k kun tzien . Pic togr am Oms chr ijvi ng Gee nSIM- kaar t Ge.

Page 54

52 Het b egi ns che rm Pic togr am Oms chr ijvi ng Blu etoo thisaa n Sys teem waa rsch uwi ng Ala rmising est eld Nie uwevo icem ail Bel sign aal isuit NFC isaan T rilfun ct.

Page 55

53 Pic togr am Oms chr ijvi ng Loc atie data ontva nge nvan GPS Data wordt gesy nchr oni seer d Nie uwGma il-b eri cht Nie uwGoo gle T alk-b eri cht Nie uwber icht Num mer�.

Page 56

54 Het b egi ns che rm Sch erm toe tse nbo r d Ukunt tekst invo eren metbeh ulp vanhet sch ermt oet senb ord .  He tsche rmt oets enb ord wor dtaut omat isc hophetsc her mgeto ond wan neer utekst moetin voer en.

Page 57

55 T ikhiero pomeen spati einte voe ren. T ikhiero pomeen nieuw erege linhet ber icht vel dtemak en. T ikhiero pomhet vorig eteke nte wis sen. T ikhiero pomhet scher mto etse nbo rdte ver berg en.

Page 58

56 Google-account instellen Wa nne erudetel efo onvoo rhetee rstin scha kel t,  ishet handi gomhet netwe rkte activ eren ,  zo dat uzich kuntaa nme lden bijuwGo ogle -ac coun t enkun taang eve nhoeubep aal deservi ces van Goo glewi ltgeb rui ken.

Page 59

57 Wi- Fi Via  Wi-F iku ntue ensn ell eint ern etv erbi ndi ng geb ruik enbin nen hetdek king sge bie dvan het draad loze toeg angs pun t(AP) .  Me t WiFi kun tugebru ikm ake nvandra adl oos inter net zon derex trako ste n.

Page 60

58 V er bin de n m et ne tw erk en en ap par ate n OPME RKIN G: als u zich buite n de Wi-Fi- zone bevind t of Wi-Fi op Uit zet, word en er mog elij k extra koste n in re keni ng geb rach t door uw mo biel e pr ovid er voor het gebr uik van mobie le data .

Page 61

59 • Als heteen onbev eil igdne twer kbet reft ,  wor dtugevr aag dtebeve sti gen datu ver bind ing wiltma kenme tditne twer k doo rop Ve rbi nden tetikk en.

Page 62

60 V er bin de n m et ne tw erk en en ap par ate n TIP! Met de LG-P 700 kun t u pro fite re n van Blue toot h met hog e snelh eid. Als het appar aat waa rmee u bestan den wilt delen ook Bluet ooth met hoge snelhe id onde rste unt, wor den de bes tand en aut omat isch over geze t via het netwer k met hog e snelh eid.

Page 63

61 dan ofhetdoe lapp ara atining est eld opZic htb aaren tiknog maal sop Zoe k app ara ten . 3 Kie shetapp ara atwaar mee ude kop peli ngtot stan dwilt breng eninde lij st.

Page 64

62 V er bin de n m et ne tw erk en en ap par ate n tel efoo ndele nmetéé ncomp ute rviaeen USB -kab el(US B-t ethe rin g). Ukunttev ens demob iel edatav erb.

Page 65

63 TIP! Als uw co mput er Window s 7 of een rec ent e Linu x-di stri but ie (bij voor beel d Ubun tu) als best urin gssy ste em heef t, hoef t u uw compu ter waar schi jnli jk nie t voor te be re iden voor teth erin g.

Page 66

64 V er bin de n m et ne tw erk en en ap par ate n 4 Ti kop Wi- Fi- hots pot confi gur er en . • Het dialo ogve nst er Wi -Fi ho tspo t con figu rer en wordt geope nd.

Page 67

65 LET OP! Als u Ope n inste lt als bev eil igin gsop tie, kunt u niet voor kome n dat and er en zond er toe stem ming gebrui k kunn en make n van onl ines ervi ces en kr ijgt u moge lijk te maken met extra koste n. Om onbe voe gd gebr uik te voo rko men, rade n wij aan de beveil igin gso ptie inge scha keld te laten .

