Instruction/ maintenance manual of the product ES 450 APC
Go to page of 6
Back-UPS ® ES 450/550G User Gu ide 1 2 3 Connect Battery Equipment T urn the U nit On Surge Protection These out let s provide ful l-time pro tection fro m surges even if t he Back-UPS ES is swi tched OFF . Plug yo ur printer , fax mach ine, scanner , or othe r peripheral s that do not ne ed battery po wer into the se outlet s.
T roubleshooting Problem Proba ble Caus e Solution Back-UPS ES wi ll not turn on. The battery is disc onnected , and eith er power is unavaila ble at the wall ou tlet, or uti lity power i s having a “brownout ” or an “ove r volta ge” co nditi on.
Back-UPS ® ES 450/550G Guía de usuario 1 2 3 Conexión de la batería Encendido de la unidad e Protección contra sobr evoltajes Estos tomacorrientes proporcionan una protección co mpleta contra sobrevoltajes incluso si el Back-UPS ES se encuentra apagado.
Resolución de problemas Problema Causa pr obable Solución El Back-UPS ES no enciende. La batería está d esconectada, el tomacorriente de pared no proporciona energía eléctrica o la energía eléctrica proporcionada posee u na condición de “baja tensión” o “sob retensión”.
Back-UPS ® ES 450/550G Guide de l’utilisateur 1 2 3 Branchement de la batterie l’équipement Allumer l’appar eil et Protection contr e les surtensions Ces prises de sortie offrent une protection continue contre les surtensions même lorsque le Back-UPS ES est éteint (« OFF »).
Guide de dép annage Problème Cause pr obable Solution Le Back-UPS ES ne s'allume pa s. La batterie est débranchée et l’alimen tation de la prise de courant n’est pas disponible, ou l’alimentation secteur a une ‘baisse de ten sion’ ou une ‘surte nsion’.
An important point after buying a device APC ES 450 (or even before the purchase) is to read its user manual. We should do this for several simple reasons:
If you have not bought APC ES 450 yet, this is a good time to familiarize yourself with the basic data on the product. First of all view first pages of the manual, you can find above. You should find there the most important technical data APC ES 450 - thus you can check whether the hardware meets your expectations. When delving into next pages of the user manual, APC ES 450 you will learn all the available features of the product, as well as information on its operation. The information that you get APC ES 450 will certainly help you make a decision on the purchase.
If you already are a holder of APC ES 450, but have not read the manual yet, you should do it for the reasons described above. You will learn then if you properly used the available features, and whether you have not made any mistakes, which can shorten the lifetime APC ES 450.
However, one of the most important roles played by the user manual is to help in solving problems with APC ES 450. Almost always you will find there Troubleshooting, which are the most frequently occurring failures and malfunctions of the device APC ES 450 along with tips on how to solve them. Even if you fail to solve the problem, the manual will show you a further procedure – contact to the customer service center or the nearest service center