Page 68

66 V er bin de n m et ne tw erk en en ap par ate n Wi- Fi Dir ect insc hak ele n om te del en via Smart Sha r e Wi- FiDir ectsc ant autom atis ch Wi -FiDi rect - appa rate nbin nenbe reik .  De gevon den appa rate nwor denin volgo rde getoo nd.

Page 69

67 OPME RKIN G: als uw telefo on gr oeps eige naar wor dt, ver brui kt dez e meer batte rijs tr oom dan wannee r uw tele foo n een clie nt is. Me t Wi-Fi Dir ect maakt uw telefo on geen verb indi ng met internet .

Page 70

68 V er bin de n m et ne tw erk en en ap par ate n 3 Sch akel hetsel ect ieva kje Zicht baa ruit. • T ikop Aa nvr aag al tij d acce pter en alsu aan vrag envan ander eappa rate nomte del enaut omat isc hwilt accep ter en.

Page 71

69 1 Ti kopdekn oprec hts bove nenkie seen appa raat vandere nder -li jst. 2 Ti kopdekn oplin ksb oven enkies een ext ernapp ara at. 3 Ukunt doorde inhou dvanhe tappa raat bla dere n.

Page 72

70 V er bin de n m et ne tw erk en en ap par ate n 3 Sma rtSh are word tauto mati sch metde gek ozen besta nde ngest art . 4 Kie shetapp ara atindeli jstme trend er - appa rate nomdebe stan den aftespel en.

Page 73

71 Inh oud do wnl oad en va n een ex tern app ara at 1 Ti kop >tabbla d Appl ica ties > Sma rtSh are 2 Ti kopdekn oplin ksb oven enkies een ext ernapp ara at. 3 Ukunt doorde inhou dvanhe tappa raat bla dere n.

Page 74

72 3 Ukunt doorde inhou dvanhe tappa raat bla dere n. 4 Ti kopenho udeen minia tuur vast entik vervol gens opdetoe tsvan het Upl oade nme nu . 5 Kie seenext ern appar aatme tinho uddie uwilt uploa den .

Page 75

73 Oproepen Een opr oep plaat sen 1 Ti kop omhet toets enb lok teopene n. 2 Vo erhe tnumm erinme thettoe tse nbl ok.  Ti kop omeencij fer tewiss en. 3 Ti kop  om eenopr oep teplaat sen .

Page 76

74 Opr oe pen Een opr oep beant woo r den of wei ger en Wa nne erueen opro epont van gtwan nee ruw toe stel isverg rend eld ,  ho udtuhet pict ogra m vasten sleep tuditomde inkom end e opr oepte A ntwo od.

Page 77

75 Een tweed e opr oep plaa tse n 1 Ti ktij dens uweers teopr oep op Menu  > T oev oeg en enki eshet numme r .U kun tooknaa reen lijst met�.

Page 78

76 Opr oe pen Opr oeplo gbo eke n tone n Ti kinhet basis sch erm op  e nkies het tabb lad Op roe pinf o  . Hie rkunt ueenvoll edi gelij stmet all egeko zen, ontva nge nengem iste spr aako pro epen beki jken .

Page 79

77 3 Ti kop Opr oep inst ell ing enenkie sde opt iesdi euwilt aanpa ssen . Va ste numme rs –omde funct ieinte sch akel enwaa rbi jumetdez etel efoo nalle en naa reendoo ruze lfsam enge ste lde lijst num mers kuntbe lle n.

Page 80

78 Opr oe pen Sne l beri cht –wanne erueen inkom ende opr oepwi ltafw ijz en, kuntumetde zefun cti e sne leenber ich tverz end en. Ditishan dig wan neer utijde nseen verga der ing een opr oepmo etwei ger en.

Page 81

79 Ove rige oproe pin ste llin gen –hierkun tu devol gen deins tel ling enwij zig en:  B ell er -ID : geef opofuwilt datuw num merwo rdtwe erg egev enwan nee ru iem andbe lt.

Page 82

80 Contacten Ukunt conta cte ntoev oeg enaan detele foon endez econt act ensyn chr onis ere nmetde con tact eninuw Googl e-a ccou ntof ander e acc ount sdiehe tsync hro nise ren van con tact enond ers teu nen.

Page 83

81 4 Ti kopeen categ ori econt actg ege ven sen voe rdegege ven sover hetcon tac tin. 5 Ti kop Ops laa n . Fav ori ete conta cte n Ukunt veelg ebe lde conta cten alsfav orie ten ins tell en.

Page 84

82 Con ta cte n Con tac ten van een oud e tel efo on naa r een nie uwe tel efo on ver pla ats en Exp orte er de co nta cten met beh ulp van een PC-sy nch ron isat iep rogr amm a als CS V- bes tand van uw oude te lef oon na ar de PC . 1 Ins tall eer eerst LGPCSuit eopuwPC .

Page 85

83 Berichten OpdeLG -P70 0zij nSMSenMM Sin één intuï tief ,  ge bru iksv rie nde lijk menu gec ombi nee rd. Een beric ht ver zen den 1 Ti kinhet basis sch erm op  e ntikop omeenlee gber icht teopen en.

Page 86

84 Ber ic hte n 5 Ti kop Zen den omuwberi cht te ver zend en. 6 Het beric hten sch erm wordt geope ndmet uwber ich tnadenaa mofhet numme r van deontva nge r .Rea cti eswor den op het scher mgeto ond .

Page 87

85 Smi ley 's geb rui ken Maa kuwberi cht ennog leuke rmet smiley 's. Dru kalsueen nieuw beric htsc hrij ft, opde Men u -to ets enkies  Smile y invo ege n .

Page 88

86 E-mail Ukunt deappl icat ieE-m ail gebru iken om e-m ailb eri chte nvan ander eservic esdan Goo gleMa iltele zen. Deappli cat ieE-m ail ond erst eun tdevol gend etype nacc ount s:  POP 3,  IM APen Excha nge.

Page 89

87 Een e-mai lacc oun t wiss en: • Ti kop >tabbla d Appl ica ties > E-m ail >tik inhetac coun tsc her mop  > Opti es >tik o.

Page 90

88 E-m ail ber ich ten schri jve n en ver zen den Een e-mai lbe ric ht sc hrij ven en verz end en 1 Ti kindeapp lic atie  E-mai l opde . 2 Vo erhe tadre svande ontva nger in. T erwi jluteks tinv oert ,  wo rde n ove reen kom ende e-ma ilad res senui tuw Con tact enget oon d.

Page 91

89 TIP! Als er een nie uw e-ma ilb eric ht in uw Pos tvak IN versch ijnt , wor dt dit geme ld via een gelui dssi gnaa l en de tril func tie. Tik op de e-mail meld ing om deze te beëin dige n.

Page 92

90 Mee r info rma tie over de be eld zoe ker  Lenzen om sch ake len –sch akel entus sende camera len saan deach terz ijde endecame rale nsaan devoorz ijd e.  Zoomen –in zoom enofuit zoom en.

Page 93

91 Sne l een fot o make n 1 Ope ndeappl icat ie Cam er a . 2 Hou ddetele foo nvast enrich tdelens op het onder werp datuwilt fotog rafe ren . 3 Ti kophet scher m. Inhetmidd envan het beeld zoek ers che rmver schi jnt een sch erps tel vak.

Page 94

92 Cam er a Defot obeki jke nenbew erke n.   Kiesde resol uti evandeaf bee ldin g.  Als ueenhoge reres olu tieki est , word t het besta ndsf orm aatgro ter , waar doo r umind erfot o's inhetgeh eug enkun t ops laan .

Page 95

93 Lin ksom /re ch tsom draa ien –defotolin ks- ofrec hts omdra aie n. Bij snij den –uwfotobij sni jde n.  Be wee guw vin gerov erhet scher momhet gebie dte sel ecte ren . Dia sho w –met Aut om.

Page 96

94 Cam er a –hierm eekun tudeflit ser insch akel en wan neer uinhetdon ker eenfoto maakt . –stelsch erp opdeplek .

Page 97

95 –hierm eekun tueenver tra ging ins tell ennahe tindr ukk envan de opn amek nop .  Di tisidea alal suzelfop de foto wiltst aan . –schak eldez efunc tie inomde loc atie geba see rde service svanuw telef oon tegeb rui ken.

Page 98

96 Cam er a TIP! Als u de camer a afslu it, wor den bepaal de ins tell inge n weer inge stel d op hun sta ndaa rd waar de, zoal s de witb alan s, kleu rtin t, tim er en scèn emo dus. Contr ole er deze inst elli ngen voor dat u een nieuw e foto maak t.

Page 99

97 Mee r info rma tie over de be eld zoe ker  Lenzen om sch ake len –sch akel entus sende camera len saande acht erzi jde endecamer ale nsaande voorz ijde .  Zoomen –in zoom enofuit zoom en.

Page 100

98 Vid eo cam er a Sne l een vid eo mak en 1 Ti kopdekn op Cam era mod us .  2 Dezoe ker vandevid eoc amer awor dtop het scher mgeto ond . 3 Hou ddetele foo nvast enrich tdelens op het onder werp datuwilt film en.

Page 101

99 T ikhiero pomdezoj uis tgema akt e vid eotever wij der en. Bevest igdoo rop OK  tetik ken .  De beeld zoek erwo rdtop nieu w get oond .

Page 102

100 –tikopdit picto gram omdegroo tte (in pix els) inteste llen vandeop name . –hierm eekun tude kle urkw ali teit onde rvers chil len de bel icht ing soms tan dig hede nverb ete ren .

Page 103

101 Multimedia Ukunt multi med iabe sta nden opeen geh euge nka artop sla an, zodatu gem akke lij ktoeg ang hebttot aluwfoto -en vid eobe sta nden . Gal eri j Ti kop >tabbla d Appl ica ties > Galer ij .

Page 104

102 2 Als ugeenstu urp rogr amma voor hetLG And roid -pl atfo rmopuwco mpu terhe bt geï nsta lle erd, moetude inste llin gen han dmat igwij zig en.

Page 105

103 Ti komteru gtegaa nnaarhe tbegin van hetnu mmer . T iktw eekeer omteru gte gaan naarhe tvorig enumm er . Ti komhetmu ziek volu metere gele n. Ti komdemod usHer hale ninteste llen .

Page 106

104 Mul ti med ia OPME RKIN G: de aut eurs re chte n van muzi ekbe stan den zijn moge lijk besch ermd door interna tion ale ver dragen en nation ale wetg evin g met bet re kkin g tot aut eurs re chte n. Het kan daar om geb eur en dat u toeste mmin g of een li cent ie dien t aan te vra gen om muz iek te re pr oduc er en of te kop iër en.

Page 107

105 Zoe ken naar rad ios tat ion s Ukunt afste mme noprad iost ati onsdo orer han dmat igofau toma tisc hnaa rtezoek en.  Dezen der sword enond erspe cif iek e zen dern umm ersop ges lage n,  z odat uniet ste edsop nieu whoe fttezoe ken .

Page 108

106 Mul ti med ia TIP! Rol het hea dset snoe r uit als u de radi o-on tvan gst wilt verb eter en. Dit snoe r func tion eert nameli jk tev ens als ante nne. Als u een hoofdt elef oon aan slu it die niet speci fiek is bedoel d voor radio- ontv angs t, kan de ontvan gst sl echt zijn.

Page 109

107 NFC UwLG- P70 0iseen voorNFC gesc hikt e mob iele telef oon . NFC(N earFi eld Com muni cati on) iseentec hno logi evoor dra adlo zever bin din gendi ecomm uni cati e tus senel ektr oni sch eappar ate nintwee ric htin gen mogel ijk maakt .

Page 110

108 LG T ag+ NFC gebru ike n OmNFC tegebr uik en, moetuervoo rzorg en dathe tappa raat isinge scha kel denmoe t udeNFC -ins tel lin gacti vere nind iende zeis ged eact ive erd.

Page 111

109 3 Hou ddeacht erz ijd evanuwap para at bij eentagof appara atomhe tdele nte sta rten .  Uku ntvervo lge nsdesta rtva n deapp lica tie enwijzi gin gsin ste llin gen ins tell en.

Page 112

110 LGSma rtW orldbie dteen assor tim ent sen sati onee lmate ria al-gam es, applic atie s,  ach terg rond enen belto nen. Hierm eeku nnen geb ruik ers vaneen LG-te lefo onhun mobie le ervar ingve rri jken .

Page 113

111 LG Sma rtW orld geb rui ken • Dee lne menaa nmaan del ijks eLG Sma rtW orld-p romo tie s. • Met dehandi geme nukn opp envin dtusne l watuzoe kt. Categ ori eën –hierme ezoe ktu inh oudpe rcate gori e(bij v .

Page 114

112 Het alarm inste lle n 1 Ti kop >tabbla d Appl ica ties > Ala rm/Kl ok  2 Nad atudetij dhebt inges tel d,  ge eft de LG- P700 viaeen meldi ngwee rhoe veel tij dernogve rst rijk tvoor dat hetalar m afg aat.

Page 115

113 Een gebeu rte nis toevo ege n aan uw age nda 1 Ti kop >tabbla d Appl ica ties > Age nda 2 Inhet midde nvan hetsche rmzi etude ver schi lle ndewee rgav etyp enva nde agen da(Da g, W eek , Agen da) .

Page 116

114 Pol ari s Of fic e Pol aris Offic eiseen profe ssi onel e, mobiel e Offi ce- oplo ssi ngwaa rme egebr uik ers ver schi lle ndet ype nOffi ce- doc umen ten ,  z .

Page 117

115 Het web Br ow ser Debro wse ropen tdeweg naarde snell e,  kle urri jke werel dvanga mes, muzie k,  nie uws, sport ,  en tert ain men tennog veel mee r ,  en datall esrec hts tree ksopuw mob iele telef oon .

Page 118

116 Opt ies gebru ike n Dru kop omoptie steton en. Ve rnie uwe n –dehuid ige webpag ina bij werk en. Ops laan in fav orie ten –dehuidi ge web pagin aals favori etto evoe gen . Pag ina de len –de webpag ina metande ren del en.

Page 119

117 Ti kinhet basis sch erm op  > tabbla d App lica tie s > Opti es . DRA ADL OOS EN NETWE RKE N < Wi-F i > Hie rmee schak elt uW i-Fi inomver bind ing te mak enmet besch ikb are Wi-Fi- net werk en.

Page 120

118 < Blue too th > Hie rmee schak elt uBluet ooth inom ver bind ing temake nmetBlu eto oth - appa rate n. < Data geb ruik > T oonthet datage bru ikenste ltde mobie le geg even sli miet in.

Page 121

119 ric htin gen mogel ijk maakt .  Di twerk tbijee n afs tand vaneen paarce ntim ete r .Inh oud met een NFC-t agkan worde ngede eld meteen and erappa raa tdoor uwappar aater vlakb ij tehou den .

Page 122

120 Opt ie s And roid Beam –ukun teenwe bpag ina,  vid eoofand ere inhou dvanuw scher m uit stra len naaree nande rappa raat door deapp arat endic htbij elka artehou den (no rmaa lrugte gen rug).

Page 123

121 APP ARAA T < Gelu id > Pro fiel en –ukuntkie zen uitGelu id, A llee n tri lfun cti eofSti l. Vo lum es –ukunt hetvol ume regel en van muzie k,  v ideo ,  sp elen ,  an der e med ia, belton enenme ldi ngen .

Page 124

122 Opt ie s Sch ermb lokk erings toon –hierm eekun tu ins tell endat detele foon eengel uidaf spe elt bij hetverg ren dele nenont gren del envan het scher m. < We erg av e > Hel derh eid –dehel derh eid vanhet scher m aan pass en.

Page 125

123 ont gren deli ngs patr oon .  Ukun t Sch uiv en ,  Pat roon ,  PI N inst ell eninpl aats vaneen Wa ch two ord ofhetpat roo nop Geen laten sta an.

Page 126

124 < Appl ica tie s > Ukunt deappl icat iesto nen enbeher en. PER SOO NLI JK < Acco unt s en syn chr oni sati e > Hie rmee kunne nappl icat ies opde ach terg rond datasy nchr oni ser en, ongeac ht ofudie appli cati esopdat momen tgeb ruik t.

Page 127

125 < Beve ili ging > SIM -ver gre nde lin g inst elle n –hierm ee kun tudeSIM- kaa rtve rgre nde lin ginst elle nof deSIM PINwij zig en. Maa k wac htw oor den zich tbaa r – wac htwo ord enton enter wij lutypt .

Page 128

126 < Bac k-up & rese t > Wij zigde inste lli ngen omuwins tell ing enen data tebehe ren . Bac k-u p mak en –scha kel dezeop tiein omeen back- upva nuwinst ell ing enen appl icat ied atate maken opdeGoog le- serve r .

Page 129

127 SYS TEE M < Datu m en tij d > Met deinste lli nge nvan Dat e & time kunt uinst ell enhoe eendatu mwor dtget oond .

Page 130

128 PC Sui te Wi-Fi Verbi ndi ng –sch ake ldeze opt ieinom LG PC Suit e viaee n Wi-F i- ver bind ing tegebr uike n . In VER BIN DIN GENmo et Wi- Fi- net werk zijn ing esch ake ldomLG PCSuite draa dloo s ver bind ing tekunn enlate nmak en.

Page 131

129 bes chik baa rstel tvoor uwtoes tel . Defir mwa re-u pda tevoo rdemob iele tel efoo nvere ist volle dige aand acht van degeb rui kerge dur ende hetgeh ele upd atep roce s.

Page 132

130 Opt ie s Sof twa re voor mob iel e tele foo ns va n LG via Over -th e-A ir (O T A) bijwe rke n Met dezefun cti ekunt udesoft ware van uwtel efoo neen voud igvia OT Anaarde nie uwer evers iebi jwer ken zonde rdatu daa rvooree nUSB- data kab elhoe ftaan te slu iten .

Page 133

131 Div X Mobi le OV ER DI VX-V IDE O: Div X ® iseendig ita al vid eofo rmaa tdatison twi kkel ddoor DivX ,  LLC , eendo cht erb edri jfva nRovi Corp orat ion .  Dit iseenoff icie elDiv XCer tifi ed ® -app ara at waa rmee uDivX- vid eo's kuntaf spe len.

Page 134

132 Deze acces soir eszij nbesc hikb aarvo orgebr uik metdeLG-P 700 .  (hier onde r besc hr even items zijn opti onee l) . Reis adap ter Batt erij Ster eoh eads et Data kabe l Slui tde LG-P 700aa n opuwPC.

Page 135

133 Problemen oplossen Indit hoofd stu kword enpro ble men behan deld waar meeumo geli jktema ken krijg ttijd ens het gebru ikvan uwtele foon .

Page 136

134 Beri cht Moge lijk e oor zake n Moge lijk e opl ossi ngen Code skome nniet over een Alsueen ander e beve ilig ings code wilt inst elle n,  di entude nieu wecod etebeve stig en door dezeop nieu winte voer en.

Page 137

135 Beri cht Moge lijk e oor zake n Moge lijk e opl ossi ngen Opro epen niet besc hikb aar Fout tijde nskie zen Nieu weSIM -kaa rt gepl aats t.  Prep aidl imie tbere ikt. Nieu wnetw erkni ettoeg est aan. Cont role eropni euwe beper king en.

Page 138

136 Pro bl eme n opl os sen Beri cht Moge lijk e oor zake n Moge lijk e opl ossi ngen Fout tijde nslad en Batt erij isnietge lade n. Laad debatte rijop . Debui tent empe ratu uriste hoog oftelaag . Zorg ervoordat detele foonbi jeennor mal e temp erat uurwo rdtopg ela den.

Page 139

137 Beri cht Moge lijk e oor zake n Moge lijk e opl ossi ngen Numm ernie t toeg esta an Defun ctie V ast opro epnu mmer is inge scha keld .

Page 140

138 Beri cht Moge lijk e oor zake n Moge lijk e opl ossi ngen Hetsc herm wordt niet inges chak eld wann eerik een opro epont vang .

LG Optimus L7 manual

Share URL

Similar manuals